Աղջկան արգելել էին խոսել բրիտանական ինքնության մասին՝ դրոշի զգեստով հանդես գալու պատճառով
Ուորիքշիրի Բիլթոն դպրոցը «անկեղծ ներողություն» է խնդրել 12-ամյա աշակերտուհուց, ում արգելել էին դպրոցում հանդես գալ խոսքով՝ բրիտանական ինքնության մասին, քանի որ նա կրել էր Մեծ Բրիտանիայի դրոշի պատկերով զգեստ։ Դեպքը տեղի է ունեցել «Մշակույթների տոնի» շրջանակում։ Աղջիկը, ով սովորում է Ռագբի քաղաքում գտնվող դպրոցում, այդ օրը հանդես էր եկել ազգային խորհրդանիշով՝ նշելով իր պատկանելությունը։ Նրա հայրը՝ Ստյուարտ Ֆիլդը, նշել է․ «Իմ դուստրը զգաց, որ իր արածը սխալ է, թեև իրականում ոչինչ սխալ չէր։ Սրա մեջ է ամբողջ խնդիրը»։ Դպրոցը հանդես է եկել հայտարարությամբ՝ ընդգծելով․ «Անկեղծորեն զղջում ենք այս իրավիճակի պատճառած ցավի համար և անկաշկանդ ներողություն ենք խնդրում»։ Ֆիլդը Ֆեյսբուքում գրել է, որ միջադեպից հետո ինքն ավելի շուտ է վերցրել դստերը դպրոցից։ Նա նշել է, որ այդ դեպքը լայն արձագանք է ստացել․ «Հարյուրավոր մարդիկ են կապ հաստատել մեզ հետ՝ ամբողջ Մեծ Բրիտանիայից, Ավստրալիայից, Լեհաստանից, ԱՄՆ-ից։ Բոլորի մտահոգությունն է՝ պետք է կարողանանք մեր երեխաներին դպրոց ուղարկել, որպեսզի նրանք նշեն իրենց մշակույթն ու պատմությունը»։ Դպրոցը այժմ առաջարկել է աղջկան կրկին գալ նույն զգեստով և արտասանել իր խոսքը բրիտանական մշակույթի կարևորության մասին։ Սակայն, ըստ հոր, աղջիկը այլևս չի ցանկանում կրել այդ զգեստը, քանի որ իրեն անհարմար է զգում։ «Այս ամենը չէր էլ պատահի, եթե դպրոցն իր ներառականության քաղաքականությունը պահպաներ և թույլ տար բոլորին ներկայացնել իրենց մշակույթը», — նշել
է նա։ Նա նաև հավելել է․ «Կարծում եմ՝ դպրոցում ոչ ոք անգամ չի կարդացել նրա խոսքը։ Պարզապես ասել են՝ ‘ոչ, սա չի կարող լինել’»։ Դպրոցի կողմից ավելի վաղ հրապարակված, բայց արդեն հեռացված Ֆեյսբուքյան գրառման մեջ նշված էր, որ Մշակույթների օրը նվիրված է դպրոցական համայնքի մշակութային բազմազանության ճանաչմանն ու տոնմանը։ «Ուսանողներին խրախուսում ենք կրել հագուստ, որը արտացոլում է իրենց ազգությունը կամ ընտանեկան ժառանգությունը», — ասված էր գրառման մեջ։ Միևնույն ժամանակ, հավելվել էր, որ հագուստը պետք է համապատասխան լինի դպրոցական միջավայրին և ունենա մշակութային նշանակություն։ Դպրոցի վերջնական հայտարարության մեջ ընդգծվել է․ «Հպարտանում ենք մեր աշակերտների բազմազանությամբ և այն հարուստ ժառանգությամբ, որ նրանք բերում են մեր համայնք։ Նպատակ ունենք ստեղծել միջավայր, որտեղ յուրաքանչյուր աշակերտ իրեն հարգված, գնահատված և ներառված է զգում։ Հուլիսի 11-ին տեղի ունեցած միջադեպը մեծ ցավ է պատճառել աշակերտուհուն, նրա ընտանիքին և մեր համայնքի մի շարք անդամների»։ Դպրոցը նշել է, որ ներողություն է խնդրել և շփվել աղջկա ու նրա ընտանիքի հետ՝ լսելու նրանց մտահոգությունները և քննարկելու, թե ինչպես կարելի էր իրավիճակն ավելի ճիշտ կառավարել։ «Մենք պատրաստ ենք սովորել այս դեպքից՝ ապահովելու, որ յուրաքանչյուր աշակերտ իրեն ճանաչված և աջակցված զգա՝ անկախ իր մշակութային ինքնությունից»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
