Լոնդոնում երկու պատանի դատապարտվել է անչափահասի դաժան սպանության համար

Լոնդոնի հարավ-արևելքում՝ ավտոբոսում մաչետեով իրականացված հարձակման հետևանքով 14-ամյա պատանու սպանության համար երկու դեռահաս դատապարտվել է ցմահ ազատազրկման՝ նվազագույնը 15 տարի 10 ամիս ժամկետով: Երաժշտական կարիերա սկսելու ձգտող Քելյան Բոկասան սպանվել է հունվարի 7-ին՝ Վուլվիչում, 472 համարի ավտոբուսի վերևի հարկում, երբ երկու պատանի մոտեցել են նրան և հարձակվել՝ ժպիտով ձեռքում պահած նույնատիպ երկար մաչետեներով: Մահապատիժ կայացրած Օլդ Բեյլիի դատարանում հայտարարվել է, որ հարձակման պահին երկուսն էլ 16 տարեկան էին։ Նրանք ընդունել են իրենց մեղավորությունը սպանության և սառը զենք կրելու մեջ: Դատարանում ընթերցված զոհի մոր՝ Մարի Բոկասայի խոսքերով՝ «Ես այստեղ կանգնած եմ ոչ միայն որպես մայր, այլև որպես կոտրված հոգի, որի կյանքը փոխվեց այն օրը, երբ մեկ այլ երեխա խլեց իմ երեխայի կյանքը»։ Նա պատմել է, որ որդու 15-ամյակն անցկացրել է նրա գերեզմանի մոտ։ «Հարց եմ տալիս ինձ՝ ի՞նչ կարող էր պատահել այդ երկու տղաներին, որ նրանք այդպիսի դաժան արարք կատարեին։ Չեմ կարող պատկերացնել՝ ինչքան զայրացած պետք է լինեին։ Ինձ համար անհասկանալի է, թե ինչպես կարող էր այդքան սարսափելի բան կատարվել։ Երևի այդպես էլ երբեք չիմանամ»,- նշել է նա։ Դատավոր Մարկ Լյուքրաֆթ Քեյ Սին հայտարարել է․ «Ցանկացած ծնողի համար երեխայի կորուստը ողբերգություն է։ Ոչ մի պատիժ չի կարող վերականգնել երիտասարդ կյանքի կորուստը»։ Դատարանում նշվել է, որ հարձակվողները, ամենայն հավանականությամբ, նախապես տեղեկացվել էին, որ Քելյանը գտնվում է ավտոբոսում։ Դահլիճում ներկա մարդիկ լացել են և թաքցրել դեմքերը, երբ ցուցադրվել է հարձակման տեսանյութը։ Այդ ընթացքում ամբաստանյալները ոչ մի հույզ չեն դրսևորել։ Մեղադրող Դիանա Հիր Քեյ Սին ասել է, որ Քելյանը ավտոբոս է նստել 14:00-ի սահմաններում՝ Վուլվիչի Երիտասարդական արդարադատության կենտրոնում նշանակված հանդիպմանը մասնակցելու նպատակով։ Տեսախցիկները արձանագրել են, թե ինչպես է նա բարձրացել վերևի հարկ, նստել վերջին շարքում՝ նկատելիորեն անհանգիստ տեսքով։ Նրա գոտկատեղում հայտնաբերվել է փոքր խոհանոցային դանակ, որը, սակայն, նա չի հասցրել օգտագործել։ Երկու երիտասարդը, որոնք ըստ օրենքի չեն կարող անուններով հիշատակվել, մոտ 20 րոպե անց են բարձրացել ավտոբոս, յուրաքանչյուրն իրենց հագուստի տակ թաքցրած մաչետեով։ Նրանք մոտեցել են Քելյանին առանց մի խոսք ասելու և 27 անգամ հարվածել նրան՝ ժպտալով։ Ամբողջ հարձակումը տևել է ընդամենը 14 վայրկյան։ Քելյանը փորձել է պաշտպանվել դպրոցական պայուսակով, սակայն ապարդյուն։ Վերին հարկում գտնվող ուղևորները խուճապահար փախել են՝ լսելով սուր գոչյուններ ու Քելյանի «Օգնեք, օգնեք, ինձ խփել են» աղաղակը։ Վարորդը ակտիվացրել է տագնապի կոճակը 14:27-ին, իսկ հարձակվողները փախել են Վուլվիչի նավամատույցի կանգառում։ Քելյանը հազիվ է իջել աստիճաններով, մի ո

ւղևոր փորձել է օգնություն ցույց տալ։ Նա շշնջացել է․ «Տարեք ինձ մամայիս մոտ, մամայիս եմ ուզում»։ Այնուհետեւ ուժասպառ ընկել է՝ ոտքի արյունահոսող վերքից։ Ակնդետ անցնող քաղաքացիները կանգնեցրել են ոստիկանական մեքենա։ Չնայած բժշկական միջամտությանը, պատանին մահացել է դեպքի վայրում՝ 15:23-ին։ Հարձակման գործիքներից մեկը later հայտնաբերվել է Թեմզա գետում։ Երկու երիտասարդները ձերբակալվել են հունվարի 15-ին՝ Մետրոպոլիտեն ոստիկանության կողմից կազմակերպված հետախուզման արդյունքում։ Նրանք մեղադրանք են ստացել հաջորդ օրը։ Քելյանը մեծացել է խնամակալության ներքո և որոշ ժամանակ ապրել է Կենթի Դիլ քաղաքի երեխաների խնամքի կենտրոնում։ Պետական մեղադրող Սամանտա Ելանդը նշել է, որ հարձակումը եղել է «դաժան» և Քելյանին «փրկվելու գրեթե հնարավորություն չի թողել»։ Նա հավելել է, որ տեսանյութերը ապացուցել են ամբաստանյալների մեղքը, ինչն էլ ստիպել է վերջիններիս ընդունել այն։ «Հուսով ենք՝ դատարանի որոշումը թեկուզ մի փոքր մխիթարություն կպարգևի Քելյանի ընտանիքին և ընկերներին»,- ասել է Ելանդը։

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ