ԹՐԱՄՓԻ ՖԱՐՄԵՐՆԵՐԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ԾՐԱԳԻՐԸ՝ ՎԵՐՋԱՓԱԿՈՒՄ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՎԱՐԿԱՎԱՐ ՎԱՐԿԱՎՈՐԱԿԱՆ ԹՐԵՅԴՈՒՄ
ԱՄՆ-ի բիզնեսները ամիսներ շարունակ բողոքում էին նախագահ Դոնալդ Թրամփի կողմից այս տարվա սկզբին սահմանված լայնածավալ տուրքերից կրած վնասների մասին: Հիմա մի խմբին օգնություն է հասնելու՝ ֆերմերներին: Թրամփը հայտարարել է, որ իր վարչակազմը մշակում է պլաններ, որոնցով ֆերմերներին, հատկապես սոյայի արտադրողներին, կտրամադրվի միլիարդավոր դոլարների աջակցություն, քանի որ Չինաստանից՝ աշխարհի ամենամեծ գնորդից, գնումներն այս տարի կտրուկ նվազել են: Սա կրկնությունն է Թրամփի նախորդ վարչակազմի ժամանակ ֆերմերներին տրամադրած օգնության, որը նախատեսված էր առևտրային պատերազմների զոհերին աջակցելու համար, և արտացոլում է նրա ընտրողների մի խոշոր խավից եկող ճնշումը: Բայց այս ծրագիրը հիասթափեցրել է բազմաթիվ այլ բիզնեսների, որոնց վնաս է հասցվել, քանի որ նոր տուրքերը բարձրացնում են արտադրության արժեքները և նվազեցնում՝ երկարամյա հաճախորդների հետաքրքրությունը: «Համարյա ակնհայտ քաղաքական քայլ է թվում»,- ասում է Վիսկոնսինում գտնվող Հադսոն քաղաքի արհեստավոր խմորագործ Ջասթին Թյուրբիստը, ով այս ամառ փակեց իր բարմեն սրահը և 20 աշխատակից ազատեց: Նրա խոսքով՝ տուրքերը նրա բիզնեսի վերջնական հարվածն էին, ինչը մոտ 40% թանկացրեց բոլոր մատակարարումների, ներառյալ ալյումինե բանկաների, բարակ և ապրանքանիշային ապրանքների գները: Թյուրբիստը նաև նշեց, որ ավելի լայն օգնություն տրամադրելն անհնարին է, բայց անձնական մակարդակում այն արդար չէ զգացվում: «Մենք այս իրավիճակում ենք ոչ թե բնական տնտեսական գործոնների պատճառով, այլ քաղաքական ճակատագրի հետևանքով»,- ասաց նա: «Small Business Majority» կազմակերպության Ալեքսիս Դ’Ամատոն նշեց, որ աջակցությունը, հատկապես փոքր ֆերմերներին, ընդունելի է, բայց պետք է ընդգրկվեն նաև փոքր բիզնեսները: «Մենք դեմ ենք շահառուներին և կորցնողներին ընտրել այս տուրքերի մեջ»,- ընդգծեց նա: Թրամփի վարչակազմը արձագանքում է Չինաստանի քայլերին, որը այս տարվա սկզբին դադարեցրել էր ամերիկյան սոյայի գնումները: Բայց գինու և ալկոհոլային այլ ոլորտներում նույնպես արտահանումներն անկում են գրանցել՝ Կալիֆորնիայի գինու ինստիտուտի տվյալներով՝ գինու արտահանումները նվազել են 30%-ով, իսկ ԱՄՆ ալկոհոլի արտահանումները Կանադա՝ 85%-ով: Կանադան վերջերս հեռացրել է ԱՄՆ ապրանքների մեծ մասը վրա դրված տուրքերից, բայց ամերիկյան ալկոհոլը դեռևս արգելված է որոշ պրովինցիաներում: Ֆերմերներին աջակցություն տրամադրելու անհրաժեշտությունը ընդու
նելի է, ասում են ոլորտի ներկայացուցիչները, բայց շեշտում են, որ պետք է հաշվի առնել նաև այլ արդյունաբերությունների շահերը: Թրամփի վարչակազմը, բացի ֆերմերներին օգնության փաթեթ խոստանալուց և ԱՄՆ-ում ներդրումPromise ընկերություններին տուրքերից ազատելուց, քիչ ուշադրություն է դարձնում առևտրային ռիսկերին: Փետրվարին NBC-ին նա նշեց. «Փոքր բիզնեսները դրա կարիքը չեն ունենա»: Նախորդ տարվա տվյալները ցույց են տալիս, որ տուրքերից հետո օգնության միջոցները հիմնականում հասել են ամենամեծ ֆերմերներին: Ֆերմերներն իրենց աջակցությունն ակնկալում են, սակայն որոշները դա տեսնում են որպես «վերցված պատճեն», որը չի լուծի գնաճի և գործառնական ծախսերի աճի խնդիրը: «Ես չեմ հրաժարվի վերցնել պետական օգնությունը, բայց դա խնդիրները չի լուծի»,- ասում է Ինդիանայի ֆերմեր Մարկ Լեգանը: Այսպիսով, օգնության ծրագիրը, թեև փրկություն է որոշ ֆերմերների համար, քննարկումներ է առաջացնում քաղաքական, տնտեսական և արդարության տեսանկյունից՝ ընդգծելով շահառուների և կորցնողների միջև տարանջատումները:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
