Բադ Բանի. «ICE-ը դուրս»՝ Գրեմմիի հաղթանակի պահին
Բադ Բանի. «ICE-ը դուրս»՝ Գրեմմիի հաղթանակի պահին Բադ Բանին, ով հաջորդ շաբաթվա Սուպերգավաթի ընդմիջման շոուի գլխավոր աստղն է լինելու, Գրեմմիի արարողության ժամանակ կրքոտ ելույթ ունեցավ՝ անդրադառնալով Թրամփի վարչակազմի ներգաղթի դեմ պայքարին։ «Նախքան Աստծուն շնորհակալություն հայտնելը՝ ուզում եմ ասել՝ ICE out»,- ասաց նա՝ նկատի ունենալով ԱՄՆ ներգաղթի ոստիկանության ծառայությունը (ICE), Մինեապոլիսում վերջին շաբաթների լարվածության ֆոնին, երբ սպանվել էին երկու քաղաքացիական անձինք։ «Մենք ո՛չ վայրենիներ ենք, ո՛չ կենդանիներ, ո՛չ էլ այլմոլորակայիններ։ Մենք մարդիկ ենք և մենք ամերիկացիներ ենք»,- շարունակեց նա՝ ստանալով «լավագույն ուրբան երաժշտություն» անվանակարգի մրցանակը Debí Tirar Más Fotos ալբոմի համար։ Դահլիճի շատերը ոտքի ելան նրա խոսքի ժամանակ։ Պուերտո Ռիկացի արտիստը համարվում է նաև երեկոյի գլխավոր մրցանակի՝ տարվա լավագույն ալբոմի հիմնական հավակնորդներից մեկը։ Նրա ելույթը արարողության ամենահայտնի քաղաքական հայտարարությունն էր։ Շատ արտիստներ, այդ թվում՝ R&B աստղ Kehlani-ն, կարմիր գորգի վրա կրում էին «Ice out» գրությամբ կրծքանշաններ։ Բադ Բանին, սակայն, մարդկանց կոչ արեց պատասխանել սիրով, ոչ թե վախով կամ զայրույթով։ «Հաշմանդամից ավելի հզոր միայն սերն է,- ասաց նա։ - Խնդրում եմ՝ մենք պետք է տարբերվենք։ Եթե պայքարում ենք՝ պետք է անենք դա սիրով»։ Լավագույն նոր արտիստ անվանակարգում հաղթած բրիտանացի երգչուհի Օլիվիա Դինը նույնպես իր ելույթում աջակցություն հայտնեց ներգաղթյալներին։ «Ես այստեղ եմ որպես ներգաղթյալի թոռնուհի,- ասաց նա՝ հիշատակելով Windrush սերնդի իր տատիկ Կարմենին։ - Ես քաջության արդյունք եմ, և կարծում եմ՝ այդ մարդիկ արժանի են հարգանքի ու տոնակատարության։ Մենք ոչինչ չենք առանց միմյանց»։ Տարվա լավագույն երգի համար մրցանակ ստացած Բիլի Այլիշը ևս իր ձայնը միացրեց։ «Հիմա շատ դժվար է հասկանալ՝ ինչ ասել, ինչ անել,- ասաց նա։ - Բայց պետք է շարունակենք պայքարել, բարձրաձայնել, բողոքել։ Մեր ձայները կարևոր են, և մարդիկ կարևոր են»։ Ավելի վաղ Քենդրիկ Լամարը GNX ալբոմով հաղթեց լավագույն ռեփ ալբոմ անվանակարգում՝ գերազանցելով Ջեյ-Զիին և դառնալով ամենաշատ Գրեմմի ունեցող ռեփերը՝ 26 մրցանակով։ «Ես լավ չեմ խոսում ինքս իմ մասին, բայց արտահայտում եմ դա երաժշտության միջոցով,- ասաց նա։ - Հիփ-հոփը միշտ այստեղ է լինելու»։ Լոնդոնցի Լոլա Յանգը լավագույն փոփ կատարում անվանակարգում հաղթեց իր Messy սինգլով, իսկ Լեդի Գագայի Mayhem-ը ճանաչվեց լավագույն փոփ ալբոմ։ Գագան շնչակտուր վազեց բեմ՝ ընդունելու իր 16-րդ ոսկե գրամոֆոնը։ «Ամեն անգամ այստեղ լինելիս դեռ զգում եմ, որ պետք է ինձ ցավ պատճառեմ՝ համոզվելու, որ իրական է»,- ասաց նա և կոչ արեց երաժշտության ոլորտի կանանց պայքարել իրենց ստեղծագործական տեսլականի համար։ «Գիտեմ՝ երբեմն ստուդիայում տղաների շրջապատում դժվար է։ Խնդրում եմ՝ պայքարեք Ձեր երգերի համար, պայքարեք ինքներդ Ձեզ համար որպես պրոդյուսեր և համոզվեք, որ Ձեզ լսում են բարձրաձայն»։ Արարողությունը բացվեց K-Pop աստղ Ռոզեի և Բրունո Մարսի համատեղ ելույթով՝ APT հիթի ռոք-տարբերակով, որը ներկայացված է երեք անվանակարգերում, այդ թվում՝ տարվա երգ։
Հաղորդավար Թրևոր Նոան կատակով նշեց, որ երգը հիմնված է հարավկորեական խմելու խաղի վրա, որի կանոնները շատ ավելի բարդ են, քան ամերիկյանը։ «Ամերիկայում ամեն անգամ լուրեր միացնելիս՝ մեկ գինի ես խմում»,- ասաց նա։ Օլիվիա Դինը երեկոյի առաջին հաղթողներից էր՝ ստանալով լավագույն նոր արտիստ մրցանակը։ Սաբրինա Քարփենթերը ելույթ ունեցավ Manchild հիթով՝ բեմ դուրս գալով որպես օդաչու, պարելով ուղեբեռի ժապավենների վրա և ավարտելով աղավնիով ձեռքին՝ «թռչելով» երկինք։ Լավագույն նոր արտիստ անվանակարգի բոլոր ութ թեկնածուները հնարավորություն ստացան փայլելու՝ ներկայացնելով իրենց ստեղծագործությունները։ Լոլա Յանգը կատարեց Messy-ի դաշնամուրային տարբերակը՝ առաջին հեռուստահանդեսը վերջին տարվա ընդմիջումից հետո։ Հաղթողների շարքում էին նաև Katseye խումբը՝ Gnarly հիթով, Sombr-ը՝ 12 to 12-ով և Օլիվիա Դինը՝ Man I Need-ով։ Ջասթին Բիբերը Yukon-ը կատարեց գրեթե մերկ՝ միայն կիսավարտիքով և գուլպաներով, իսկ Բրունո Մարսը հայտնվեց կարմիր կոստյումով։ Լեդի Գագան Abracadabra-ն ներկայացրեց էլեկտրոնիկ ոճով՝ թռչնի վանդակի նման գլխազարդով։ Ռեբա ՄաքԷնթայրը առաջին անգամ հանդես եկավ Գրեմմիում՝ կատարելով Trailblazer-ը In Memoriam բաժնում։ Բրյուս Սփրինգսթինը տեսագրությամբ հարգեց Բրայան Ուիլսոնին, Չակա Խանը՝ Սլայ Սթոունին, իսկ Օզզի Օսբորնի համար Post Malone-ը, Slash-ը, Chad Smith-ը և ուրիշներ կատարեցին War Pigs-ը։ Արարողության վերջում Լորին Հիլը հարգեց Անջի Սթոունին, Ռոբերտա Ֆլեքին և Դ'Անջելոյին՝ կատարելով Nothing Even Matters, իսկ հետո միացավ Չակա Խանը, Ջոն Բատիստը, Վիկլեֆ Ժանը և Ջոն Լեջենդը՝ Ֆլեքի հիթերի մեդլիով, որն ավարտվեց Killing Me Softly-ով։ Այս տարի հիմնական արարողության ընթացքում հանձնվեց ընդամենը 9 մրցանակ, մնացած 86-ը՝ ցերեկային «պրեմիերային» արարողության ժամանակ։ Հաղթողների թվում էին նաև Yungblud-ը, FKA Twigs-ը և The Cure-ը։ Գլորիա Էստեֆանը, ստանալով լավագույն տրոպիկական լատինական ալբոմի մրցանակը Raíces-ի համար, ասաց. «Շատ եմ անհանգստացած իմ երկրի վիճակից։ Ոչ ոք չի ասի, որ սահմանը պետք է բաց լինի բոլորի համար, բայց այն, ինչ կատարվում է, հանցագործների ձերբակալություն չէ։ Սրանք ընտանիքներ ունեցող մարդիկ են, ովքեր տասնամյակներ շարունակ նպաստել են այս երկրին։ Փոքր երեխաներ կան՝ հարյուրավոր երեխաներ կալանքի կենտրոններում։ Սա անմարդկային է»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
