«Հնդկաստանը մեզ գերու նման նավ նստեցրեց, հետո նետեց ծովը»․ ռոհինջաների պատմությունը

Նուրուլ Ամինը վերջին անգամ եղբորից զանգ ստացավ մայիսի 9-ին։ Զրույցը կարճ էր, բայց՝ կործանարար․ նա տեղեկացավ, որ իր եղբայրը՝ Քայրուլը, և ևս չորս հարազատներ ընդգրկված են այն 40 ռոհինջա փախստականների շարքում, որոնց Հնդկաստանի կառավարությունը, ըստ հաղորդումների, արտաքսել է Մյանմա։ Դա այն երկիրն էր, որից նրանք տարիներ առաջ փախել էին վախի պատճառով։ Մյանման հիմա խրված է դաժան քաղաքացիական պատերազմի մեջ՝ ռազմական խունտայի և դիմադրական ուժերի միջև։ Ամինի հավանականությունները կրկին տեսնելու ընտանիքին գրեթե զրոյական են։ «Չէի կարող պատկերացնել այն տառապանքը, որ ապրում են ծնողներս ու մյուսները», – ասում է 24-ամյա Ամինը BBC-ին Դելհիում։ Երեք ամիս անց BBC-ին հաջողվեց կապ հաստատել արտաքսվածների հետ՝ Մյանմայում։ Նրանց մեծ մասը ապաստանել է Ba Htoo Army (BHA) զինված խմբավորման մոտ, որը պայքարում է բանակի դեմ երկրի հարավարևմտյան շրջաններում։ «Մենք այստեղ չենք զգում անվտանգություն։ Այս վայրը լիակատար պատերազմական գոտի է», – պատմում է Սոյեդ Նուրը՝ վիդեոզանգով, որտեղ շուրջն էին ևս վեց փախստականներ։ Փախստականների և նրանց հարազատների վկայությունները, ինչպես նաև փորձագետների գնահատականները ցույց են տալիս, որ մարդկանց Դելհիից տեղափոխել են Բենգալյան ծոցի մի կղզի, ապա նավով դուրս բերել ծով և ստիպել ցած նետվել ջուրը՝ փրկարար բաճկոններով։ «Մեզ կապեցին, աչքերը փակեցին, նավ բարձրացրին՝ ինչպես գերեվարվածներին։ Հետո պարզապես նետեցին ծովը», – պատմել է Ջոնը եղբորն՝ արդեն ափ հասնելուց հետո։ ՄԱԿ-ի հատուկ զեկուցող Թոմաս Անդրյուսը նշում է, որ առկա են «լուրջ ապացույցներ», որոնք հաստատում են այս պատմությունը։ Նա այդ տվյալները ներկայացրել է Հնդկաստանի առաքելության ղեկավարին Ժնևում, սակայն պատասխան չի ստացել։ Հնդկաստանի ԱԳՆ-ն և նավատորմը չեն արձագանքել BBC-ի հարցումներին։ Հնդկաստանում ռոհինջաների կարգավիճակը խիստ անորոշ է․ նրանք պաշտոնապես չեն ճանաչվում որպես փախստականներ, այլ՝ որպես ապօրինի ներգաղթյալներ։ Մինչ

«Հնդկաստանը մեզ գերու նման նավ նստեցրեց, հետո նետեց ծովը»․ ռ...

դեռ ՄԱԿ-ի տվյալներով՝ երկրում գրանցված է մոտ 23․800 ռոհինջա, իսկ Human Rights Watch-ը գնահատում է, որ իրական թիվը գերազանցում է 40․000-ը։ Մայիսի 6-ին Դելհիի տարբեր շրջաններից 40 ռոհինջաներին հրավիրել էին ոստիկանություն՝ կենսաչափական տվյալներ հանձնելու պատրվակով։ Սակայն հետո նրանց տարել են ձերբակալման կենտրոն, իսկ հաջորդ օրը՝ օդանավակայան։ Այնտեղից տեղափոխել են Անդամանի ու Նիկոբարի կղզիներ, ապա՝ ռազմածովային նավ։ Վկաները պատմում են՝ նավում իրենց ծեծել ու նվաստացրել են, ստիպել կրոնական հարցերով պատասխանել, անգամ ստորացուցիչ ստուգումների ենթարկել։ Մայիսի 8-ին, 14 ժամ նավում պահելուց հետո, նրանց փոքրիկ ռետինե նավակներով դուրս են բերել ծով և ստիպել ցատկել ջուրը՝ ձեռքերն արձակելով միայն վերջին պահին։ Մինչդեռ փախստականներին ասել են, թե գտնվում են Ինդոնեզիայում։ Սակայն առավոտյան տեղացի ձկնորսները հայտնել են, որ նրանք Մյանմայում են։ Ավելի քան երեք ամիս արտաքսվածներին սնունդ ու կացարան է տրամադրում BHA զինված խումբը, բայց նրանց ընտանիքները Դելհիում վախի մեջ են ապրում։ ՄԱԿ-ը հայտարարում է, որ Հնդկաստանի իշխանությունները «ծայրահեղ վտանգի տակ են դրել» ռոհինջաների կյանքը՝ նրանց ծով նետելով։ Մայիսի 17-ին Նուրուլ Ամինը և ևս մի ընտանիքի անդամ դիմել են Հնդկաստանի Գերագույն դատարան՝ պահանջելով վերադարձնել արտաքսվածներին, դադարեցնել նման գործողությունները և փոխհատուցում տրամադրել։ Դատարանը սեպտեմբերի 29-ին կքննի, արդյոք ռոհինջաները պետք է ճանաչվեն փախստական, թե՝ ապօրինի ներգաղթյալ։ Այս պատմությունը սարսափի ալիք է առաջացրել Հնդկաստանում ապրող ռոհինջաների շրջանում․ ոմանք թաքնվում են, մյուսները՝ իրենց ընտանիքները հեռացրել։ «Իմ սրտում միայն վախ է․ որ մի օր մեզ էլ տանեն ու ծովը նետեն», – ասում է Ամինը։ ՄԱԿ-ի ներկայացուցիչ Թոմաս Անդրյուսը եզրակացնում է․ «Ռոհինջաները Հնդկաստանում չեն, որովհետև ուզում են, այլ որովհետև Մյանմայում նրանք բառացիորեն փախչում են իրենց կյանքի համար»։

«Հնդկաստանը մեզ գերու նման նավ նստեցրեց, հետո նետեց ծովը»․ ռ...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ