Հյուսիսային Իռլանդիայում ընտանիքները թաքնվել են տանիքներում՝ «ռասիստական» անկարգություններից պաշտպանվելու համար

Հյուսիսային Իռլանդիայի ոստիկանապետ Ջոն Բաուչերը հայտնել է, որ Բալիմինա քաղաքում տեղի ունեցած բռնի անկարգությունների ժամանակ ընտանիքներ թաքնվել են տանիքներում և պահարաններում՝ իրենց անվտանգությունն ապահովելու նպատակով։ Վերջին երեք օրերին Բալիմինայում և մի շարք այլ քաղաքներում տեղի ունեցած անկարգությունների հետևանքով վնասվել է 41 ոստիկան, ձերբակալվել է 13 մարդ։ Անկարգությունները սկսվել են երկուշաբթի՝ Անտրիմ գավառում տեղի ունեցած ենթադրյալ սեռական բռնության դեմ կազմակերպված խաղաղ բողոքի ակցիայից հետո։ Ջոն Բաուչերն այդ բռնությունները որակել է որպես «ռասիստական»՝ նշելով. «Այն մարդիկ, ովքեր սպառնում են իրենցից տարբերվող ընտանիքներին, ռասիստներ են»։ Ըստ նրա՝ երբ խաղաղ ցույցը «փոխվել է անկարգության», ոստիկանությունն ու հրշեջ ծառայությունը ստիպված են եղել օգնություն ցուցաբերել ընտանիքներին, որոնք «ոչ մի մեղք չունեն»։ Նա ընդգծել է. «Մենք միակամ կանգնած ենք Հյուսիսային Իռլանդիայի բազմազան համայնքների կողքին։ Ռասիստներն ու անհանդուրժողները չեն հաղթելու»։ Ցուցարարությունն անցկացվել է ժամեր անց այն բանից հետո, երբ երկու դեռահասներ կանգնել են Կոլրեյնի դատարանի առջև։ Նրանք ռումիներենով թարգմանչի միջոցով հաստատել են իրենց անուններն ու տարիքը։ Փաստաբանը հայտնել է, որ պատանիները չեն ընդունում մեղադրանքները։ Բաուչերի խոսքով՝ արդեն ձերբակալված երկու դեռահասներից բացի հայտնաբերվել է նաև երրորդ կասկածյալը, որը ներկայումս գտնվում է Հյուսիսային Իռլանդիայի իրավասությունից դուրս, սակայն նախատեսվում է վերադարձնել նրան։ Ոստիկանապետը հայտնել է նաև, որ ենթադրյալ բռնության զոհ աղջկա ընտանիքը կոչ է արել դադարեցնել բռնությունները։ «Անցած երեք գիշեր տեղի ունեցածը նրան կրկին սարսափեցրել է», – նշել է նա։ Ամենածանր անկարգությունները տեղի են ունեցել Բալիմինայի Քլոնավոն Տերաս շրջանում։ Ոստիկանությունը դրանք բնութագրել է որպես «մաքուր ռասիստական բիրտ վարք», որը միտված է եղել ազգային փոքրամասնությունների և ոստիկանության դեմ։ Երեք օրվա ընթացքում ոստիկանները բազմիցս ենթարկվել են հարձակման՝ նրանց ուղղությամբ նետվել են բենզինի շշեր, քարեր, աղյուսներ ու հրավառություններ։ Բաուչերը հորդորել է դադարեցնել այդ գործողությունները՝ նախազգուշացնելով, որ բոլոր մեղավորները կդատվեն։ «Մի դուրս եկեք փողոց այս գիշեր։ Եթե դուրս գաք՝ կկանգնեք արդարադատության առաջ։ Մենք կհրապարակենք մեղավորների լուսանկարները և անպայման կբացահայտենք նրանց», – նշել է նա։ Հինգշաբթի օրը երեք երիտասարդ կանգնել են Բալիմինայի դատարանի առջև՝ անկարգություններին մասնակցելու մեղադրանքով և կալանավորվել։ Հյուսիսային Իռլանդիայի Ոստիկանական խորհրդի նախագահ Մուկեշ Շարման ընդգծել է. «Այս բռնություններն ուղղակի ռասիզմ են։ Դժվար է բառեր գտնել այն ատելությունն ու արհամարհանքը նկարագրելու համար, որն այսօր տեսնում ենք մեր փողոցներում։ Սա անհիմն բռնություն է, որը քայքայում է համայնքները։ Այն պետք է դադարեցվի՝ մինչև չկան մարդկային զոհեր կամ ծանր վիրավորներ»։ Չորեքշաբթի օրը Հյուսիսային Իռլանդիայի ոստիկանությունը հայտնել է, որ մեծ թվով լրացուցիչ ուժեր են ուղարկվել անկարգություններից տու

Հյուսիսային Իռլանդիայում ընտանիքները թաքնվել են տանիքներում՝...

ժած շրջաններ։ Շոտլանդիայի ոստիկանությունն արդեն համաձայնել է օգնություն տրամադրել՝ համագործակցության համաձայնագրի շրջանակում։ Լարնեում դիմակավորված երիտասարդներ հարձակվել են մարզա-մշակութային կենտրոնի վրա և հրկիզել այն։ Կենտրոնը ժամանակավոր կացարան էր տրամադրում ընտանիքներին, ովքեր տուժել էին շաբաթվա սկզբին տեղի ունեցած բախումներից։ Տեղական իշխանությունների տվյալներով՝ շենքին զգալի վնաս է հասցվել, և այն շարունակում է մնալ փակ։ Նմանատիպ միջադեպեր տեղի են ունեցել նաև Լարնեում, Քարիքֆերգուսում, Կոլրեյնում, Բելֆաստի հյուսիսում և Նյուտաբիում։ Օլիմպիական լողորդ Դանիել Հիլը, որը մասնակցել է Փարիզի և Տոկիոյի խաղերին, գտնվում էր այդ կենտրոնում հարձակման պահին։ Նա չեղարկել է լողի դասերը, երբ նկատել է չորս դիմակավորված տղամարդու կենտրոնի մերձակայքում։ «Տխուր է։ Ես չէի կարող քնել։ Երեխաներն են ամենից շատ տուժում։ Այս ամենը չպետք է տեղի ունենար։ Բռնությանը ոչ մի արդարացում չկա», – ասել է 25-ամյա մարզուհին։ Տեղական իշխանությունները հայտարարել են, որ այժմ գնահատում են հասցված վնասը։ Կենտրոնը փակ կմնա մինչև հավելյալ ծանուցում։

Հյուսիսային Իռլանդիայում ընտանիքները թաքնվել են տանիքներում՝...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ

Ավտոաշխարհ