Իրանցիները վախով ու տխրությամբ արձագանքում են Թրամփի՝ Թեհրանը շտապ լքելու կոչին
Թեհրանի մոտ 10 միլիոն բնակիչների շրջանում խուճապ և անորոշություն է տիրում ԱՄՆ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփի այն հայտարարությունից հետո, որով նա կոչ է անում «շտապ լքել Թեհրանը»։ Բնակիչներն այժմ կանգնած են բարդ ընտրության առջև՝ մնալ և պատսպարվել իրենց տներում՝ սպասելով հնարավոր զարգացումներին, թե դուրս գալ մայրաքաղաքից՝ միանալով ծանր երթևեկությանը։ Թրամփը այս հայտարարությունն արել է Կանադայում կայացած G7 գագաթնաժողովից շուտափույթ հեռանալուց առաջ, ինչն ավելի է խորացրել մտահոգությունները, որ Իրանի ու Իսրայելի միջև հակամարտությունը կարող է սրվել։ Թեհրանից հեռացող շատ իրանցիներ սոցիալական ցանցերում լուսանկարներ են հրապարակում իրենց տներից՝ հուզիչ միտում, որը տարածում է գտել պարսկերեն հարթակներում։ Թեև Իրանում գործող սահմանափակումների պատճառով BBC-ի լրագրողներն աշխատել չեն կարող, BBC Persian-ն ու այլ լրագրողներ հաղորդագրություններ են ստացել քաղաքացիներից, կատարել են հարցազրույցներ և վերլուծել սոցցանցերի տվյալները։ Անվտանգության պատճառով նրանք չեն հրապարակել զրուցակիցների իրական անունները։ Երբ դեռ Իսրայելը չէր հրապարակել Թեհրանի որոշ հատվածներից տարհանման առաջին հրամանը, որոշ քաղաքացիներ արդեն իսկ որոշել էին լքել քաղաքը։ Օրինակ՝ Արաշ անունով մի բնակիչ երկուշաբթի առավոտյան՝ ժամը 08:45-ին, դուրս է եկել Թեհրանից և ճանապարհվել հյուսիս-արևմտյան Իրանի Ղազվին քաղաք։ Սովորաբար մեկուկես ժամ տևող ճանապարհը նրան խլել է գրեթե հինգ ժամ։ «Բազմաթիվ մարդիկ, հատկապես արտերկրում ապրողներն, այժմ փորձում են լքել երկիրը», – ասել է նա։ Երկուշաբթի օրվանից հետո Թեհրանում ապրող շատերն արդեն ճանապարհի են դուրս եկել՝ հաղթահարելով մինչև 14 ժամ տևող խցանումներ և վառելիքի երկար հերթեր՝ չիմանալով՝ վերադառնալու դեպքում իրենց տունը դեռ կկանգնի, թե ոչ։ Թրամփի հայտարարությունից հետո սպասվում է, որ տարհանվողների թիվն էլ ավելի կաճի։ Սոցցանցերում մի բնակիչ գրել է. «Հավաքեցի հարազատներիս հիշատակներն ու անհրաժեշտ իրերը, ջուր տվեցի ծաղիկներիս և ճանապարհ ընկա։ Անասելի դժվար է լքել տունը, երբ չգիտես՝ երբևէ կվերադառնաս, թե ոչ»։ Մյուսը գրել է. «Տանս մեջ երբեք այսքան տխուր մթնոլորտ չի եղել։ Չգիտեմ՝ կվերադառնամ արդյոք»։ Մեկ այլ օգտատեր, աշխատանքային սենյակի լուսանկարով, գրել է. «Հրաժեշտ տվեցի այն ամենին, ինչին երկար տարիներով աշխատել էի հասնել… Հուսով եմ՝ կվերադառնամ ու ամեն ինչ դեռ այստեղ կլինի»։ Մեկ ուրիշն ավելացրել է. «Լուռ հրաժեշտ տվեցի՝ հույսով, որ մի օր կվերադառնամ իմ գեղեցիկ ու ապահով օթևանին»։ Միևնույն ժամանակ, շատերը գտնում են, որ տարհանումն անհնար է իրականացնել։ Նարգեսը, թեև վախենում է, որոշել է մնալ Թեհրանում։ «Թրամփի երեկվա կոչից հետո զգացվում է, որ ավելի շատ մարդ է փախչում», – ասում է նա։ Ճանապարհներն, ըստ նրա, լեփ-լեցուն են, իսկ խցանումները՝ անտանելի։ Նարգեսը կարծում է, որ միևնույն է՝ ճանապարհին խցկվելն իմաստ չունի։ Իսրայելի հարվածը երկուշաբթի՝ Թեհրանում Իրանի պետական հեռուստատեսության շենքի ուղղությամբ, նրան հիշեցրել է վտանգի իրական չափը․ Նարգեսը ապրում է հենց այդ տարածքում։ «Սարսափելի էր, և շատ մոտ», – ասել է նա։ Շատերն էլ մնում են՝ ստիպված։ Ոմանք հոգ են տանում տարեց ծնողների, երեխաների կամ կենդանիների համար, մյուսներն ունեն առողջական խնդիրներ կամ պարզապես հնարավորություն չունեն փախչելու։ BBC Persian-ին տված մեկնաբանության մեջ մի կին ասել է, որ հղի է և ունի փոքր աղջիկ։ «Այն ամենը, ինչ ստեղծել եմ, այստեղ է… ո՞ւր գնամ»։ Մյուսը նշել է, որ միայնակ է և չի ցանկանում մենակ անցնել մինչև 800 կմ տարածություն՝ հասնելու ընտանիքին Շիրազում։ 40-ամյա մի կին, որ երկու փոքր երեխա ունի, ասել է․ «Ոչ մի տեղ չեմ գնալու։ Եթե ամեն ինչ փլուզվելու է, ապա թող իմ երեխաների հետ տունս էլ գնա։ Ես
ուժ չունեմ ամեն ինչ նորից սկսելու»։ Թրամփի՝ վաղ առավոտյան արված հայտարարությունից հետո Թեհրանում գրանցվել են պայթյուններ և հակաօդային ուժեղ կրակահերթեր։ Ի պատասխան Իսրայելի հարվածներին, Իրանն արձակել է երկու ալիք հրթիռներ, որոնցից հետո օդային տագնապ է հայտարարվել Իսրայելի մի շարք հատվածներում։ G7 գագաթնաժողովից հեռանալուց հետո Թրամփը լրագրողներին ասել է, որ Վաշինգտոն չի վերադառնում հրադադարի պայմանավորվելու համար․ նա ուզում է «ավելի լավ բան, քան հրադադար»։ «Իսկական վերջ», – ասել է նա՝ նշելով, որ դա կարող է նշանակել «լիակատար հանձնման» պահանջ։ Իսրայելը նախորդ ուրբաթ սկսել էր անակնկալ հարվածներ հասցնել Իրանի միջուկային ենթակառուցվածքներին, գիտնականներին և ռազմական հրամանատարներին։ Իրանական պետական լրատվամիջոցների տվյալներով՝ Իսրայելի հարվածներից Թեհրանում առնվազն 224 մարդ է զոհվել։ Ի պատասխան՝ Իրանի հրթիռային հարվածները Իսրայելի քաղաքների վրա, ըստ Իսրայելի պաշտոնյաների, առնվազն 24 զոհ են ունեցել։ Երկու կողմում էլ զոհվել են խաղաղ բնակիչներ, իսկ Իսրայելն ու Իրանն իրար մեղադրում են բնակելի հատվածներին թիրախավորելու մեջ։ Լրացուցիչ հաղորդագրություններ՝ Ֆիոնա Նիմոնիից
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
