Անդրեյը հեռանում է Ռոյալ Լոջից
Անդրեյը հեռանում է Ռոյալ Լոջից Ինչպես տեղեկացնում է BBC-ն, Անդրեյ Մաունթբեթեն-Ուինձորը լքել է Վինձորի Ռոյալ Լոջ իր բնակավայրը և տեղափոխվել Նորֆոլկի Սանդրինգհեմ կալվածք։ Նախկին արքայազնը երկուշաբթի երեկոյան հեռացել է Ռոյալ Լոջից և այժմ ապրում է Սանդրինգհեմում գտնվող ժամանակավոր տանը, մինչև իր մշտական բնակության վայրի վերանորոգման աշխատանքներն ավարտվեն։ Բաքինգհեմյան պալատը հոկտեմբերին հայտարարել էր, որ Անդրեյը պետք է ազատի Ռոյալ Լոջը՝ միաժամանակ զրկվելով «արքայազն» տիտղոսից։ Վերջին ամիսներին նրա վրա մեծ ճնշում է գործադրվել՝ ԱՄՆ-ում վկայություն տալու համար Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ կապված հարցերով։ Անդրեյը մշտապես հերքել է ցանկացած անպատշաճ վարքագիծ։ Ակնկալվում է, որ նա վերջնականապես կբնակվի Սանդրինգհեմի Մարշ Ֆերմ տանը։ Մոտակա շաբաթներին նա մեկնելու է Վինձոր՝ հավաքելու իր մնացած իրերը, սակայն նրա հիմնական բնակավայրը այսուհետ պաշտոնապես Նորֆոլկն է։ Երկուշաբթի օրը նրան վերջին անգամ տեսել են Վինձորում՝ ձիավարելիս իր նախկին տան մոտակայքում, իսկ ավելի ուշ՝ մեքենա վարելիս Վինձորի ամրոցից հեռանալիս, երբ ձեռքով ողջունել է անցորդներին։ Հոկտեմբերին Բաքինգհեմյան պալատը հայտնել էր, որ Ռոյալ Լոջի վարձակալության պայմանագիրը պաշտոնապես դադարեցվել է։ Այդ որոշումը նախորդել էին վեճեր Crown Estate-ի հետ վճարվող վարձավճարի չափի շուրջ։ 2003 թվականին Անդրեյը 75-ամյա պայմանագրով պարտավորվել էր վճարել շուրջ 8 միլիոն ֆունտ՝ կատարելով հիմնանորոգումներ և դրանով իսկ ազատվելով տարեկան վարձավճարներից (տարեկան անվանական 260 հազար ֆունտ)։ Պայմանագրի վաղաժամկետ դադարեցման դեպքում նա կարող էր ստանալ մինչև 488 հազար ֆունտ փոխհատուցում, սակայն Crown Estate-ի զեկույցի համաձայն՝ տան վիճակն այնքան վատ է, որ «հավանաբար ոչ մի փոխհատուցում չի տրամադրվի»։ Սանդրինգհեմը մասնավոր սեփականություն է թագավորի և նրա եղբոր նոր բնակության ծախսերը կրելու է հենց թագավորը։ Թագավորական աղբյուրները BBC-ին հոկտեմբերին ասել էին, որ տեղափոխումը հետաձգվելու է մինչև նոր տարի՝ խուսափելու համար Սուրբ Ծննդյան ընտանեկան հավաքի ժամանակ Անդրեյի ներկայությ
ունից առաջացող անհարմարություններից։ Անդրեյը շարունակում է մնալ Էփշտեյնի հետ կապերի ստվերում։ Thames Valley ոստիկանությունը քննում է BBC-ի կողմից հրապարակված մեղադրանքները, թե 2010 թվականին Էփշտեյնն ուղարկել է մի կնոջ Մեծ Բրիտանիա՝ Անդրեյի հետ սեռական հարաբերություն ունենալու համար։ Կինը, ով այդ ժամանակ 20-ն անց էր և ոչ բրիտանացի, ըստ իր փաստաբանի՝ գիշերն անցկացրել է Ռոյալ Լոջում, իսկ հաջորդ օրը ստացել է թեյ և շրջայց Բաքինգհեմյան պալատում։ Սա առաջին դեպքն է, երբ Էփշտեյնի զոհերից մեկը պնդում է սեռական հարաբերություն թագավորական նստավայրում։ 2014 թվականին Վիրջինիա Ջիուֆրեն առաջին անգամ հանրայնորեն մեղադրել էր Անդրեյին նմանատիպ գործողությունների մեջ՝ պնդելով, որ 17 տարեկանում Էփշտեյնի և Գիսլեյն Մաքսվելի կողմից տրաֆիքինգի է ենթարկվել և ստիպված եղել սեռական հարաբերության մեջ մտնել Անդրեյի հետ։ Այդ մեղադրանքը նա հերքում է մինչ օրս։ 2021 թվականին Ջիուֆրեն ԱՄՆ-ում դատի էր տվել նրան, գործը 2022 թվականի փետրվարին ավարտվել էր մոտ 12 միլիոն ֆունտ փոխհատուցմամբ։ Վիրջինիա Ջիուֆրեն մահացել է անցյալ տարի։ Անդրեյի և Էփշտեյնի կապերը նոր թափ են ստացել ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության կողմից հրապարակված միլիոնավոր էջ փաստաթղթերի և լուսանկարների ֆոնին։ Վերջին փաթեթում կան լուսանկարներ, որոնցում Անդրեյը երևում է չորեքթաթ անկյունում կնոջ վրա կռացած, ինչպես նաև Էփշտեյնի հետ նամակագրություն՝ արդեն նրա դատապարտումից հետո։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։