Էփշտեյնի գործի վկան՝ «Զգում ենք, որ այս ծանր բեռը մեզ վրա է ընկել»
Ջեֆրի Էփշտեյնի գործով մեղադրողներից մեկը և նրա մերձավոր գործընկեր Գիլեն Մաքսուելի սեռական շահագործման դատավարության առանցքային վկան՝ Էնի Ֆարմերը, կոչ է անում իշխանություններին հրապարակել Էփշտեյնի հետ կապված բոլոր տվյալները՝ հատկապես եթե «թաքցնելու ոչինչ չկա»։ Ֆարմերը նշել է, որ հոգնեցուցիչ է հետևել ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի վերջին քայլերին այս գործի շուրջ և դրան հաջորդած քննադատություններին, այդ թվում՝ MAGA շարժման կողմից։ Նրա խոսքով՝ գործը քաղաքականացվել է, իսկ շահագործողներն անընդհատ հայտնվում են լրատվամիջոցների կիզակետում՝ առանց իրական արդյունքների, ինչի հետևանքով նա իրեն «օգտագործված» է զգում։ «Կան մարդիկ, ովքեր այս ամենն օգտագործում են իրենց շահերի համար՝ կենտրոնանալով միայն սենսացիոն կողմերի վրա», — ասել է նա BBC-ին տված հարցազրույցում։ Բայց դա չի նշանակում, որ հանցագործություններ չեն եղել։ «Զոհերն իրական մարդիկ են, զգացողություններով ու ամենօրյա կյանքով, և այս ամենը հաճախ ծանր բեռ է դառնում մեզ համար»։ Էնի Ֆարմերը և նրա քույրը՝ Մարիան, դեռ 1996 թվականին Էփշտեյնի դեմ բողոքներ են ներկայացրել Նյու Յորքի ոստիկանություն և Հետաքննությունների դաշնային բյուրո։ Ներկայում Մարիա Ֆարմերը դատական հայց է ներկայացրել դաշնային կառավարության դեմ՝ մեղադրելով նրան անփութության մեջ և զոհերին պաշտպանելու պարտականությունները չկատարելու համար։ Տասնամյակների ընթացքում Էնի Ֆարմերի արդարության միակ զգացողությունը կապված է եղել Էփշտեյնի համախոհ Մաքսուելի դատապարտման հետ։ Նա խորապես կասկածի տակ է դնում Թրամփի վարչակազմի գործողությունները. նախագահը նախ խոստացել էր հրապարակել գործի վերաբերյալ տվյալներ, ապա հայտարարել, որ «տեղեկություններ չկան», իսկ վերջում՝ որոշել էր բացահայտել մեծ ժյուրիի ցուցմունքներ։ «Սա իսկական էմոցիոնալ լեռնագնացք է բոլոր ներգրավվածների համար», — նշել է նա՝ հավելելով, որ դեռ հույս ունեն՝ նոր տվյալներ կարող են ի հայտ գալ։ Ֆարմերը նշել է, որ չի հավատում, թե Թրամփը իրապես ցանկանում է արդարություն զոհերի համար՝ հաշվի առնելով նրա կապերը Էփշտեյնի հետ 1990-2000-ականներին։ Ի պատասխան՝ Սպիտակ տան խոսնակ Սթիվեն Չենգը հայտարարել է, որ Թրամփը ժամանակին հեռացրել է Էփշտեյնին իր ակումբից՝ նրան «սողուն» անվանելով և մեղադրանքները որակել «վերամշակված ու կեղծ լուրեր»։ Թրամփի և MAGA շարժման որոշ կողմնակիցների միջև տարաձայնությունները սկսվել էին նրա՝ նախընտրական արշավի ժամանակ արված խոստումներից՝ «ապակլասիֆիկացնել» Էփշտեյնի գործին վերաբերող նյութերը։ Թրամփի որոշ դաշնակիցներ նույնպես կոչ են արել հրապարակել գործի հետ կապված ավելի շատ տվյալներ։ Այնուամենայնիվ, արդարադատության նախարարությունն ասել է, որ ապացույց չկա, թե Էփշտեյնը «հաճախորդների ցուցակ» է պահել։ Թրամփը հայտարարել է, որ գլխավոր դատախազ Փեմ Բոնդին պետք է հրապ
արակել այն, ինչ կհամարի արժանահավատ, և պաշտպանել է նրա գործելաոճը։ Նա նաև հարցականի տակ է դրել հանրային հետաքրքրության աստիճանը տվյալ փաստաթղթերի նկատմամբ։ Ֆարմերը նշել է, որ գործին ներգրավվածները գիտեն, որ ամեն ինչ «ավելի բարդ է, քան պարզապես հաճախորդների ցուցակը», և կան կարևոր հարցեր, որոնք դեռևս մնում են անպատասխան։ Նրան խորապես հուզել է նաև Մորին Քոմիի՝ գործով գլխավոր դատախազի աշխատանքից ազատումը։ «Խոսել եմ այլ կանանց հետ, և նրանք նույնպես համակարծիք էին, որ նման որոշումը հիմա շատ սխալ է թվում», — ասել է նա։ Մինչ այժմ հայտնի չէ՝ ինչու է Քոմին հեռացվել Նյու Յորքի հարավային շրջանի դատախազի պաշտոնից, և վերջինս նշել է, որ իրեն որևէ պատճառ չեն հայտնել։ Ֆարմերի խոսքով՝ մի քանի բան են նրան մղել նորից խոսել։ Նախ՝ նրան անհանգստացրել են որոշ ծայրահեղ շրջանակների կոչերը՝ ներում շնորհել Մաքսուելին, որպեսզի նա ցուցմունք տա Կոնգրեսում։ «Դա չափազանց վտանգավոր կլինի և հարված կլինի մեզ՝ նման զոհերի համար», — ասել է նա։ Երկրորդ պատճառը Էփշտեյնի գործով ամենահայտնի մեղադրողներից Վիրջինիա Ջուֆրեի՝ ապրիլին ինքնասպան լինելն էր։ Նման կորուստները, ըստ Ֆարմերի, նոր ուժ են տվել՝ հասկանալու, թե արդարադատության համակարգն ինչ փուլում է ձախողվել։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
