«Նրանք երգում էին իմ ընտանիքի մահվան մասին». սգացող հոր վիշտն ու զայրույթը բացահայտում են բեւեռացումը իսրայելյան հասարակությունում
«Ես վրդովված եմ», — ասում է 67-ամյա Քասեմ Աբու ալ-Հիջան։ Շաբաթ օրը իր ընտանիքի չորս անդամները զոհվել են՝ երբ իրանական հրթիռը խոցել է նրանց տունը Իսրայելի հյուսիսում։ Բետոնե շենքը փլուզվել է, թաղելով նրանց իր տակ։ Ականատեսների վկայությամբ՝ գրքեր, հագուստ, մանկական խաղալիքներ և մարմնի կտորներ թռել են փողոց։ Ամբողջ թաղամասը մթագնել է հարվածի պահին։ Փրկարարները կարողացել են գտնել զոհվածներին արյան հետքերով։ Զոհվածները Քասեմի դուստրն են՝ 45-ամյա Մանար Խաթիբը, նրա թոռնուհիները՝ 20-ամյա Շադան և 13-ամյա Հալան, ինչպես նաև նրանց մորաքույրը՝ 41-ամյա Մանալ Խաթիբը։ Նրանք հասցրել էին մտնել տան երկաթբետոնե անվտանգության սենյակները, սակայն հրթիռն ուղիղ այդ հատվածն է խոցել։ Ընտանիքը բնակվում էր Թամրա քաղաքում՝ հյուսիսային Իսրայելի արաբաբնակ համայնքներից մեկում։ Նրանց մահից ընդամենը մի քանի րոպե անց համացանցում տարածվեց մի տեսանյութ, որտեղ երևում էր, թե ինչպես են իրանական հրթիռները սուրում երկնքում։ Երբ դրանք մոտենում են Թամրային, լսվում է մի ձայն՝ եբրայերեն գոռում է՝ «Գյուղի վրա, գյուղի վրա»։ Հետո մի խումբ սկսում է երգել և ծափահարել. «Թող քո գյուղը այրվի»։ «Նրանք երգում էին այն ամենի մասին, ինչ պատահեց իմ ընտանիքին», — լուռ ասում է Քասեմը՝ շրջապատված հարազատներով՝ մոմավառության ընթացքում։ Տեսանյութը, որտեղ իսրայելցիները երգում են ծայրահեղ ազգայնականների շրջանում տարածված հակաարաբական երգ, խիստ քննադատության է արժանացել Իսրայելում։ Նահանգապետ Իցհակ Հերցոգն այն որակել է «ահավոր և ամոթալի»։ Սակայն դա միակ պատճառը չէ, որ Թամրայի բնակիչները զայրացած են։ Ինչպես Իսրայելի շատ արաբաբնակ բնակավայրերում, այնպես էլ Թամրայում՝ 38,000 բնակիչ ունեցող քաղաքում, բացակայում են հանրային ռմբապաստարանները։ Համեմատության համար՝ մոտակա՝ հրեաներով բնակեցված Կարմիել քաղաքը (բնակչությունը՝ 55,000) ունի 126 հանրային ապաստարան։ Տարիներ շարունակ Թամրայի բնակիչները ահազանգում են այս անհավասարության մասին։ Քաղաքը գտնվում է Լիբանանի սահմանից ընդամենը 25 կմ հարավ՝ մի տարածք, որն այս ընթացքում հաճախ հրթիռակոծվել է Հըզբալլահի կողմից։ 2024-ի հոկտեմբերին խմբավորման արձակած հրթիռը ծանր վիրավորել է մի կնոջ։ Ըստ 2018 թ. Իսրայելի պետական վերահսկիչի զեկույցի՝ երկրի բնակչության շուրջ քառորդը չի օգտվում պատշաճ ռմբապաստարաններից։ Սակայն ոչ հրեաներով ղեկավարվող համայնքներում այդ թիվն ավելի բարձր է՝ մոտ կեսը։ «Արաբական համայնքներն ավանդաբար ավելի քիչ պետական ֆինանսավորում են ստանում՝ այդ թվում նաև արտակարգ իրավիճակների պատրաստվածության հարցում», — ասում է Իսրայելի ժողովրդավարության ինստիտուտի փորձագետ Լիտալ Փիլերը։ Նրա խոսքով՝ առկա ապաստարանները քիչ են, վատ վիճակում և հաճախ ոչ պիտանի երկարաժամկետ օգտագործման համար։ Իսրայելի պաշտպանության նախարարությունը դեռ չի արձագանքել այս հարցով։ Իսրայելի արաբները, որոնց շատերը նախընտրում են անվանել իրենց պաղեստինցի քաղաքացի, կազմում են երկրի բնակչության մոտ 20 տոկոսը։ Չնայած օրենքով նրանք ունեն հավասար իրավունքներ, սակայն նրանք մշտապես բողոքում են խտրականությունից և երկրորդական կարգի վերաբերմունքից։ 1990–91 թթ․ Պարսից ծոցի պատերազմի ընթացքում՝ Թել Ավիվի և Հայֆայի հրթիռակոծումից հետո, Իսրայելի կառավարությունը պարտադրեց, որ բոլոր նորակառույց տներում պետք է ներառվի հատուկ ամրացված սենյակ՝ «մամադ»։ Սակայն արաբաբնակ տարածքներում շինարարությունը հաճախ կատարվում է առանց թույլտվությունների՝ խստացված նորմերի պատճառով, ինչի հետևանքով բազմաթիվ տներ նման սենյակներ չունեն։ Թամրայի տների մոտ 40 տոկոսն է ապահովված սեփական «մամադ»-ով։ Մնացած բնակիչները, եթե կարողանում են, վազում են հարևանների տուն՝ ապաստանելու։ Սակայն հրթիռի հարվածից առաջ զգուշացման ժամանակը հաճախ չափազանց կարճ է։ «Տարբերությունները հսկայական են», — ասում է Իլան Ամիթը՝ Աջեք կենտրոնից, որը զբաղվում է shelters-ի կառուցմամբ արաբական համայնքներում։ «Ես ապրում եմ Երուսաղեմում։ Այստեղ յուրաքանչյուր շենք ունի ռմբապաստարան։ Յուրաքանչյուր թաղամաս՝ հանրային ապաստարան»։ Երբ մթնում է Թամրայում, բոլորի հեռախոսները միաժամանակ ազդարարում են՝ «Պետք է մնաք պաշտպանված վայրի մոտ»։ Շուտով միանում են նաև օդային տագնապի ազդանշանները։ Շաբաթօրյա հարվածի ցավը դեռ չանցած՝ մարդիկ խուճապահար վազում են։ Մայրերն արագ հավաքում են երեխաներին, մի քանի ընտանիք իրար վրա են կուտակվում մեկ տան ապաստարանում։ Ոմանք լացում են, ոմանք՝ լուռ աղոթում։ Օդում շարունակում են հնչել պայթյուններ։ Իսրայելի բեդվին արաբական համայնքներում, որոնց շատ գյուղեր պետականորեն ճանաչված չեն, իրավիճակը հատկապես ծանր է․ այնտեղ նույնպես ոչ մի ապաստարան չկա։ Ապրիլին Իրանի հետ սրման հետևանքով միակ վիրավորը նման համայնքից 10-ամյա աղջիկ էր, ով մեկ տարի հիվանդանոցում անցկացրեց՝ հրթիռի բեկորից ծանր գլխի վնասվածքի պատճառով։ Նույն խնդիրն առկա է նաև որոշ աղքատ հրե
ական համայնքներում, օրինակ՝ Թել Ավիվի հարավում։ Եբրայուհի համալսարանի վերջին հարցման համաձայն՝ հրեա իսրայելցիների 82.7 տոկոսը կողմ է Իրանի դեմ հարվածներին, մինչդեռ արաբ իսրայելցիների 67.9 տոկոսը՝ դեմ։ Բացի այդ, արաբների 69.2 տոկոսը հայտնել է վախի զգացողություն, իսկ 25.1 տոկոսը՝ հուսահատություն։ «Արաբական հասարակությունը մոռացված է», — ասում է Ամիթը։ «Կան խորը տարբերություններ կրթության, աշխատանքի և ապաստարանների առումով»։ Թամրայի համայնքային ղեկավար Ադել Խաթիբը նշում է․ «Դեպքից հետո զայրույթն օդում է»։ «Մենք չենք ստանում անգամ ամենահիմնական ծառայությունները։ Մեծ մասը չունի մշակույթի կամ համայնքային կենտրոններ», — ասում է նա։ Պաշտոնական տվյալներով՝ 2023-ին արաբ բնակչության 42.4 տոկոսը ապրում էր աղքատության շեմից ներքև՝ կրկնակի անգամ ավելի, քան երկրի ընդհանուր ցուցանիշը։ Թեև վերջին տարիներին եղել են ջանքեր՝ այս խզումները փոքրացնելու համար։ 2021-ին նախորդ կառավարությունը սկսեց հնգամյա զարգացման ծրագիր արաբների համար։ «Մենք մեծ առաջընթացի մեջ էինք՝ կրթության, բուհական ուսուցման և աշխատատեղերի ոլորտում», — ասում է Ամիթը։ Սակայն ներկայիս՝ պատմության մեջ ամենաջղաձիգ աջակողմյան կառավարությունը կրճատել է այդ ծրագրի ֆինանսավորումը՝ միջոցները ուղղելով այլ նպատակների։ Դրանց մի մասը վերաբաշխվել է Գազայի ongoing պատերազմին։ «Այս կառավարությունը միտումնավոր խոչընդոտում է հնգամյա ծրագիրը», — ավելացնում է Ամիթը։ «Անցած մեկուկես տարում արաբական հասարակությունն ընկել է մի իրավիճակում, որտեղ մի կողմից տուժում է ներքին քաղաքականությունից, մյուս կողմից տեսնում է՝ ինչպես են տառապում իր եղբայրները Գազայում ու Արևմտյան ափում», — եզրափակում է նա։ Զոհված ընտանիքի ավերված տան մոտ 16-ամյա հարեւան Մոհամեդ Օսմանը ասում է․ «Բոլորն են զայրացած ու տխուր»։ Շադայի մասին պատմելով՝ ասում է. «Նա ամբողջ կյանքում սովորել էր։ Ուզում էր լավագույնը դառնալ։ Նրա հայրը փաստաբան է, և նա ուզում էր լինել նրա նման։ Այդ բոլոր երազանքները վերացան»։ «Նրանք իսկական երջանիկ ընտանիքի օրինակ էին։ Հիմա միայն պատկերացնում եմ այն կտորները, որոնք տեսա»։ Հուղարկավորությունից առաջ մոմավառությանը տասնյակ մարդիկ հավաքվել էին՝ ձեռք սեղմելով, սուրճ ու թեյ բաժանելով, և լռությամբ սգալով։ «Ռումբերը չեն տարբերում՝ արա՞բ ես, թե հրեա», — ասում է Քասեմը։ «Այս պատերազմը պետք է կանգնեցնել։ Եվ կանգնեցնել՝ հենց հիմա»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
