ԱՄՆ-ում դատարանը քննարկում է «երկրաշարժի» ազդեցություն ունեցող որոշում, որը կարող է փոխել քաղաքական քարտեզը
Միացյալ Նահանգների Գերագույն դատարանը հունիսի 13-ին լսեց բանավոր փաստարկներ գործի շուրջ, որը կարող է էականորեն փոխել ամերիկյան հարավի ընտրական քաղաքականությունը: Դատարանը լսել է Միացյալ Նահանգների Ընտրական իրավունքների օրենքի՝ խտրականության դեմ պայքարող հիմնական դրույթի հարցը: Օրենքը սկզբում նախատեսված էր պաշտպանելու սևամորթ ամերիկացիների ընտրական իրավունքները՝ դիմակայելով պետական խտրականությանն ու սահմանափակումներին: Թեև լսումը նախատեսված էր միայն մեկ ժամ, այն տևեց գրեթե երկու անգամ ավելի երկար՝ ութ արդարադատներ հաճախակի հարցեր ուղղելով գործի փաստաբաններին: Բանավեճի ավարտից հետո երևաց, որ մեծ մասը պատրաստ է էապես վերածրել քաղաքացիական իրավունքների էպոխայա օրենքի մեկնաբանությունը: Եթե վեճը հաջողությամբ լուծվի, դա կարող է հանգեցնել հարավային նահանգներում կոնգրեսային շրջանիների վերակառուցմանը՝ կանխատեսումներով, որոնք պնդում են, որ ավելի քան տասնյակ տեղեր կարող են անցնել դեմոկրատներից հանրապետականներին: Այսպիսի որոշում կարող է տրվել նախագահ Դոնալդ Թրամփի կուսակցությանը՝ կարևոր առավելություն ունենալով հաջորդ տարվա միջանկյալ ընտրություններո
ւմ, ինչի արդյունքում իրենք կարող են պահպանել կոնգրեսի մեծամասնությունը: Նոր տեսք ստացած գործը սկսվել է համեստ սկիզբներից՝ Լուիզիանայի սևամորթ ընտրողների դատական հայցով, որոնք պահանջում են, որ նահանգը ստեղծի երկրորդ սևամորթների գերակշիռ ընտրական շրջան: Նրանք պնդում են, որ դա ավելի ճշգրիտ կարտադրի նահանգի ժողովրդագրությունը: 1965 թվականի Ընտրական իրավունքների օրենքի 2-րդ բաժինը արգելում է նահանգներին ընտրական իրավունքից զրկել կամ սահմանափակել՝ ելնելով ռասայից, մաշկի գույնից կամ նախընտրելի լեզվից: Չնայած օրենքի ընդունմանը՝ Գերագույն դատարանը այս դրույթը մեկնաբանել է այնպես, որ նահանգները պարտավոր են ստեղծել «հնարավորության շրջաններ», որոնք թույլ են տալիս փոքրամասնություններին ընտրել իրենց ներկայացուցիչներին՝ ըստ բնակչության թվաքանակի: Այսպիսով, եթե Լուիզիանան հաղթի դատական գործը, դա կարող է հիմք տալ խիստ փոփոխություններ՝ ընտրական քարտեզների վերափոխման համար:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։