Դեմոկրատները՝ ծանր վերքերով. Պատմական շրջափակումը քիչ բան տվեց
Դեմոկրատները՝ ծանր վերքերով. Պատմական շրջափակումը քիչ բան տվեց 43 օր տևած՝ ԱՄՆ պատմության ամենաերկար կառավարական շրջափակումը մոտենում է ավարտին: Դաշնային աշխատողները կսկսեն կրկին ստանալ աշխատավարձ: Ազգային պարկերը կվերաբացվեն: Կառավարական ծառայությունները, որոնք սահմանափակվել կամ ամբողջությամբ դադարեցվել էին, կվերսկսեն գործել: Օդային ճանապարհորդությունը, որ շատ ամերիկացիների համար վերածվել էր մղձավանջի, կվերադառնա սովորական անհարմարությունների մակարդակին: Երբ փոշին նստի և նախագահ Դոնալդ Թրամփի ստորագրության թանաքը չորանա ֆինանսավորման օրինագծի վրա, ի՞նչ է ձեռք բերել այս ռեկորդային շրջափակումը: Եվ ի՞նչ արժեցավ այն: Սենատի դեմոկրատները, օգտագործելով խորհրդարանական ֆիլիբաստերը, կարողացան հրահրել շրջափակումը՝ չնայած պալատում փոքրամասնություն լինելուն: Նրանք հրաժարվեցին համաձայնվել հանրապետականների ժամանակավոր ֆինանսավորման նախագծին և պահանջեցին երկարաձգել ցածր եկամուտ ունեցող ամերիկացիների առողջապահական սուբսիդիաները, որոնք պետք է ավարտվեին տարվա վերջին: Երբ կիրակի օրը մի քանի դեմոկրատներ խզեցին շարքերը և քվեարկեցին կառավարությունը վերաբացելու օգտին, նրանք գրեթե ոչինչ չստացան՝ միայն խոստում սենատում սուբսիդիաների քվեարկության մասին, առանց հանրապետականների աջակցության երաշխիքի կամ Ներկայացուցիչների պալատում անհրաժեշտ քվեարկության: Դրանից հետո կուսակցության ձախ թևի անդամները բարկացան: Նրանք մեղադրեցին սենատի դեմոկրատների առաջնորդ Չակ Շումերին՝ չնայած նա չէր քվեարկել օրինագծի օգտին՝ գաղտնի համաձայնության կամ պարզապես անգործության մեջ: Նրանք զգացին, որ կուսակցությունը ծունկի եկավ՝ չնայած ընտրություններից հետո ունեցած առավելությանը: Վախենում էին, որ շրջափակման զոհողությունները զուր էին: Նույնիսկ ավելի չափավոր դեմոկրատներ, ինչպես Կալիֆորնիայի նահանգապետ Գևին Նյուսոմը, համաձայնությունը անվանեցին «թշվառ» և «հանձնում»: «Ես չեմ եկել որևէ մեկին դեմքին հարվածելու, բայց դժգոհ եմ, որ Դոնալդ Թրամփի՝ խաղի կանոնները ամբողջությամբ փոխած այս ներխուժման առաջ, մենք դեռ խաղում ենք հին կանոններով», - ասել է նա Associated Press-ին: Նյուսոմը, ով ունի 2028-ի նախագահական նկրտումներ, կուսակցության տրամադրության լավ ցուցիչ է: Նա հավատարիմ էր Ջո Բայդենին՝ նույնիսկ հունիսյան աղետալի բանավեճից հետո: Եթե նա պատառաքաղ է բարձրացնում, դա լավ նշան չէ դեմոկրատ առաջնորդների համար: Թրամփի համար կիրակի օրը սենատի փակուղուց հետո տրամադրությունը զգուշավոր լավատեսությունից անցավ տոնակատարության: Երեքշաբթի նա շնորհավորեց կոնգրեսական հանրապետականներին և կառավարության վերաբացման քվեարկությունը անվանեց «շատ մեծ հաղթանակ»: «Մենք բացում ենք մեր երկիրը», - ասել է նա Արլինգտոնի գերեզմանատանը Վետերանների օրվա հիշատակի արարողության ժամանակ: «Այն երբեք չպետք է փակվեր»: Թրամփը, հավանաբար, զգալով դեմոկրատների բարկությունը Շումերի հանդեպ, երկուշաբթի երեկոյան Fox News-ի եթերում միացավ քննադատություններին. «Նա մտածում էր, որ
կարող է կոտրել Հանրապետական կուսակցությունը, բայց հանրապետականները կոտրեցին նրան», - ասել է նա սենատի դեմոկրատի մասին: Չնայած կային պահեր, երբ Թրամփը թվում էր տեղի տալիս՝ անցյալ շաբաթ նա նախատեց սենատի հանրապետականներին ֆիլիբաստերը վերացնելուց հրաժարվելու համար՝ կառավարությունը վերաբացելու նպատակով, ի վերջո նա դուրս եկավ շրջափակումից՝ առանց էական զիջումների: Չնայած վերջին 40 օրերին նրա հանրաճանաչությունը նվազել է, մինչև միջանկյալ ընտրությունները դեռ մեկ տարի կա: Եվ, բացի սահմանադրական վերաշարադրումից, Թրամփը երբեք ստիպված չի լինի կրկին ընտրությունների մասնակցել: Շրջափակման ավարտով Կոնգրեսը կվերադառնա իր սովորական օրակարգին: Չնայած Ներկայացուցիչների պալատը ավելի քան մեկ ամիս սառեցված էր, հանրապետականները դեռ հույս ունեն ընդունել կարևոր օրենսդրություններ մինչև հաջորդ ընտրությունները: Շրջափակումը դադարեցնող համաձայնությամբ մի քանի գերատեսչություններ ֆինանսավորում կստանան մինչև սեպտեմբեր, սակայն մինչև հունվարի վերջ Կոնգրեսը պետք է հաստատի մնացած կառավարության ծախսերը՝ նոր շրջափակումից խուսափելու համար: Վերքերը լիզող դեմոկրատները կարող են ցանկանալ նոր մարտ: Մինչդեռ առողջապահական սուբսիդիաների հարցը, որի համար նրանք պայքարում էին, կարող է դառնալ կենսական տասնյակ միլիոնավոր ամերիկացիների համար, որոնց ապահովագրության ծախսերը տարվա վերջին կկրկնապատկվեն կամ եռապատկվեն: Հանրապետականները անտեսում են այդ ցավը՝ ի վնաս իրենց քաղաքական ապագայի: Եվ դա միակ վտանգը չէ Թրամփի և հանրապետականների համար: Ներկայացուցիչների պալատում ֆինանսավորման քվեարկության օրը ստվերվեց Ջեֆրի Էպշտեյնի գործով նոր բացահայտումներով: Չորեքշաբթի կեսօրին կոնգրեսական Ադելիտա Գրիխալվան երդվեց և դարձավ 218-րդ ստորագրողը միջնորդության վրա, որը կպարտադրի պալատին քվեարկել Արդարադատության նախարարությանը Էպշտեյնի գործով բոլոր փաստաթղթերը հրապարակելու համար: Դա բավական էր, որ Թրամփը Truth Social-ում գրի. «Դեմոկրատները կրկին փորձում են բարձրացնել Ջեֆրի Էպշտեյնի խաբեությունը, որովհետև ամեն ինչ կանեն՝ շեղելու ուշադրությունը շրջափակման և այլ թեմաների ձախողումից»: Ամեն ինչ շատ հստակ հիշեցրեց, որ լավագույն ծրագրերն ու քաղաքական ռազմավարությունները կարող են մի ակնթարթում խափանվել:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
