Սուդանի քաղաքացիական պատերազմի մութ իրականությունը․ սով, վախ ու լռություն պաշարման տակ գտնվող քաղաքում

«Նա ոչինչ չասաց վերջին պահին։ Երբ նրան տարան, արդեն մահացած էր», ․ հուզված ասում է 21-ամյա Հաֆիզան՝ նկարագրելով մոր սպանությունը Դարֆուրի պաշարված Էլ-Ֆաշեր քաղաքում։ Սա տեղի ունեցավ ուղիղ երկու տարի առաջ սկսված քաղաքացիական պատերազմի ընթացքում։ Հաֆիզան պատմում է իր կյանքի գլխիվայր շրջման մասին՝ մոր մահից հետո։ Նա այն մարդկանցից է, ում ԲիԲիՍի-ն կարողացավ հեռախոս ուղարկել քաղաք՝ բնակիչների պատմությունները աշխարհի հետ կիսելու նպատակով։ Էլ-Ֆաշերը մեկ տարի շարունակ կտրված է արտաքին աշխարհից՝ շարունակական ռմբակոծությունների պատճառով։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ հրապարակվում են միայն պատմող մարդկանց անունները։ Հաֆիզան մենակ է մնացել՝ հոգ տանելու իր հինգամյա եղբոր ու երկու դեռահաս քույրերի մասին։ Նրանց հայրն էլ էր մահացել պատերազմի սկսվելուց առաջ։ Այս պատերազմը, որ մղվում է Սուդանի բանակի ու Արձագանքման արագ ուժերի (RSF) միջև, դարձել է համաշխարհային ամենալուրջ հումանիտար ճգնաժամերից մեկը։ Երբ 2024-ի օգոստոսին ականը պայթեց շուկայում՝ այնտեղ էր նաև Հաֆիզայի մայրը, ով տնային պարագաներ էր վաճառում։ «Վիշտը անտանելի է, դեռ չեմ կարողանում գնալ մորս աշխատավայր», ասում է նա տեսանյութում։ «Տանը մենակ լաց եմ լինում»։ Պատերազմի երկու կողմն էլ մեղադրվում են ռազմական հանցագործությունների ու խաղաղ բնակիչներին դիտավորյալ թիրախավորելու մեջ՝ մեղադրանքներ, որոնք հերքվում են։ RSF-ը նաև մերժել է ԱՄՆ-ի ու իրավապաշտպանների պնդումները՝ Դարֆուրում ոչ արաբ ազգությունների նկատմամբ ցեղասպանություն իրականացնելու մասին։ Չնայած սարսափին՝ Հաֆիզան չի լքել քաղաքը․ նա մնացել է՝ աշխատելու ու ընտանիքին օգնելու համար։ Նա օգնություն է բաժանում ապաստանած մարդկանց, մասնակցում է համայնքային խոհանոցների աշխատանքներին ու կրծքագեղձի քաղցկեղի իրազեկման խմբում՝ հանուն փոքր վարձատրության։ «Գիշերները մենակ եմ։ Յուրաքանչյուր անկյուն հիշեցնում է մայրիկիս», պատմում է նա։ Ռմբակոծությունների ձայնի ներքո 32-ամյա Մոստաֆան ուղարկած գրեթե բոլոր տեսանյութերում ռմբակոծությունների ու կրակոցների ձայներ են։ «Մենք անդադար ռմբակոծվում ենք՝ ցերեկ ու գիշեր», ասում է նա։ Մի անգամ տուն վերադառնալիս տեսել է, որ իր բնակարանը վնասվել է ականի պայթյունից, իսկ կողոպտիչները թալանել են ամեն ինչ։ Երբ նա կամավոր աշխատում էր ապաստաններում, այդ տարածքներն էլ ենթարկվել են հարձակման։ Նա տեսախցիկով նկարում էր՝ թաքնվելով պայթյուններից։ «Էլ-Ֆաշերում ապահով վայր չկա։ Նույնիսկ փախստականների ճամբարներն են ռմբակոծվում։ Մահը կարող է հասնել բոլորին՝ անսպասելիորեն… գնդակից, ռմբակոծությունից, սովից կամ ծարավից»։ Ջուրն էլ՝ վտանգավոր։ Մարդիկ ստիպված են խմել կեղտոտ աղբյուրներից, որոնք հաճախ կոյուղաջրերով են աղտոտված։ Մեկ ուտեստ՝ ողջ օրվա համար Մոստաֆան և 26-ամյա Մանահելը կամավոր աշխատել են համայնքային խոհանոցներում, որոնք հովանավորվում են սուդանցիների նվիրատվություններով։ ՄԱԿ-ն արդեն նախազգուշացրել է Էլ-Ֆաշերում առաջիկա սովի մասին։ Նման վիճակ է արդեն տիրում հարևան Զամզամ ճամբարում, որտեղ ապրում են կես միլիոնից ավելի տեղահանվածներ։ «Մարդիկ չեն կարող հասնել շուկա, իսկ եթե գնում են, բախվում են խիստ բարձր գների», ասում է Մանահելը։ «Բոլոր ընտանիքներն այժմ հավասար են՝ հարուստը, աղքատը։ Ոչ ոք առաջին անհրաժեշտության ապրանքներ գնելու հնարավորություն չունի»։ Մանահելը համալսարան էր ավարտել հենց պատերազմի մեկնարկի պահին՝ ուսանել էր շարիաթ և իրավունք։ Ընտանիքի հետ տեղափոխվել էր առաջնագծից հեռու տարածք, սակայն հայրը հրաժարվել էր լքել տունը։ Նա մնացել էր՝ հսկելու հարևանների վստահված իրերը։ 2024-ի սեպտեմբերին նրան սպանել է RSF-ի հրետանին։ Մութ ու վախեցնող գիշերներ ՄԱԿ-ի տվյալներով՝ միայն Էլ-Ֆաշերում վերջին մեկ տարում սպանվել կամ վիրավորվել է շուրջ 2,000 մարդ։ Մարդիկ հազվադեպ են լքում իրենց տները մայրամուտից հետո։ Էլեկտրաէներգիայի բացակայությունը մթությունը դարձնում է սարսափեցնող։ Նույնիսկ արեգակնային մարտկոց կամ մարտկոց ունեցող

Սուդանի քաղաքացիական պատերազմի մութ իրականությունը․ սով, վախ...

ները վախենում են լույս միացնել՝ չնկատվելով անօդաչու սարքերի կողմից։ Սակայն Մանահելի ու Հաֆիզայի ամենամեծ վախը՝ եթե քաղաքը ընկնի RSF-ի ձեռքը, կապված է սեռական բռնության հետ։ «Որպես աղջիկ՝ ես կարող եմ բռնաբարվել», ասում է Հաֆիզան։ Երեքն էլ՝ Հաֆիզան, Մոստաֆան ու Մանահելը, ոչ արաբ ազգություններից են։ Նրանց վախն ավելի է խորանում Էլ-Գենեյնայում տեղի ունեցած ցեղասպանական բնույթ կրող զանգվածային սպանություններից հետո։ 2023-ին այդտեղ սպանվել է 10,000-ից 15,000 մարդ, իսկ քաղաքից փախած ավելի քան 250,000 մարդ այժմ ապրում են փախստականների ճամբարներում՝ Չադում։ «Այստեղ խաղաղություն է»․ RSF-ի տարբեր իրականությունը ԲիԲիՍի-ի նկարահանող խումբը, երկար բանակցություններից հետո, 2024-ի դեկտեմբերին այցելել է Էլ-Գենեյնա։ Թիմին ուղեկցել են պաշտոնական անձինք՝ թույլ տալով միայն այն, ինչ իրենք էին ցանկանում ցույց տալ։ Քաղաքում RSF-ի ուժերը վերահսկողություն ունեն՝ զինված պարեկներ, զենքերով մեքենաներ ու կասկածելի խաղաղություն։ Նրանց հրամանատարը պնդում է, որ Էլ-Ֆաշերում այլևս քաղաքացիական բնակիչներ չկան։ «Ով մնում է պատերազմի գոտում, նշանակում է՝ մասնակցում է պատերազմին», ասում էր նա։ Չնայած պնդումներին, քաղաքը մնացել է կիսով չափ դատարկված։ Մարդիկ հարցերին պատասխանում էին «ամեն ինչ լավ է», բայց ակնհայտ էր՝ վախի մթնոլորտում։ Տեղի մարզպետը՝ Տիջանի Քարշումը, իր առաջին հարցազրույցում հայտարարեց, որ ինքն ընդհանրապես չի մասնակցել հակամարտությանը։ Բայց երկու շաբաթ անց ԵՄ-ն պատժամիջոցներ կիրառեց նրա նկատմամբ՝ մեղադրելով մարդու իրավունքների խախտումների, սպանությունների ու բռնաբարությունների մեջ։ Վերջը դեռ չի երևում Վերջիվերջո, 2024-ի նոյեմբերին Հաֆիզան, Մոստաֆան և Մանահելը լքեցին Էլ-Ֆաշերը։ Մինչ Սուդանի մայրաքաղաք Խարթումը կրկին անցել է բանակի վերահսկողության տակ, Դարֆուրը մնում է RSF-ի վերջին խոշոր հենարանը, և Էլ-Ֆաշերն էլ վերածվել է ամենաթեժ ճակատներից մեկի։ «Էլ-Ֆաշերը հիմա վախենալու տեղ է դարձել», ասում էր Մանահելը՝ դուրս գալու նախօրեին։ «Մենք հեռանում ենք՝ առանց իմանալու մեր ճակատագիրը։ Կվերադառնա՞նք երբևէ։ Ո՞րբ կավարտվի այս պատերազմը։ Մենք ոչինչ չգիտենք»։

Սուդանի քաղաքացիական պատերազմի մութ իրականությունը․ սով, վախ...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ