Ամերիկյան հզորություն, գերբանականություն և ցուցադրական հեռանալ. Թրամփի ելույթի ամենավառ պահերը ՄԱԿ-ում

Երեքշաբթի օրը ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը վերադարձավ ՄԱԿ-ի ամբիոն՝ համաշխարհային առաջնորդների առաջ գովազդելով իր վարչակազմի քաղաքականությունը և սպառնալիքներ հղելով ներկաներից մի քանիսին: Ծավալուն ելույթը ընդգրկեց բազմաթիվ թեմաներ՝ Իրանում պատերազմը, արհեստական բանականությունը, Կուբան և ամերիկյան բանակի դերը: BBC-ի թղթակիցները առանձնացրել են ելույթի հինգ առանցքային և ամենաաղմկահարույց պահերը: Ամերիկյան գերիշխանություն և «Ամերիկան՝ առաջին» Թրամփը հատուկ հարգանք չի տածում ՄԱԿ-ի նկատմամբ՝ մեղադրելով կազմակերպությունը ծայրահեղ ձախ օրակարգ պարտադրելու մեջ, սակայն նա սիրում է օգտվել նրա տրամադրած համաշխարհային հարթակից: Նա օգտագործեց ելույթը՝ ներկայանալու որպես խաղաղարար և գովազդելու իր նվաճումները, միաժամանակ հնչեցնելով կոշտ սպառնալիքներ: Իրանը կարող է «ոչնչացվել», շարունակվելու են մահացու հարվածները թմրանյութերի մաքսանենգության մեջ կասկածվող փոքր նավերի վրա, իսկ Կուբայի վարչակարգը նույնիսկ կարող է տապալվել: Հստակ ուղերձն այն էր, որ ԱՄՆ-ը պատրաստ է օգտագործել իր անհամեմատելի ռազմական հզորությունը՝ պաշտպանելու իր ազգային շահերը, հատկապես Արևմտյան կիսագնդում: Կուբայի նկատմամբ ճնշում և պատվիրակության հեռանալը Թրամփը թիրախավորեց Կուբային՝ այն անվանելով «բացարձակապես ձախողված պետություն» և հայտարարելով, որ կղզու վարչակարգը «կանկանի»: Այս խոսքերի ժամանակ կուբայական պատվիրակությունը ցուցադրաբար լքեց դահլիճը: Վերջին տարում ԱՄՆ նախագահը ավելի ակտիվ է քննադատում Կուբայի կոմունիստական կառավարությանը՝ նշելով, որ այն «հսկայական ճնշման» տակ է: Կուբայի արտգործնախարար Բրունո Ռոդրիգեսը կատաղի արձագանքեց՝ X հարթակում մեղադրելով Թրամփին «ստեր տարածելու» և Կուբայի ինքնիշխանությունը չընդունելու մեջ: Իրանին ներկայացված վերջնագիր Թրամփը Իրանին առաջարկեց հստակ ընտրություն՝ կա՛մ համաձայնության գալ Վաշինգտոնի հետ և վերակառուցել երկիրը, կա՛մ բախվել Իսլամական հանրապետության «արագ ոչնչացմանը»: Նա նաև կանխատեսեց, որ պատերազմն ավարտող համաձայնությունը հավանաբար կկնքվի նոյեմբերյան միջանկյալ ընտրություններից հետո: Սա Թրամփի սիրելի «ստիպողական դիվանագիտության» դրսևորումն էր՝ բանակցությունները բաց պահելը՝ զուգորդված ճնշող ուժի սպառնալիքով: Միջազգային իրավունքի փորձագետները մտահոգություն են հայտնում նման «անհանգստացնող հռետորաբանության» վերաբերյալ, հատկապես երբ այն հնչում է ՄԱԿ-ի ամբիոնից, որը ստեղծվել է հենց ապագա սերունդներին պատերազմից փրկելու համար: Գրենլանդիայի հետ նոր համաձայնություն Թրամփը գովաբանեց Գրե

նլանդիայի հետ նոր ձեռք բերված պայմանավորվածությունը, որի համաձայն ԱՄՆ-ը Արկտիկայում կկառուցի երկու ռազմական բազա: Նա նշեց, որ դա կամրապնդի ոչ միայն ամերիկյան, այլև եվրոպական պաշտպանությունը, ինչպես նաև կբարելավի ՆԱՏՕ դաշինքը: Համաձայնագիրը հանդիսավորապես ստորագրվեց ՄԱԿ-ում՝ ԱՄՆ-ի, Դանիայի և Գրենլանդիայի մասնակցությամբ: Չնայած Գրենլանդիան կիսաինքնավար տարածք է, նրա արտաքին քաղաքականությունը վարում է Դանիան: Վերլուծաբանները այս համաձայնությունը գնահատում են որպես դիվանագիտության լուռ, բայց կարևոր հաղթանակ, քանի որ այն վերջ դրեց այն լարվածությանը, որն առաջացել էր Թրամփի՝ Գրենլանդիան ուժով գրավելու նախկին սպառնալիքների պատճառով: «Գերբանականություն»՝ արհեստական բանականության փոխարեն Թրամփը, հայտնի իր բրենդինգային մոտեցումներով, ելույթի ժամանակ արհեստական բանականությունը վերանվանեց «Գերբանականություն»: Նա նշեց, որ «արհեստական» բառը այն դարձնում է կեղծ, մինչդեռ իրականում այն զարմանալի հնարավորություններ ունի, թեև պահանջում է զգուշություն: Թրամփը հակառակ է կառավարական կարգավորումներին և սահմանափակումներին, ինչը նրան հակադրում է ՄԱԿ-ում հավաքված շատերի դիրքորոշմանը, ովքեր կոչ են անում կարգավորել այս ոլորտը: Այժմ հիմնական հարցն այն է, թե արդյոք դիվանագիտության դանդաղ ընթացքը կկարողանա հասնել գերբանականության զարգացման արագությանը:

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ