«Աֆրիկյան ցեղը» Շոտլանդիայում վտարման ժամանակ պարզապես անցել է փոքրիկ ցանկապատը
Շոտլանդիայի Ջեդբրո քաղաքին մոտ գտնվող անտառում ինքնահռչակ «Աֆրիկյան ցեղի» անդամները վտարվել են մասնավոր հողատարածքից՝ պարզապես տեղափոխվելով մի քանի մետր այն կողմ՝ անցնելով մետաղալարով ցանկապատը։ Երեք հոգուց բաղկացած «Կուբալայի թագավորություն» խմբի ճամբարը երեքշաբթի առավոտյան ժամը 08:00-ին շրջափակել են հինգ դատական կատարածուներ՝ ոստիկանների աջակցությամբ։ Երբ նրանք մտել են ժամանակավոր ճամբար, խմբի անդամները դեռ քնած էին։ Խումբը տարածքում ապրել էր արդեն մի քանի շաբաթ՝ չնայած վտարման պահանջներին։ Նրանք պնդում էին, թե վերադառնում են իրենց նախնիներից 400 տարի առաջ «գողացված» հողերը, մինչդեռ տեղական խորհուրդը հայտարարում է, որ նրանց գործողությունները անօրինական են։ Վտարման որոշումը կայացրել էր Շոտլանդիայի դատարանի շերիֆ Փիթեր Փաթերսոնը՝ այն բանից հետո, երբ խումբը անտեսեց նախկին հրահանգը լքելու տարածքը։ Խումբը մեծ հետևորդներ ունի առցանց․ միայն TikTok-ում և Facebook-ում նրանց հետևում է ավելի քան 100 հազար մարդ։ «Թագավոր» Կոֆի Օֆեն (36, Գանա) և «Թագուհի» Ժան Գաշոն (42, ծնունդով Զիմբաբվեից) գարնանը ժամանել էին Ջեդբրոյի շրջանը և լեռան լանջին տեղադրել ճամբար։ Նրանց հետ էր նաև Տեխասից ժամանած Կաուրա Թեյլորը, որը ներկայանում է որպես «Ասնաթ»։ Վտարման ընթացքում պաշտոնյաները տարածքում մնացին մոտ 90 րոպե, մինչ ճամբարը ապամոնտաժվեց, իսկ անձնական իրերը հավաքվեցին։ Խմբի անդամները չհեռացան անտառից, պարզապես տեղափոխվեցին ցանկապատի մյուս կողմ։ BBC Scotland-ի հետ հարցազրույցում նրանք չցանկացան մեկնաբանել դեպքը, սակայն կրկին պնդեցին, որ իրենց «Կուբալայի թագավորությունը» ծնունդ է առել։ Նրանց արդ
են մեկ անգամ վտարել էին հուլիսին՝ Ջեդբրոյի վերևում գտնվող լանջից։ Սակայն հեռանալու փոխարեն նրանք մոտ մեկ մղոն հեռավորության վրա՝ արդյունաբերական գոտու հարևանությամբ գտնվող անտառ էին տեղափոխվել։ Հողամասի սեփականատերեր Դևիդ և Մերի Փալմերները դիմել էին դատարան՝ նրանց վտարելու համար։ Սակայն Շոտլանդիայի սահմանամերձ շրջանների խորհուրդը հայտարարեց, որ խումբը չէր կատարել սահմանված ժամկետը՝ մինչև երկուշաբթի ժամը 17:00 լքել տարածքը։ Ջեդբրոյի խորհրդական Սքոթ Հեմիլթոնը նշել էր, որ խումբը խախտում է օրենքը՝ բնակություն հաստատելով ուրիշի հողում։ «Սեփականատերը այլ ելք չուներ, քան դիմել դատարան։ Հուսահատեցնող է, բայց ոչ անսպասելի, որ նրանք անտեսեցին վերջնագիրը։ Մենք պատրաստ ենք աջակցել նրանց, բայց չենք հանդուրժի օրենքի խախտում», — ասել է նա։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։