«8,000 դոլար ծախսեցի ԱՄՆ վերադարձի համար՝ Թրամփի վիզայի ժամկետի ավարտից առաջ»
Ռոհան Մեհթան (կեղծ անուն) ավելի քան 8,000 դոլար (≈5,900 ֆունտ ստերլինգ) ծախսեց՝ ԱՄՆ վերադարձի տոմսերը ապահովելու համար, երբ մոտ էր ժամկետ, որը որոշների համար կբարձրացներ վիզայի վճարները։ Նախքան իր ճանապարհորդությունը կարճացնելը, նա եղել էր Նագպուրում, Հնդկաստանում՝ հորը հիշատակելու տարեդարձի առթիվ։ Ուրբաթ օրը նախագահ Դոնալդ Թրամփը ստորագրեց գործադիր հրաման, որը նախատեսում էր 100,000 դոլար (≈74,000 ֆունտ) վճար նոր H-1B վիզայի դիմորդների համար, որը կվճարեն ԱՄՆ-ում գործող ընկերությունները։ Աշխատակիցներն ու միգրացիոն իրավաբանները նախազգուշացրել էին H-1B վիզա ունեցողներին, ովքեր գտնվում են ԱՄՆ-ից դուրս, որ վերադառնան երկրին մինչև օրինագծի ուժի մեջ մտնելը՝ կիրակի օրը։ Հաջորդ օրը Սպիտակ տունը պարզաբանեց, որ վճարը մեկանգամյա է և չի վերաբերում գործող վիզա ունեցողներին, բայց որոշների համար արդեն ուշ էր։ Հնդկաստանից աշխատողները կազմում են H-1B վիզայի ծրագրում առավելագույն բաժինը՝ ավելի քան 70%-ը 85,000 տարեկան տրված վիզաներից։ Սպիտակ տան մամուլի քարտուղար Քարոլին Լիվիթի X-ում տեղադրված պարզաբանումը չհաջողեց հանգստացնել անհանգստությունը և խառնաշփոթը։ BBC-ն խոսեց բազմաթիվ հնդիկ H-1B վիզա ունեցողների հետ, ովքեր տարիների ընթացքում աշխատում են ԱՄՆ-ում։ Նրանք հրաժարվեցին իրենց անունը հրապարակել՝ քանի որ դրա թույլտվություն չէին ստացել իրենց գործատուներից, իսկ շատերը պարզապես հրաժարվեցին խոսել։ Ռոհան Մեհթան՝ ծրագրային ապահովման մասնագետ, 11 տարի է, ինչ ԱՄՆ-ում է իր ընտանիքի հետ, սակայն ամսվա սկզբին մեկնել էր Նագպուր՝ հարազատների մոտ հորը հիշատակելու համար։ Սեպտեմբերի 20-ին նա վախեցավ, որ չի կարողանա վերադառնալ ԱՄՆ մինչև նշված ժամկետը և ընդամենը ութ ժամում ավելի քան 8,000 դոլար ծախսեց՝ տոմսերը գրելու և կրկին գրելու համար։ «Ես ամրագրվեցի մի քանի տարբերակ, որովհետև շատերն անապահով էին թվում, և ցանկացած փոքր ուշացում կխանգարեր ժամկետին հասցնելը», – ասաց նա՝ Մումբայից John F. Kennedy օդանավակայան թռիչք իրականացնելուց անմիջապես հետո։ Սպիտակ տունը պարզաբանեց, որ նոր վճարը, որը ներկայիս վճարից ավելի քան 60 անգամ է, ուժի մեջ կմտնի միայն հաջորդ վիզաների համար դիմումների ընդունման փուլում։ Ռոհանը վերջին օրերը նկարագրեց որպես «տրավմատիկ», նշելով, որ ուրախ է, որ նրա կինը և դուստրը այս ճանապարհորդությանը չեն գնացել Հնդկաստան։ «Ցավում եմ իմ որոշ ընտրությունների համար։ Իմ երիտասարդության լավագույն տարիները նվիրել եմ այս երկրի համար աշխատելուն, իսկ հիմա կարծես այստեղ ինձ պետք չեն։ Դուստրս իր ամբողջ կյանքը ԱՄՆ-ում է անցկացրել, և չեմ պատկերա
ցնում, թե ինչպես կմեկնեմ այնտեղից ու նոր կյանք սկսեմ Հնդկաստանում»։ H-1B-ն աշխատավարձի վիզայի ծրագիր է մասնագետների համար՝ ԱՄՆ-ում մասնագիտացված ոլորտներում աշխատելու նպատակով։ Գործատուները կարող են հովանավորել մասնագետներին՝ նրանց երկրում աշխատանքի առաջարկով ներգրավելու համար։ Եվրոպայում հանգստացած մեկ այլ վիզա տեր ևս խոստովանեց, որ շփոթմունք կա։ «Մենք դեռ չենք տեսել, թե ինչպես են գործատուները պատրաստվում արձագանքել և ինչպես կընթանա իրավիճակը։ Իմ պատկերացմամբ, հրամանը վերաբերում է միայն նոր H-1B վիզաներին։ Միգրացիոն իրավաբանները դեռ պարզաբանում են, և մեզ խորհուրդ են տվել վերադառնալ»։ Սպիտակ տան մամուլի քարտուղար Քարոլին Լիվիթը X-ում պարզաբանեց, որ վճարը տարինական չէ, այլ մեկանգամյա։ «Այն մարդիկ, ովքեր արդեն ունեն H-1B վիզա և այս պահին գտնվում են երկրից դուրս, չեն վճարի 100,000 դոլար՝ վերադառնալու համար։ H-1B վիզա ունեցողները կարող են ազատորեն ելնել և վերադառնալ երկիր՝ ինչպես սովորաբար»։ Նա նաև հավելեց, որ նոր վճարը վերաբերում է միայն «նոր վիզաներին, ոչ երկարաձգումներին կամ գործող վիզա տերերին»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։