«South Park»-ի հեղինակները ծաղրաշարային ներողություն են հղել Թրամփին
«South Park» մուլտսերիալի համահեղինակ Թրեյ Փարքերը կատակով ներողություն է խնդրել ԱՄՆ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփից՝ շոուի 27-րդ եթերաշրջանի առաջին սերիայում նրան ծաղրելու համար։ Երեքշաբթի օրը ցուցադրված սերիայում Թրամփը ներկայացված էր մերկ՝ անկողնում Սատանայի կերպարի հետ։ Comic-Con միջազգային փառատոնի ժամանակ, երբ Փարքերին հարցրել են այդ դրվագի արձագանքների մասին, նա կեղծ լուրջ արտահայտությամբ ասել է. «Մենք խորապես զղջում ենք»։ Սպիտակ տունը արձագանքել է սերիային հետևյալ կերպ. «Այս շոուն արդեն երկու տասնամյակ է՝ ոչ մի նշանակություն չունի։ Այն հուսահատ փորձում է ուշադրություն գրավել՝ անհետաքրքիր գաղափարների միջոցով»։ Հայտարարության մեջ հավելվել է. «Նախագահ Թրամփն իր պաշտոնավարման առաջին վեց ամսում ավելի շատ խոստումներ է կատարել, քան ԱՄՆ որևէ նախագահ։ Եվ ոչ մի չորրորդ կարգի շոու չի կարող խանգարել նրա հաջող ընթացքին»։ Թրեյ Փարքերը ներկա է եղել քննարկմանն իր համահեղինակ Մեթ Սթոունի, «Beavis and Butt-Head»-ի հեղինակ Մայք Ջաջի և դերասան Էնդի Սեմբերգի հետ՝ ով ստեղծել է անիմացիոն «Digman!» շոուն։ 1997-ից ցուցադրվող «South Park»-ը պատմում է Կոլորադոյի փոքրիկ քաղաքի՝ Քարթմանի, Քենիի, Քայլի և Սթանի՝ չորս դպրոցականների արկածների մասին։ Շոուն հայտնի է իր սուր սատիրայով և իշխանություններին քննադատելու ոճով։ The Guardian-ի լրագրող Սթյուարտ Հերիթիջն այս սերիան անվանել է «South Park»-ի ամենաչարացած էպիզոդը և նշել վերջում հնչող ձայնային մեկնաբանությունը. «Նրա անդամը շատ փոքր է, բայց սերը՝ մեր հանդեպ՝ մեծ»։ Փարքերը պատմել է, որ սերիայի ցուցադրմանը նախորդել է ստուդիայից ստացված գրություն, որտեղ ասվում էր. «Լավ, բայց պետք է մշուշել սեռական օրգանը»։ Նա պատասխանել է. «Չէ՛, չեք մշուշի»։ Սերիան ցուցադրվել է Paramount+ հարթակում այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ Հեռահաղորդակցության դաշնային հանձնաժողովը (FCC) հավանություն է տվել Paramount Global-ի և Skydance Media-ի միավորմանը։ Այդ միավորումը հայտարարվել էր դեռ 2024-ին։ Մի քանի շաբաթ առաջ Paramount Global-ը համաձայնել էր 16 միլիոն դոլար փոխհատուցում վճարել Թրամփին՝ CBS-ի եթերում նախկին փոխնախագահ Քամալա Հարիսի հետ հարցազրույցի կապակցությամբ։ Այդ սկանդալին անդրադարձ է եղել նաև նոր սերիայում։ Այս շաբաթ CBS-ը՝ նույն Paramount-ին պատկանող հեռուստաընկերությունը, հայտարարել է, որ 2026-ի մայիսին կփակվի «The Late Show with Stephen Colber
t»-ը։ Քոլբերտը հայտնի է Թրամփի հասցեին ուղղված սուր քննադատություններով։ «South Park»-ի նոր սերիան անդրադարձել է հենց Թրամփի և Paramount-ի միջև իրավական վեճին։ Սերիայում Թրամփը դատի է տալիս South Park քաղաքին, իսկ ապա հայտնվում է Հիսուսը (նաև մշտադիտարկվող կերպար), ով հորդորում է հաշտվել. «Տեսաք՝ ինչ եղավ CBS-ի հետ... Ցանկանու՞մ եք Քոլբերտի կարգավիճակում հայտնվել»։ Rolling Stone-ի Ալան Սեպինուոլն այս սերիան անվանել է «փառահեղ». «Այո՛, South Park-ը գնաց դրան, ու դա հիանալի է»։ Նա նշել է, որ սերիան քննադատում է Թրամփի՝ ընդդիմախոսներին լռեցնելու դատական մեթոդները, ChatGPT-ի գործածումը, կրոնի խառնվելը հանրային կրթությանը, կառավարական գրաքննությունն ու կորպորացիաների՝ ճնշմանն արագ ենթարկվելը։ Hollywood Reporter-ի Քևին Դոլակը սերիան կոչել է «ցնցող»՝ հավելելով, որ այն «հումորային էր, բայց, ինչպես սպասվում էր՝ սկանդալային մեկնարկ»։ «Չգիտեմ՝ ինչ է լինելու հաջորդ շաբաթվա սերիայում», – նշել է Փարքերը քննարկման վերջում։ «Երեք օր առաջ անգամ չգիտեինք՝ արդյոք մարդկանց դուր կգա սա»։ Նա նաև հիշեցրել է 2017-ին Los Angeles Times-ին տված հարցազրույցը, որտեղ խոստովանել է, որ շոուն ընկել էր Թրամփին անընդհատ ծաղրելու «ուղղակի թակարդի» մեջ։ «Դարձել էինք՝ "Դիտեք, թե այս շաբաթ ինչ ենք ասելու Թրամփի մասին"։ Ես ու Մեթը դա չէինք սիրում, բայց ինչ-որ կերպ դրանում էինք»։ Փարքերը նշել է, որ ցանկանում են վերադառնալ շոուի արմատներին՝ երբ այն պարզապես երեխաների և նրանց անտրամաբանական արկածների մասին էր։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
