«Աղի ուղին» գրքի հեղինակն արձագանքել է ընթերցողներին մոլորեցնելու մեղադրանքներին
«Աղի ուղին» բեսթսելլեր գրքի հեղինակ Ռեյնոր Ուինը հերքել է այն մեղադրանքները, թե գրքում ներկայացված որոշ դրվագներ կեղծված են կամ մոլորեցնող։ 2018-ին հրատարակված գիրքն ու վերջին ամիսներին նկարահանված ֆիլմը պատմում են մի զույգի մասին, որոնք որոշում են անցնել 630 մղոն երկարությամբ Անգլիայի հարավ-արևմուտքի ծովեզրյա ուղին, երբ կորցնում են իրենց տունը։ Observer պարբերականի կողմից իրականացված հետաքննությունը ենթադրում է, որ Ուինը սխալ է ներկայացրել ամուսնու հիվանդության հանգամանքներն ու տունը կորցնելու իրական պատճառները։ Ուինը հոդվածը որակել է որպես «խիստ մոլորեցնող» և հայտնել, որ զույգն իրավաբանական խորհրդատվություն է ստանում։ Նրա խոսքով՝ գիրքը «մեր ճանապարհորդության ճշմարիտ պատմությունն է»։ Ինչ է հայտնի այս պահին «Աղի ուղին» վաճառվել է ավելի քան 2 միլիոն օրինակով 2018-ի մարտից ի վեր։ Ֆիլմային ադապտացիան, որտեղ նկարահանվել են Ջիլիան Անդերսոնն ու Ջեյսոն Այզաքսը, թողարկվել է այս տարվա սկզբին։ Գրքում Ուինը նկարագրում է, թե ինչպես ինքը և ամուսինը՝ Մոթը, մեծ գումար են կորցրել՝ ընկերոջ բիզնեսում անհաջող ներդրում անելով, ինչի հետևանքով դարձել են ընկերության պարտքերի պատասխանատու և կորցրել են տունը։ Այդ ժամանակ Մոթի մոտ ախտորոշվել է կորտիկոբազալ դեգեներացիա՝ հիվանդություն, որն ունի մոտ 6-8 տարվա կյանքի տևողություն։ Այդ ամենից հետո զույգը որոշել է ճամփորդել՝ սկսելով երկար քայլարշավը։ Գիրքը նկարագրում է, թե ինչպես են նրանք 630 մղոն ամբողջությամբ անցել՝ ապրել սուղ պետական նպաստներով և ամեն գիշեր վայրի պայմաններում գիշերել։ Չնայած ֆիզիկական ծանրությանը՝ Ուինը պատմում է, որ ճանապարհորդությունն իմաստավոր է եղել, և այն նպաստել է Մոթի առողջության բարելավմանը։ Մինչ օրս, նրա խոսքով, Մոթը դեռ ապրում է՝ 12 տարի անց ախտորոշումից։ Ուինը հետագայում գրել է ևս երկու գիրք՝ քայլքի, բնության, անօթևանության և վայրի ճամբարային կյանքի թեմաներով։ Նրա չորրորդ գիրքը նախատեսվում է հրապարակել տարեվերջին։ Հետաքննության պնդումները Observer-ի հետաքննությամբ պնդվում է, որ զույգը տունը կորցրել է ոչ թե անհաջող բիզնեսի, այլ այն բանից հետո, երբ Ուինը յուրացրել է իր նախկին գործատուի £64,000-ը։ Ըստ աղբյուրի՝ զույգը £100,000 է վերցրել՝ 18% տոկոսադրույքով, իրենց տան գրավով,՝ այդ գումարը վերադարձնելու նպատակով։ Նշվում է նաև, որ այդ ժամանակ նրանց տանը կար ևս £230,000-ի հիփոթեք, ինչի արդյունքում ընդհանուր պարտքերը գերազանցել են տան արժեքը, և տունը բռնագրավվել է։ Observer-ը հավելում է, որ զույգը ունեցել է նաև անբնակելի վիճակում գտնվող տուն Ֆրանսիայում, որտեղ բնակիչների վկայո
ւթյամբ չեն մնացել տանը, այլ կցասայլակներով՝ տարածքում։ Բացի այդ, պարբերականը մեջբերում է բժիշկների կարծիքը, թե Մոթի հիվանդությունն անկանխատեսելի երկար ընթացք է ունեցել, ինչի պատճառով կասկածներ են առաջանում ախտորոշման իսկության վերաբերյալ։ Հետաքննությունն նաև նշում է, որ «Ռեյնոր» և «Մոթ Ուին» անունները իրական չեն։ Հոդվածի հրապարակումից հետո կորտիկոբազալ դեգեներացիայով հիվանդներին աջակցող PSPA բարեգործական կազմակերպությունը հայտարարել է, որ դեռ շատ հարցեր մնում են անպատասխան, և դադարեցնում է համագործակցությունը Ուինների հետ։ Ուինը դուրս է եկել «Saltlines» շրջագայությունից, որի ընթացքում նախատեսվում էր համատեղ ելույթներ Gigspanner Big Band խմբի հետ։ Նրա իրավաբանական թիմի հայտարարության մեջ նշվում է, որ Ուինը ցավում է, որ հիասթափեցրել է ընթերցողներին, բայց գործընթացի ընթացիկ բնույթի պատճառով չի կարող մասնակցել։ Գրական գործակալության միջոցով Ուինը տարածել է հայտարարություն՝ ասելով․ «Այսօրվա Observer-ի հոդվածը խիստ մոլորեցնող է։ Մենք ստանում ենք իրավաբանական խորհրդատվություն և առայժմ այլ մեկնաբանություններ չենք անի»։ Նա հավելել է․ ««Աղի ուղին» մերկացնում է այն ֆիզիկական և հոգևոր ճանապարհը, որն անցել ենք ես և Մոթը՝ ամբողջությամբ փոխելով մեր կյանքը։ Սա մեր ճշմարիտ պատմությունն է»։ BBC-ն մեկնաբանություն է խնդրել նաև գիրքը հրատարակած Penguin հրատարակչությունից, ֆիլմը նկարահանած Number 9 ընկերությունից, ինչպես նաև դերասաններ Անդերսոնից և Այզաքսից։ Ֆիլմի համաֆինանսավորող BBC Film ընկերությունը հրաժարվել է մեկնաբանել։ Ֆիլմը համաշխարհային կինովարձույթում արդեն հավաքել է մոտ 16 միլիոն դոլար։ Այն դեռ չի ցուցադրվել Գերմանիայում և Ֆրանսիայում, իսկ ԱՄՆ-ում համաձայնագիրը դեռ ընթացքի մեջ է։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
