Պեդրո Պասկալը և Մերիլ Սթրիփը հարգանքի տուրք մատուցեցին Քեթրին Օ'Հարային
Պեդրո Պասկալը և Մերիլ Սթրիփը հարգանքի տուրք մատուցեցին Քեթրին Օ'Հարային Մերիլ Սթրիփը, Պեդրո Պասկալը, Բեն Սթիլլերը և մի շարք այլ հայտնիներ հարգանքի տուրք մատուցեցին էմմիակիր դերասանուհի, կատակերգության վարպետ Քեթրին Օ'Հարային, ով ուրբաթ օրը՝ 71 տարեկանում, մահացել է կարճատև հիվանդությունից հետո Լոս Անջելեսի իր տանը։ Քեթրին Օ'Հարան առավել հայտնի էր «Միջատների հարսնացուն» (Beetlejuice), «Տանը մենակ» և «Տանը մենակ 2» ֆիլմերում իր դերերով, ինչպես նաև «Schitt's Creek» և «The Studio» սերիալներով։ Մերիլ Սթրիփը, ում հետ Օ'Հարան խաղացել էր 1980-ականներին «Heartburn» ֆիլմում, գրել է. «Նա սեր և լույս բերեց մեր աշխարհ՝ իր սուր խելքով և անսովոր կերպարների հանդեպ ցուցաբերած կարեկցանքով։ Սա մեծ կորուստ է նրա ընտանիքի, ընկերների և բոլոր այն հանդիսատեսների համար, ում նա ընկեր էր համարում»։ Պեդրո Պասկալը, «The Last of Us»-ում նրա գործընկերը, ասել է. «Ես հավերժ շնորհակալ եմ, որ աշխատել եմ նրա հետ։ Այժմ իմ աշխարհում մի քիչ ավելի քիչ լույս կա»։ Բեն Սթիլլերը նշել է. «Դժվար է բացատրել, թե ինչ ազդեցություն ունեցավ նա կատակերգության վրա։ Իմ կարծիքով՝ նրանից լավը չկար»։ Մայքլ Քիթոնը, ով նրա հետ նկարահանվել էր և՛ առաջին, և՛ 2024 թվականի «Beetlejuice Beetlejuice» ֆիլմերում, գրել է. «Մենք ծանոթ ենք դեռ առաջին Beetlejuice-ից առաջ։ Նա եղել է իմ երևակայական կինը, իմ երևակայական թշնամին և իմ իրական կյանքի իսկական ընկերը։ Սա շատ է ցավում։ Շատ կկարոտեմ նրան»։ Ռեժիսոր Թիմ Բերթոնը Facebook-ում կիսվել է վերջին ֆիլմի դերասանական կազմի լուսանկարով և գրել. «Քեթրին, ես սիրում եմ քեզ։ Այս լուսանկարը ցույց է տալիս, թե որքան լույս ես տվել մեզ բոլորիս։ Դու հատուկ մասն էիր իմ կյանքի և մահից հետո կյանքի»։ «Schitt's Creek»-ում նրա որդու դերակատար Մաքոլի Քալկինը Instagram-ում գրել է. «Մամա… Ես մտածում էի, որ ժամանակ ունենք։ Ուզում էի ավելին։ Ուզում էի նստել քո կողքին։ Ես լսեցի քեզ, բայց դեռ շատ բան ունեի ասելու։ Սիրում եմ քեզ։ Հետո կտեսնվենք»։ Սերիալի համահեղինակ Դեն Լևին գրել է. «Նա ընտանիք էր դեռ նախքան իմ ընտանիքը խաղալը»։ Իսկ Եվգեն Լևին, ով Օ'Հարայի հետ համագործակցել էր ավելի քան 50 տարի, ասել է. «Բառերը անհամարժեք են այս կորստի ցավը արտահայտելու համար։ Ես գնահատում էի մեր աշխատանքային հարաբերությունները, բայց առավելապես՝ մեր ընկերությունը։ Շատ կկարոտեմ նրան»։ Վերջին տարիներին Օ'Հարայի ժողովրդականությունը նոր թափ ստացավ «Schitt's Creek»-ում խենթ ու անկրկնելի Մոյրա Ռոզի դերով, որի համար 2021-ին
ստացել էր «Ոսկե գլոբուս»։ Նա նաև առաջադրված էր «The Studio» ֆիլմում Պեթի Լիի դերի համար։ Սեթ Ռոգենը, «The Studio»-ի ռեժիսորը, գրել է. «Առաջին անգամ հանդիպելիս ասացի, որ նա ամենազվարճալի մարդն է, ում տեսել եմ էկրանին։ «Տանը մենակ»-ը ինձ ստիպեց կինոներ նկարել ուզենալ։ Նրա հետ աշխատելը մեծ պատիվ էր»։ Քրիստոֆեր Գեսթը նրան անվանել է «մեր ժամանակի կատակերգության հսկաներից մեկը», իսկ Ջեյմի Լի Քերթիսը կիսվել է նրա տեսահոլովակով՝ գրելով «Լավագույնը լավագույններից»։ Կանադացի դերասան Մայք Մայերսը ասել է. «Շատ տխուր օր է կատակերգության և Կանադայի համար»։ Կանադայի նախկին վարչապետ Ջասթին Թրյուդոն նրան անվանել է «սիրելի կանադական սրբապատկեր», իսկ ներկա առաջնորդ Մարկ Քարնին՝ «լեգենդ, որին Կանադան կորցրեց»։ Քեթրին Օ'Հարան թողել է ամուսին Բո Ուելչին, որդիներ Մեթյուին և Լուկին, ինչպես նաև վեց եղբայր-քույրեր։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
