Հայտնի ընտրություն Սուդանի պատերազմի պայմաններում. մոր անհնարին որոշումը
Զգուշացում. Հոդվածը պարունակում է տեղեկություններ, որոնք կարող են ընթերցողների համար ծանր լինել։ Թուման օրերով չի կերել։ Նա լուռ նստած է՝ ապակյա հայացքով աննպատակ նայելով հիվանդանոցի բաժանմունքին։ Նրա գրկում, անշարժ և ծանր թերսնման մեջ, պառկած է նրա երեքամյա դուստրը՝ Մասաջեդը։ Թուման կարծես անտարբեր է մյուս երեխաների լացի ձայներին։ «Կուզեի, որ նա էլ լացեր»,- 25-ամյա մայրը նայում է դստերը։ «Օրերով չի լացել»։ Բաշաեր հիվանդանոցը Սուդանի մայրաքաղաք Խարթումի վերջին գործող հիվանդանոցներից է, որը ավերվել է 2023 թվականի ապրիլից սկսված քաղաքացիական պատերազմի հետևանքով։ Շատեր ժամերով ճանապարհ են անցնում՝ այստեղ մասնագիտական օգնություն ստանալու համար։ Թերսնման բաժանմունքը լի է երեխաներով, որոնք չափազանց թույլ են՝ հիվանդություններին դիմակայելու համար։ Նրանց մայրերը, անօգնական, կանգնած են նրանց կողքին։ Այստեղ լացը չի մեղմվում, և յուրաքանչյուր ձայն խոր վերք է թողնում։ Թուման և իր ընտանիքը ստիպված էին փախչել, երբ Սուդանի բանակի և «Արագ աջակցության ուժերի» (RSF) միջև մարտերը հասան նրանց տուն՝ Խարթումից 200 կմ հարավ-արևմուտք։ «[RSF-ն] խլեց ամեն ինչ՝ մեր փողը, անասունները»,- ասում է Թուման։ «Մենք փախանք՝ միայն կյանքով»։ Առանց փողի և սննդի՝ Թումայի երեխաները սկսեցին տառապել։ Նա ապշած պատմում է իրենց նախկին կյանքը. «Մեր տունը լի էր առատությամբ։ Կային անասուններ, կաթ, խուրմա։ Հիմա ոչինչ չունենք»։ Սուդանն այժմ ապրում է աշխարհի ամենածանր մարդասիրական ճգնաժամերից մեկը։ ՄԱԿ-ի տվյալներով՝ 5 տարեկանից փոքր 3 միլիոն երեխա տառապում է սուր թերսնմամբ։ Գործող հիվանդանոցները ծանրաբեռնված են։ Բաշաեր հիվանդանոցը անվճար բուժօգնություն է տրամադրում, սակայն թերսնման բաժանմունքի երեխաների համար անհրաժեշտ կենսական դեղերը պետք է վճարեն ընտանիքները։ Մասաջեդը երկվորյակ է. նա և իր քույրը՝ Մանահիլը, միասին բերվել էին հիվանդանոց։ Բայց ընտանիքը կարող էր հակաբիոտիկ գնել միայն մեկ երեխայի համար։ Թուման կանգնեց անհնարին ընտրության առաջ և ընտրեց Մանահիլին։ «Կուզեի, որ երկուսն էլ ապաքինվեին, մեծանային, քայլեին և խաղային միասին, ինչպես նախկինում»,- նրա ձայնը կոտրվում է վշտից։ «Ես մենակ եմ։ Ոչինչ չունեմ։ Միայն Աստծուն»։ Այստեղ գոյատևման հավանականությունը ցածր է։ Պատերազմը խլել է ամեն ինչ, և ընտանիքները մնացել են առանց միջոցների՝ երեխաներին փրկելու համար անհրաժեշտ դեղեր գնելու։ Հեռանալիս բժիշկն ասում է, որ այս բաժանմունքի երեխաներից ոչ ոք չի գոյատևի։ Խարթումում երեխաների կյանքը վերաշարադրվել է քաղաքացիական պատերազմի պատճառով։ Հակամարտությունը սկսվեց երկու գեներալների՝ բանակի ղեկավար Աբդել Ֆաթթահ ալ-Բուրհանի և RSF-ի առաջնորդ Մոհամեդ Համդան Դագալոյի (Հեմեդթի) ուժերի միջև բախումներով։ Երկու տարի՝ մինչև անցյալ մարտ, երբ բանակը վերականգնեց վերահսկողությունը, Խարթումը պատերազմի գրկում էր։ Նեղոսի ափին գտնվող մշակութային և առևտրային կենտրոն Խարթումը դարձավ մարտադաշտ։ Տանկերը մտան թաղամասեր, կործանիչ ինքնաթիռները թռչում էին վերևում, իսկ խաղաղ բնակիչները հայտնվեցին խաչաձև կրակի, հրետանային ռմբակոծությունների և անօդաչու սարքերի հարվածների մեջ։ Այս ավերված միջավայրում, որտեղ լռություն է տիրում, լսվում է երեխայի նուրբ ձայնը։ 12-ամյա Զահերը հաշմանդամի սայլակով շարժվում է ավերակների միջով՝ անցնելով այրված մեքենաների, տանկերի, կոտրված տների և մոռացված փամփուշտների կողքով։ «Ես վերադառնում եմ տուն»,- նա երգում է՝ սայլակը գլորվում է կոտրված ապակիների և բեկ
որների վրայով։ «Այլևս չեմ տեսնում իմ տունը։ Ո՞ւր է իմ տունը»։ Նրա ձայնը, թույլ, բայց վճռական, պարունակում է և՛ կորստի ողբ, և՛ հույսի նուրբ շող։ Ապաստարան դարձած շենքում Զահերի մայրը՝ Հաբիբան, պատմում է RSF-ի վերահսկողության տակ գտնվելու ծանր օրերի մասին։ «Մենք չէինք կարող լույս վառել գիշերները, կարծես գողեր լինեինք։ Չէինք վառում կրակ։ Գիշերով ընդհանրապես չէինք շարժվում»,- ասում է նա։ Հաբիբան և Զահերը փախչելու միջոց չունեին։ Գոյատևելու համար նրանք փողոցներում ոսպ էին վաճառում։ Մի առավոտ, երբ նրանք աշխատում էին կողք կողքի, անօդաչու սարքի հարվածը խոցեց նրանց։ «Նա արյունահոսում էր։ Ամենուր արյուն էր»,- ասում է Հաբիբան։ «Ես կորցնում էի գիտակցությունս, բայց ստիպում էի ինձ արթուն մնալ, որովհետև գիտեի՝ եթե կորցնեի գիտակցությունս, կկորցնեի նրան»։ Զահերի ոտքերը ծանր վնասվել էին։ Ժամեր տևած տանջանքներից հետո նրանք հասան հիվանդանոց։ «Աղոթում էի. «Աստված, խնդրում եմ, վերցրու իմ կյանքը նրա ոտքերի փոխարեն»»,- լացում է Հաբիբան։ Բժիշկները չկարողացան փրկել Զահերի ոտքերը։ Երկուսն էլ անդամահատվեցին ծնկներից ներքև։ «Նա արթնանում էր և հարցնում. «Ինչու՞ թույլ տվեցիր, որ կտրեն իմ ոտքերը»»,- Հաբիբան նայում է ներքև՝ լի զղջումով։ «Չկարողացա պատասխանել»։ Հաշմանդամի սայլակով Զահերն իրեն քարշ է տալիս կեղտոտ ֆուտբոլի դաշտով՝ վճռական խաղալով իր սիրած խաղը։ Ընկերները ոգևորում են նրան, երբ նա հարվածում է գնդակին։ «Իմ ամենասիրած զբաղմունքը ֆուտբոլն է»,- ասում է նա՝ առաջին անգամ ժպտալով։ Հարցնում ենք, թե որ թիմին է սատարում։ Պատասխանը ակնթարթային է. «Ռեալ Մադրիդ»։ Սիրելի խաղացո՞ղը։ «Վինիսիուս»։ Ծնկների վրա խաղալը խիստ ցավոտ է և կարող է վարակների պատճառ դառնալ, բայց նրան դա չի հուզում։ Ֆուտբոլը և ընկերները փրկել են նրան։ Դրանք նրան ուրախություն և փախուստ են տվել իրականությունից։ Բայց նա երազում է պրոթեզների մասին։ «Կուզեի, որ ինձ «վերանորոգեին», որ կարողանայի քայլել տուն և դպրոց գնալ»,- ասում է Զահերը։ Հավելյալ նյութեր՝ Աբդելրահման Աբութալեբ, Աբդալրահման Ալթայեբ, Լիամ Վեյր Այցելեք BBCAfrica.com՝ Աֆրիկայի մասին լրացուցիչ լուրերի համար։ Հետևեք մեզ Twitter-ում՝ @BBCAfrica, Facebook-ում՝ BBC Africa կամ Instagram-ում՝ bbcafrica:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
