12-ամյա շոտլանդուհու շշի մեջ ուղարկած նամակին պատասխանել են 31 տարի անց՝ Նորվեգիայից

Շոտլանդիայի Մորեյի Փորթնոքի քաղաքից Ալեյնա Բերեսֆորդը դեռ 1994 թվականին, երբ 12 տարեկան էր, դպրոցական նախագծի շրջանակում նամակ էր դրել շշի մեջ և նետել օվկիանոս։ Երեսունմեկ տարի անց այդ նամակն անսպասելիորեն հայտնաբերվել է Նորվեգիայի մի կղզում՝ տարածքը մաքրող կամավորի կողմից, ով պատասխան նամակ է ուղարկել Ալեյնային։ Ալեյնան պատմել է BBC Scotland-ին, որ շշի մեջ պահված նամակը, գրեթե երեք տասնամյակ անց, մնացել էր զարմանալիորեն լավ վիճակում։ Նամակը նա գրել էր ձեռքով և դրել շոտլանդական Moray Cup գազավորված ըմպելիքի դատարկ շշի մեջ։ Նամակում գրված էր․ «Սիրելի գտնող, ես Ալեյնա Սթիվենն եմ, 12 տարեկան եմ։ Ապրում եմ Փորթնոքիում և մասնակցում եմ ջրի թեմայով դպրոցական նախագծի։ Ահա թե ինչու որոշեցի ուղարկել շշի մեջ նամակ։ Իմ ուսուցչի ամուսինը տարավ շշերը և նետեց օվկիանոսի մեջտեղում։ Եթե գտնեք այս նամակը, խնդրում եմ պատասխանեք՝ նշելով ձեր անունը, հոբբիները, որտեղ և երբ եք գտել նամակը, և եթե հնարավոր է՝ մի փոքր տեղեկություն ձեր շրջանի մասին։ Հարգանքներով՝ Ալեյնա Սթիվեն։ Հ.Գ. Ես Շոտլանդիայից եմ»։ Ալեյնան, որն այժմ 42 տարեկան է, վերջերս ստացել է բացիկ գերմանուհի Պիա Բրոտմանի կողմից։ Վերջինս պատմել է, որ շիշը գտել է Նորվեգիայի Լիշելլյոյա կղզում՝ Վեգայի մերձակայքում։ Պիան այնտեղ կամավոր հիմունքներով զբաղվում է լողափի մաքրմամբ։ Նա գրել է․ «Իմ անունը Պիա է, ես Գերմանիայից եմ։ Այսօր Լիշելլյոյայում գտա քո շշի մեջ նամակը։ Այստեղ կամավոր աշխատում եմ չորս ամսով՝ լողափերը մաքրելու ծրագրով։ Բացիկի դիմերեսին կարող ես տեսնել մեր աշխատանքային նավը՝ Nemo-ն, և մեր նավը՝ Fonn-ը, որտեղ ապրում ենք։ Կցանկանայի իմանալ՝ երբ և որտեղ է ուսուցչիդ ամուսինը նետել շիշը օվկիանոս»։ Նա ավելացրել է. «Հ.Գ. Ես 27 տարեկան եմ և շատ եմ սիրում լեռնագնացություն ու նավարկություն»։ Ալեյնան պատմել է, որ ապշած է եղել՝ իր անունով բացիկը ստանալով։ «Ես դեռ ապրում եմ նույն հասցեում։ Մ

ի քանի տարի բնակվել եմ Բաքիում և մեկ այլ տանը Փորթնոքիում, բայց հետո վերադարձել եմ ծնողներիս տուն։ Չէի հավատում, որ այդ նամակը դեռ գոյություն ունի»։ Նա սոցիալական ցանցերի միջոցով գտել է Պիային և խնդրել ուղարկել նամակի լուսանկարը։ «Աչքերիս չէի հավատում՝ տեսնելով, թե որքան հստակ էր պահպանվել գրածս։ Չեմ հիշում, թե ինչպես եմ գրել, բայց հիշում եմ՝ դա Moray Cup-ի շիշ էր, որը ուսուցչիս ամուսինն էր նետել ծովը, երբ դեռ ձկնորս էր»։ Ալեյնան հավելել է, որ այժմ պահպանում է կապը Պիայի հետ և հուսով է՝ դա շարունակական կլինի։

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։