ՄԱՆՉԵՍՏԵՐԻ ՍԻՆԱԳՈԳԻ ԹԱԼԱՆԸ՝ ԱԿՆՈՂՋՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

Մանչեսթերում սինագոգի մոտ տեղի ունեցած մեքենայի և դանակահարության հարձակումն այս քաղաքում բնակվող հրեա համայնքին խղճահարեց. երկու մարդ զոհվել է, троյնը՝ վիրավորվել: Ոստիկանության հաղորդմամբ՝ Կրամփսալի հատվածում հարձակվողը մեքենայով բախվել է քաղաքացիներին, իսկ մեկ տղամարդ, ում՝ ենթադրվում է, հանցագործն է, հրազենային վնասվածքներ ստացել է ոստիկաններից և, ըստ տեղեկությունների, նույնպես մահացել է: Առաքման վարորդներից մեկը պատմեց, որ սկզբում կարծեց՝ պատահել է մեքենայի վթար, սակայն արագ նկատեց դանակով մի տղամարդ: «Մտածեցինք՝ վթար է, բայց երբ մոտեցանք, տեսանք՝ մի մարդ վախճանվել է ու գետնին ընկած է, անմիտ, մահացած թվում էր», – ասաց նա: Բացի այդ, որոշ մարդկանց մեքենայի դիմաց գետնին ընկած էին: Gareth անունով վկան BBC Radio Manchester-ին պատմեց. «Ով-որ-որեք գոռաց՝ «նա դպրոցում կամ սինագոգում է», մենք նկատեցինք, որ տղամարդը դանակով խփում էր պատուհանին՝ ներթափանցելու նպատակով, իսկ ոստիկանները ժամեր անց հասան: Նրանք մի քանի նախազգուշացում տվեցին, նա չլսեց, ու նրանք բացեցին կրակ: Նա ընկավ գետնին, հետո փորձում էր վեր կենալ, և կրկին կրակահերթ ստացավ»: Հարձակումն իրականացվել է Յոմ Կիպուրի օրը, հրեական օրացույցի ամենասուրբ օրը, քաղաքի այն հատվածում, որտեղ մեծ հրեա համայնք է: Սոցցանցերում տարածված տեսանյութերում երևում են ոստիկաններ, որոնք հրազեն են ուղղում գետնին ընկած մեկին, շուրջը զայրացած մարդիկ՝ «հետ գնացեք» ու «շարժվեք» հրահանգներ

ՄԱՆՉԵՍՏԵՐԻ ՍԻՆԱԳՈԳԻ ԹԱԼԱՆԸ՝ ԱԿՆՈՂՋՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ով: Վկա Շահը, ով բնակվում է սինագոգի հետևում, պատմեց՝ տեսել է, թե ինչպես մեքենան շտապում էր ուղղակի մարդկանց վրա: «Հետո մարդը դուրս թռչեց մեքենայից և սկսեց դանակով հարձակվել մարդկանց վրա: Դա բավականին սարսափելի էր», – ասաց նա: Տեղացի բնակիչ Օլիվիա Գոլդը նշեց, որ սինագոգ այցելող իր ընկերներն էին ներգրավված: «Շատ մարդ էր, ես դուրս եկա տեսնելու, ինչ է կատարվում, լսեցի երեք ուղղաթիռ», – ասաց նա և գովեստով նշեց ոստիկանների արագ արձագանքը: Հրեա համայնքի անդամ Չավա Լյուվինը պատմեց. «Ես լսեցի զարկեր՝ կարծեցի հրավառություն է, հետո տեսա, թե ինչպես մեքենան հարձակվում է սինագոգի դարպասներին: Հարձակվողը դուրս եկավ մեքենայից ու սկսեց դանակահարել մոտիկներին: Ովքեր կարողացան, փակեցին դռները, բոլորը ցնցված են»: Աղոթքները դեռ սկսված էին հարձակման պահին, բայց ռաբբի Դանիել Ուոքերը՝ պատարագը ղեկավարողը, հանգիստ մնաց և անվտանգ հասցրեց հավատացյալներին: «Նրանք իսկական հերոսներ են», – հավելեց նա:

ՄԱՆՉԵՍՏԵՐԻ ՍԻՆԱԳՈԳԻ ԹԱԼԱՆԸ՝ ԱԿՆՈՂՋՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ