Աշխատանքային նախարարությունում հաղթանակի պես չզգացվող որոշում ապաստան հայցողների հարցում
Մեծ Բրիտանիայի Վերաքննիչ դատարանի որոշումը, որը թույլ է տալիս ապաստան հայցողներին մնալ Էպինգի Bell Hotel-ում, իրավական առումով կարելի է համարել կառավարության փոքր հաղթանակ։ Սակայն լեյբորիստների շատ ռազմավարների համար արդյունքը, անկախ դատավճռից, ավելի շատ «գլխով թե պոչով միշտ մենք ենք պարտվում» իրավիճակ էր։ Կառավարության համար լավ նորությունն այն է, որ այս որոշումը կանխում է հնարավոր դատական գործերի ալիքը՝ տեղական ինքնակառավարման մարմինների կողմից, որոնք կարող էին բողոքարկել հյուրանոցների օգտագործումը ապաստան հայցողների կացարանի համար։ Այդպիսի զարգացումը կարող էր խառնաշփոթ առաջացնել ամբողջ համակարգում․ հազարավոր մարդիկ սպասում են իրենց գործերի քննությանը, մինչդեռ բնակարանի հնարավորությունները սահմանափակ են։ Կառավարությունը պարտավոր է ապահովել, որ նրանք չմնան փողոցում, և դատարանի այս որոշումը փաստորեն վերականգնում է իրավիճակի վերահսկողությունը՝ նախարարներին ժամանակ տալով մինչև 2029 թվականը աստիճանաբար ազատել հյուրանոցները։ Այնուամենայնիվ, ներքին գործերի նախարարությունում ուրախանալու առիթ քիչ կա։ Իրենց պարտավորությունները կատարելու համար նախարարները ստիպված էին պաշտպանել հյուրանոցների օգտագործումը՝ որպես ապաստան հայցողների ժամանակավոր կացարան։ Սա արդեն օգտագործում են ընդդիմադիր ուժերը։ Պահպանողականների առաջնորդ Քեմի Բեյդենոքը հայտարարեց․ «Քիր Սթարմերը ցույց է տալիս, որ ապօրինի ներգաղթողների իրավունքները նրա համար ավելի կարևոր են, քան բրիտանացիների անվտանգությունն իրենց քաղաքներում ու համայնքներում»։ Նա նաև կոչ արեց թորիների ղեկավարած համայնքներին շարունակել դատական գործընթացներ սկսել ապաստանային հյուրանոցների դեմ։ Reform UK-ի առաջնորդ Նայջել Ֆարաջն էլ արձագանքեց․ «Սթարմերի օրոք ապօրինի ներգաղթողները ավելի շատ իրավունքներ ունեն, քան բրիտանացիները»։ Այս գնահատականները լուրջ խնդիր են կառավարության համար, հատկապես այն բանից հետո, երբ ամռանը երկիրը բախվեց փոքր նավակներով ներգաղթյալների հոսքին։ Լեյբորիստ խորհրդականներից մեկն ասել է, որ այժմ ճնշո
ւմ կլինի կառավարության վրա՝ ավելի կտրուկ քայլերի գնալու համար։ Դրանց թվում կարող է լինել հյուրանոցների փոխարինումը նախկին ռազմական բազաներով կամ պահեստներով, ինչպես ավելի վաղ առաջարկել էր առողջապահության նախարար Ստիվեն Քիննոքը։ Սակայն նման քայլերը կարող են դժգոհություն առաջացնել նաև ձախ թևի ընտրողների շրջանում, որոնք կարծում են, որ երկիրը պետք է ավելի մեծ աջակցություն ցուցաբերի ապաստան հայցողներին։ Լեյբորիստների նախկին առաջնորդ, անկախ պատգամավոր Ջերեմի Քորբինը ընդգծել է, որ ապաստան հայցողները «պետք է ստանան աջակցություն, որպեսզի կարողանան ապրել ավելի մարդկային, կայուն և համայնքային պայմաններում»։ Նա նաև հավելել է․ «Reform-ն ու Լեյբորիստները փորձում են համոզել, թե մեր խնդիրների պատճառը փոքրամասնություններն են։ Դա այդպես չէ»։ Այս դատական որոշումը կարող է թվալ որպես ամառային դժվարին շրջանի ավարտ, սակայն այն նաև ազդարարում է աշնան սկիզբը, որը կառավարության համար խոստանում է ոչ պակաս բարդ լինել։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
