ՌԱՇԴԻՆ գոհ է հարձակվողի առավելագույն պատժի մասին
Հեղինակ Սըր Սալման Ռաշդին հայտնել է, որ գոհ է այն հանգամանքից, որ 2022 թվականին իրեն դանակով հարվածելու փորձ կատարող տղամարդը դատապարտվել է առավելագույն քսանհինգ տարվա ազատազրկման: 27-ամյա Հադի Մատարին այս ամսվա սկզբին դատապարտեցին սպանության փորձի համար, քանի որ նա բազմիցս դանակահարել էր Սալման Ռաշդիին Նյու Յորքի մի ելույթի ժամանակ: «Գոհ եմ, որ նա ստացել է առավելագույն պատիժը, և հույս ունեմ, որ կօգտագործի այդ ժամանակը՝ իր արարքների մասին խորհելու համար»,- ասել է Սըր Սալման BBC Radio 4-ի Today ծրագրում: Հարձակումը թողել է գրողին մեկ աչքից անգիտակից, վնասված է լյարդը և ճնշվել է նրա ձեռքի նյարդը, որի հետևանքով ձեռքը թմրած է դարձել: Անցյալ տարի Ռաշդին հրատարակել է Knife (Դանակը) խորագրով գիրք՝ հարձակման մասին իր մտորումներով, որը նա անվանել է «իմ պատասխան պայքարի ձևը»։ Գրքում ներառված է Մատարի հետ երևակայական երկխոսություն։ «Կարծում էի, եթե իսկապես հանդիպեի նրան և հարցեր դնեի, շատ բան չէի ստանա»,- ասել է նա։ «Կասկածում եմ, որ նա կբացի իր սիրտը ինձ համար, այդ պատճառով որոշեցի դա անել ինքնուրույն՝ ավելի լավ ձևով, քան իրական զրույցը լինի»: Երկխոսությունը կենդանացել է BBC-ի կինոռեժիսոր Ալան Յենտոբի կողմից՝ արհեստական բանականությամբ պատրաստված անիմացիայի տեսքով, որը ներկայացվել է անցած տարվա դոկումենտալ ֆիլմում։ «Արդյունքները շատ զարմացնող էին»,- ասել է Ռաշդին ուրբաթ օրը։ «Պարտադիր էր նշել դա»։ Գրողը Radio 4–ում խոսել է նաև Յենտոբիի մասին՝ հարգանքի տուրք մատուցելով BBC-ի նախկին ստեղծագործական տնօրենին, ով մահացել է շաբաթ օրը։ «Բացի այն ամենն, ինչ բոլորը նրա մասին են ասում՝ արվեստի անսահման աջակից լինելուց, նա իսկապես մեծ ընկեր էր»,- ասել է Ռաշդին։ «Դժվար ժամանակներում նա ուժեղ աջակից էր»։ Սըր Սալմանը հավելել է․ «Նա մեծ ծրագր
ավար էր, և հույս ունեմ, որ այսպիսով էլ կմնա հիշատակվում»։ Յենտոբին թողել է հսկայական ժառանգություն։ «Նա վերջին սերնդի բրիտանական մեդիայի հսկաներիից էր, և կարծում եմ՝ կհիշվեն որպես մեծ ծրագրերի հեղինակ և ծրագրերի հնարավորություններ ստեղծող»։ Նրանց անձնական և մասնագիտական հարաբերությունները ընդգրկել են նաև այն պահը, երբ Յենտոբին Սալման Ռաշդիին հրավիրել էր մասնակցելու BBC-ի W1A սերիալի կատակերգական կադրում՝ ձեռքերի ճակատամարտի համար։ «Բոլորը հարցնում են՝ ով հաղթեց, իսկ ես ասում եմ՝ ոչ մեկը, որովհետև դա ամբողջովին կեղծ էր»,- ասել է Սալմանը։ Նոյեմբերին հեղինակն իր առաջին կարճ պատմությունների ժողովածուն կարտածի՝ The Eleventh Hour (Երրորդ ժամը), որը գրված է դանակահարությունից հետո։ Հարձակումը տեղի է ունեցել 35 տարի անց՝ Սալման Ռաշդիի հակասական «Սատանայական սուրեր» վեպից, որի պատճառով նա տարիներ շարունակ մահվան սպառնալիքների է արժանացել՝ մուսուլմանական համընդհանուր զգացմունքների պատճառով:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
