Հազարավոր էջեր Ջեֆրի Էփշտեյնի գործից հանվել են կայքից՝ զոհերի ինքնությունը բացահայտվելուց հետո
Հազարավոր էջեր Ջեֆրի Էփշտեյնի գործից հանվել են կայքից՝ զոհերի ինքնությունը բացահայտվելուց հետո ԱՄՆ Արդարադատության նախարարությունը (DOJ) իր կայքից հանել է Ջեֆրի Էփշտեյնին վերաբերող հազարավոր փաստաթղթեր՝ զոհերի կողմից բարձրաձայնված ինքնության բացահայտման խնդրից հետո: Էփշտեյնի զոհերի փաստաբանները հայտնել են, որ ուրբաթ օրը հրապարակված փաստաթղթերում արված թերի սևացումները գրեթե 100 կին-զոհերի կյանք են «գլխիվայր շուռ տվել»: Փաստաթղթերում պարունակվել են էլեկտրոնային հասցեներ և մերկ լուսանկարներ, որոնցում հնարավոր էր հստակ նույնականացնել զոհերին: Զոհերը համատեղ հայտարարությամբ անվանել են տեղի ունեցածը «անընդունելի» և ընդգծել, որ չպետք է կրկին «անվանվեն, քննարկվեն և վերավնասվածքաբերվեն»: Արդարադատության նախարարությունը հայտնել է, որ հանել է բոլոր նշված խնդրահարույց ֆայլերը և սխալները բացատրել է «տեխնիկական կամ մարդկային գործոնով»: Երկուշաբթի օրը դատարան ներկայացված նամակում գերաստիճան պաշտոնյաները գրել են, որ «զոհերի կամ նրանց ներկայացուցիչների կողմից մինչև երեկ երեկոյան պահանջված բոլոր փաստաթղթերը հանվել են՝ հետագա սևացումների համար»: Նախարարությունը շարունակում է ուսումնասիրել նոր հայտերը և ստուգել՝ արդյոք կան այլ փաստաթղթեր, որոնք նույնպես լրացուցիչ սևացման կարիք ունեն: Անկախ կերպով հայտնաբերված «զգալի քանակությամբ» փաստաթղթեր ևս հանվել են: Հրապարակման պայմանների համաձայն (որը պարտադիր էր դարձել Կոնգրեսի երկու պալատների որոշմամբ), կառավարությունը պարտավոր էր սևացնել զոհերին նույնականացնող ցանկացած տվյալ: Ուրբաթ օրը զոհերի երկու փաստաբաններ՝ Բրիտանի Հենդերսոնը և Բրեդ Էդվարդսը, Նյու Յորքի դաշնային դատարան դիմել էին՝ պահանջելով անմիջապես փակել փաստաթղթերը պարունակող կայքը՝ այն անվանելով «Միացյալ Նահանգների պատմության մեջ զոհերի գաղտնիության ամենախոշոր մեկօրյա խախտումը»: Մի քանի զոհեր նամակին կցել էին իրենց մեկնաբանությունները. մեկը գրել էր, որ հրապարակումը «կյանքին սպառնացող» է, մյուսը նշել էր, որ իր անձնական բանկային տվյալները հրապարակվելուց հետո ստացել է սպանության սպառնալիքներ: Երկուշաբթի BBC-ին տված հարցազրույցում Էփշտեյնի զոհերից Էնի Ֆարմերը ասել է. «Շատ դժվար է կենտրոնանալ նոր բացահայտումների վրա, երբ Արդարադատության նախարարությունը այսպիսի վնաս է հասցրել՝ բացահայտելով մեզ»: Զոհերից մեկ այլ կին՝ Լիզա Ֆիլիպսը, BBC-ին ասել է, որ շատ զոհեր «շատ դժգոհ են» հրապարակման արդյունքից: «Նախարարությունը խախտել է մեր երեք պահանջները. շատ փաստաթղթեր դեռ չեն հրապարակվել, հրապարակման ժամկետը վաղուց լրացել է
, և ամենակարևորը՝ հրապարակվել են բազմաթիվ զոհերի անունները»: Նա հավելել է. «Կարծես մեզ հետ խաղ են խաղում, բայց մենք չենք դադարելու պայքարել»: Կանանց իրավունքների հայտնի փաստաբան Գլորիա Ալրեդը, ով ներկայացնում է Էփշտեյնի բազմաթիվ զոհերի, նախկինում BBC-ին ասել էր, որ վերջին հրապարակման մեջ բացահայտվել են բազմաթիվ անուններ, այդ թվում՝ նախկինում չհրապարակված անձանց: Որոշ դեպքերում անունների վրա գիծ է քաշված, բայց դեռ ընթեռնելի են, իսկ մյուս դեպքերում ցուցադրվել են երբեք հանրայնորեն չներկայացած զոհերի լուսանկարներ: Արդարադատության նախարարության խոսնակը հայտարարել է, որ գերատեսչությունը «շատ լուրջ է վերաբերվում զոհերի պաշտպանությանը» և միլիոնավոր էջերում սևացրել է հազարավոր անուններ: Նա հավելել է, որ «օր ու գիշեր աշխատում են խնդիրը վերացնելու համար» և որ մինչ այժմ հրապարակված էջերի ընդամենը 0.1%-ում են հայտնաբերվել սևացման կարիք ունեցող տվյալներ:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
