ՄԱՐՏԻՆԱ ՆԱՎՐԱՏԻԼՈՎԱ. «ՉԻԷԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱ՝ ԹՐԱՄՊԻ ԿԵՐՊԻ ՆԵՐՔՈՒՆ՝ ԱՅՍՏԵՂ ՈՉԻՆՔ ՈՉ ԿԳԱ»
Հիսուն տարի առաջ Մարտինա Նավրատիլովան թողեց կոմունիստական Չեխոսլովակիայում հայտնի իր կյանքը՝ սկսելու նոր կյանք ԱՄՆ-ում։ 당시 18 տարեկան դպրոցական էր, որը համարվել է Հասմարատ համաշխարհային ճակատամարտի ամենավիճահարույց փախստականներից մեկը, իսկ հետագայում դարձել է թենիսի ամենանշանակալից խաղացողներից մեկը։ Բայց BBC-ին տված հարցազրույցում Նավրատիլովան ասում է, որ այժմ ունի վախ՝ մտքով, որ ԱՄՆ-ն իրեն «չէին ընդունի»։ «Ես ոչ մի հավատարմություն չունեմ [ԱՄՆ նախագահի] Դոնալդ Թրամփին», — ասում է նա՝ ավելացնելով, որ մտահոգ է, որ ԱՄՆ-ն դարձել է «տոտալիտար» երկիր։ Թրամփի նախագահության ընթացքում կատարվել են լայնածավալ գաղթային գործողություններ, որոնք բողոքի ալիք են բարձրացրել։ ԱՄՆ-ն նաև սահմանել է 12 երկրի քաղաքացիների համար ճանապարհորդական արգելք, իսկ զբոսաշրջիկների ձերբակալման դեպքեր են գրանցվել։ Նավրատիլովան ասում է․ «Եթե հիմա նույն պայմաններում լինեի, ինչ 1975-ին, երբ պետք է ապրեի մի տեղ, դա իհարկե Америка չէր լինի, որովհետև այստեղ հիմա ժողովրդավարություն չկա»։ Նրա խոսքում զգացվում է անտանելի հիասթափություն ամերիկյան քաղաքականությունից։ Նա կարծում է, որ մարդիկ չեն նկատում իրավիճակը, որն աստիճանաբար վատթարանում է։ «ԱՄՆ-ն հստակ դիմում է միգրանտների դեմ», — ասում է նա։ «Գործակալությունները մարդկանց դուրս են նետում, որովհետև նրանք չեն համաձայնում Թրամփի օրակարգին... որովհետև նրանք չեն կատարում նրա պահանջները», — ասում է Նավրատիլովան։ 1975-ին ԱՄՆ փախչելու որոշումը հեշտ չէր։ Նավրատիլովան մեծացել է սիրող ընտանիքում Չեխիայի Ռևնիցե քաղաքում, որի մասին ասում է՝ «իդեալական էր»: Նա չէր իմանում, երբ և տեսներ ծնողներին նորից։ Սակայն այդ քայլը փոխեց իր կյանքը. նա հայտարարել էր, որ ուզում է դառնալ աշխարհի առաջին թենիսիստը, ինչը Չեխոսլովակիայում հնարավոր չէր։ Նավրատիլովան իսկապես դարձավ առաջինը՝ 332 շաբաթ մնալով կանանց մենախաղերում և ռեկորդային 237 շաբաթ՝ զուգախաղերում։ Նրա անունը համարվում է աշխարհում լավագույնների թվում։ Նավրատիլովան ունի երկու քաղաքացիություն՝ ԱՄՆ-ի և Չեխիայի, և ներկայում ապրում է ԱՄՆ-ում իր կնոջ՝ մոդել Ջուլիա Լեմիգովայի հետ։ Նա խոստովանում է, որ քաղաքական մթնոլորտում մտահոգված է՝ կարո՞ղ է կորցնել իր քաղաքացիությունը։ «Այս պահին ամեն ինչ անորոշ է, բոլորը քայլում են ձվաբուն վրա՝ չգիտենալով, թե ինչ է լինելու», — ասում է նա։ Սակայն կա մի հարց, որում նա համաձայնություն է հայտնել Թրամփի հետ՝ սպորտում փոխսեռ կանանց մասնակցության վերաբերյալ։ Նավրատիլովան համոզված է, որ փոխսեռ կանանց ընդգրկումը կանանց թենիսում «սխալ է»։ Նա չի ընդունում Համաշխարհային թենիսի ասոցիացիայի կանոնները, որոնք թույլ են տալիս փոխսեռ կանանց մասնակցել կանանց մրցումներին, եթե նրանք գրավոր հաստատում են, որ կանայք են կամ ոչ բինար, և ունենան կոնկրետ մակարդակի տակ երկու տարվա տեստոստերոնային ցուցանիշ։ Նավրատիլովան կարծում է, որ փոխսեռ կանայք ունեն կենսաբանական առավելություններ կանանց սպորտում, ինչը լայն քննարկումների առարկա է։ «Անհրաժեշտ չէ արհամարհանք կամ ծաղրանք, բայց տղամարդկանց մարմինները
պետք է խաղան տղամարդկանց սպորտում։ Նրանք դեռ կարող են մրցակցել, փոխսեռ կանանց սպորտում արգելք չկա։ Պարզապես պետք է մասնակցեն համապատասխան՝ տղամարդկանց կատեգորիայի մեջ։ Սա այդքան պարզ է», — ասում է նա։ Նա ավելացնում է․ «Եթե տղամարդկանց մարմինները ընդգրկվեն կանանց մրցաշարում, ապա կանայք չեն մուտք գործում, որովհետև տղամարդը նրանց տեղն է զբաղեցնում»։ 2024-ի դեկտեմբերին Բրիտանիայի թենիսի ասոցիացիան փոխել է կանոնները, ըստ որոնց փոխսեռ կանայք այլևս չեն կարող մասնակցել որոշ կանանց մրցաշարերի։ Ապրիլին Բրիտանիայի Գերագույն դատարանը հաստատել է, որ կնոջ իրավական հասկացությունը պետք է հիմնված լինի կենսաբանական սեռի վրա։ Նավրատիլովան ասել է, որ թենիսը պետք է հետևի այս որոշմանը՝ «հարյուր տոկոսով»։ Հարցին՝ արդյոք պետք է ավելի համբերատար լինել փոխսեռ մարդկանց հանդեպ, նա պատասխանել է․ «Շատ համբերատար, բայց դա չի տալիս նրանց իրավունքը լինել կանանց սեռին պատկանող տարածքներում»։ Նավրատիլովան բաց է խոսել վերջին 15 տարիների քաղցկեղի դեմ պայքարի մասին։ Նա առաջին անգամ կրծքագեղձի քաղցկեղ է ախտորոշվել 2010-ին՝ 52 տարեկան հասակում։ 13 տարի անց կրկին հիվանդությունը վերադարձել է՝ կոկորդի երկրորդ, անհամատեղելի քաղցկեղի հետ։ «Ես զարմացա, երբ նկատեցի, որ մի լիմֆատիկ հանգույցս մեծացել է, այն երկարատև մնաց այնպես։ Պատմում եմ՝ կարծես ձեռքերս դեմքիս ծեծում եմ՝ շոկի մեջ։ Երկու շաբաթ անց սկանավորումից հետո պարզվեց նաև կրծքագեղձում երկրորդ քաղցկեղն է», — պատմում է նա։ Բժիշկները հաստատել են հիվանդության հետքերն, նա ասել է՝ «Աստված իմ, ես կմեռնեմ»։ Թեև բուժումը եղել է «վիշտ», այժմ Նավրատիլովան իրեն լավ է զգում։ «Աղոթեմ, ամեն ինչ լավ է, կողմնակի ազդեցություններ չկան՝ բացի նրանից, որ կարմիր գինին ինձ չի համտեսվում, և ես անցել եմ տեկիլայի ու վոդկայի», — ժպտալով պատմում է նա։ «Ես երջանիկ եմ։ Բուժումը դժոխք էր, բայց հետո կյանքը լավ է եղել»։ Քաղցկեղը փոխե՞լ է Նավրատիլովային։ «Քաղցկեղը սովորեցրեց ինձ գնահատել յուրաքանչյուր օրը, ինչը ես արդեն անում էի, բայց հատկապես՝ չմտահոգվել մանրուքների պատճառով։ Դրանք ուղղարկելի են», — նշում է նա։ BBC-ի «Ամոլ Ռաջան» հաղորդաշարում Մարտինա Նավրատիլովայի հարցազրույցը կլինի հունիսի 18-ին՝ ժամը 19:00-ին, ինչպես նաև BBC iPlayer–ում։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
