Հաշմանդամի ֆուտբոլի լեգենդ. հուզիչ հրաժեշտ Ռոլի Հովարդին, ով 33 տարի գլխավորել է Marine AFC-ն
Հաշմանդամի ֆուտբոլի լեգենդ. հուզիչ հրաժեշտ Ռոլի Հովարդին, ով 33 տարի գլխավորել է Marine AFC-ն Անգլիական ֆուտբոլում սգո օր է. 90 տարեկանում հեռացել է Ռոլի Հովարդը՝ Marine AFC ակումբի պատմության ամենաերկարատև մարզիչը, ով 33 տարի շարունակ (1972–2005) ղեկավարել է Մերսիսայդի այս համեստ թիմը և մտել Գինեսի ռեկորդների գիրք՝ որպես աշխարհում ամենաերկար ծառայած ֆուտբոլային մենեջեր: 1972-ի օգոստոսից մինչև 2005-ի ապրիլ նա անցկացրել է 1975 խաղ, նվաճել 5 լիգայի չեմպիոնություն և 15 գավաթ: Բացի մարզչական աշխատանքից՝ նա տարիներ շարունակ եղել է նաև ակումբի խոտհնդկողը: Ներկայումս National League-ում հանդես եկող Marine-ը շաբաթ օրը խաղից առաջ լռությամբ հարգել է նրա հիշատակը: Ակումբի նախագահ Փոլ Լիրին BBC Radio Merseyside-ին ասել է. «Նա հերոս էր: 33 տարի շարունակ նա ամբողջ կյանքը նվիրել է Marine-ին և հաջողությունների է հասել»: Հովարդի ղեկավարության տարիներին ակումբի երիտասարդական համակարգից դուրս եկան տաղանդներ, որոնցից ամենահայտնին «Լիվերպուլի» և Իռլանդիայի հավաքականի նախկին կիսապաշտպան Ջեյսոն ՄաքԱթիրն է: Հետաքրքիր է, որ մարզչական կարիերայի հետ զուտ զբաղվելով՝ Ռոլին աշխատել է նաև պատուհաններ լվացող. նրա հաճախորդների թվում էր նաև «Լիվերպուլի» լեգենդար մարզիչ սըր Քենի Դալգլիշը: 2005-ին՝ վերջին խաղից առաջ, 70-ամյա Հովարդն ասել էր. «Երբ անում ես այդ ամենը, ժաման
ակը թռչում է: Իսկ հետո նայում ես հետ՝ ու զարմանում, թե ո՞ւր անցավ այդքան տարին»: Իսկ խոտհնդկող դառնալու գաղափարը նրան ոգեշնչել էր Stockport-ի նախկին մարզիչ Էրիկ Ուեբստերը. տեսնելով, թե ինչպես է նա ինքը հնձում խոտը, Ռոլին հարցրել էր. «Ի՞նչ ես անում»: «Խոտհնդկողին երբեք չեն ազատում աշխատանքից», - պատասխանել էր Ուեբստերը: Այդպես Հովարդը ևս 5-6 տարի խնամել է Marine-ի դաշտը: Վերջին խաղում նա խոստովանել էր. «Ամենից շատ կկարոտեմ խաղացողների հետ շփումն ու այդ անկեղծ մթնոլորտը: Բայց ես միշտ ասել եմ՝ կզգամ, թե երբ է գալու ճիշտ պահը: Հիմա հենց այդ պահն է»:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
