Ուղղակի վաճառում են կոկաին, կանաբիս և դեղատոմսով դեղեր. ԲԲՍ-ի գաղտնի նկարահանումները բացահայտում են բրիտանական Հայ Սթրիթների վիճակը
Ուղղակի վաճառում են կոկաին, կանաբիս և դեղատոմսով դեղեր. ԲԲՍ-ի գաղտնի նկարահանումները բացահայտում են բրիտանական Հայ Սթրիթների վիճակը Կոկաին, կանաբիս, ծիծաղի գազ և դեղատոմսով դեղահաբեր բացահայտ վաճառվում են Մեծ Բրիտանիայի Հայ Սթրիթների մինի-մարկետներում։ Սա պարզել է ԲԲՍ-ի հետաքննությունը։ Մեր գաղտնի հետազոտողներին այդ ապրանքները առաջարկվել են անմիջապես՝ Վեսթ Միդլենդսի չորս հարևան քաղաքների խանութներում գաղտնի նկարահանումների ընթացքում։ Մեկ փողոց, որտեղ մենք եղել ենք, անանուն իրավապահ աղբյուրի խոսքով՝ «անօրեն» էր համարվում։ Մի քանի կիլոմետր հեռու՝ այնտեղ, որտեղ մենք հայտնաբերել էինք անօրինական թմրանյութերի վաճառք խանութներում, օրինական բիզնեսները պատմում էին, որ գանգստերների կողմից սպառնալիքների են ենթարկվում և ականատես են եղել դանակով ու հրազենով բռնությունների։ Ըստ Ազգային հանցավորության գործակալության (NCA) և Առևտրի ստանդարտների ինստիտուտի (CTSI), ամբողջ երկրում խանութների ճակատները օգտագործվում են կազմակերպված հանցավոր խմբավորումների կողմից, որոնք ամուր դիրքեր են գրավել անօրինական թմրանյութերի տարածման գործում։ Մեր շարունակական հետաքննության շրջանակում մենք վերլուծել ենք տասնյակ վերջին տեղական լրատվական հրապարակումներ։ Դևոնի Բայդֆորդից մինչև Նորֆոլկի Գրեյթ Յարմութ և Հյուսիսային Իռլանդիայի Բելֆաստ՝ ավելի քան 70 խանութներում և դրանց հետ կապված տարածքներում հայտնաբերվել են թմրանյութեր, այդ թվում՝ կրիստալ մեթ և հերոին։ Վեսթ Միդլենդսում և ամբողջ երկրում մեր բացահայտումներին արձագանքելով՝ Լեյբորիստների ավագ պատգամավոր Լիամ Բայրնը կառավարությունից պահանջում է անհապաղ գործողություններ ձեռնարկել։ «Մենք չենք կարող վերակառուցել մեր Հայ Սթրիթները, եթե չհեռացնենք կազմակերպված հանցավորության քաղցկեղը», — ասում է Բիզնեսի և առևտրի հանձնաժողովի նախագահ Լիամ Բայրնը։ Ներքին գործերի նախարարության խոսնակը հայտնել է, որ կառավարությունը համագործակցում է ոստիկանության, NCA-ի և Առևտրի ստանդարտների ծառայության հետ՝ «այդ հանցավոր բիզնեսների դեմ ամենախիստ միջոցներ ձեռնարկելու» համար։ Վեսթ Միդլենդսի ոստիկանությունը հայտնել է, որ միշտ պատրաստ է համագործակցել գործընկերների հետ՝ «անօրինական թմրանյութերի վաճառքի, հակասոցիալական վարքի և հանցագործությունների վերաբերյալ բողոքների հիման վրա գործողություններ ձեռնարկելու» համար։ «Ինձ մոտ կա մարիխուանա, կոկաին՝ ամեն ինչ։ Այն, ինչ ուզում ես, կկարգավորեմ», — ասել է Կրեյդլի Հիթի մինի-մարկետի վաճառասեղանի հետևում կանգնած տղամարդը։ Մենք այս Բլեք Քանթրի քաղաք եկել էինք որպես մեր մեկ տարվա հետաքննության մաս։ Իրավապահ մարմիններից մեկ աղբյուր մեզ հայտնել էր, որ թմրագանգստերները վերահսկողությունից դուրս են եկել այդ 300 մետրանոց Հայ Սթրիթի հատվածում։ Երբ մեր հետազոտողը հարցրել է, վաճառասեղանի հետևում կանգնած տղամարդը մի քանի վայրկյանում առաջարկել է 3,5 գրամ կանաբիս 30 ֆունով։ «Cradley Market» կոչվող խանութում մեր հետազոտողը կանաբիս գնել է երկու անգամ՝ առանձին այցելությունների ընթացքում։ Սոդայով, քաղցրավենիքով և տակդիրներով դարակների միջով անցնելով՝ նրան տարել են խանութի հետևի մաս և ռուքսակից փոքրիկ տոպրակով կանաբիս հանձնել։ Տղամարդը, ով ներկայացել է որպես Ակվա, ասել է՝ իր անունը Ակվա է։ Երբ մեր հետազոտողը հարցրել է կոկաինի մասին, Ակվան անմիջապես զանգ է արել և պատվիրել։ Մի քանի ժամ անց խանութ է բերվել մեկ գրամ կոկաին, որն Ակվան վաճառել է 95 ֆունով։ Խանութում գտնվելու ընթացքում Ակվան ցույց է տվել իր հեռախոսով դեղատոմսով դեղերի լուսանկարներ՝ առաջարկելով մեր հետազոտողին լուսանկարել դրանք, եթե ճանաչում է հետաքրքրված մարդկանց։ Առաջարկվող դեղերի թվում էր պրեգաբալինը՝ դեղատոմսով դեղ, որն օգտագործվում է անհանգստության, նյարդային ցավերի և էպիլեպսիայի բուժման համար։ Նրա չարաշահումը կապված է մահերի կտրուկ աճի հետ։ Ավելի ուշ, երբ մենք առերեսվել ենք Ակվային, նա ժխտել է ցանկացած մեղք։ Թմրանյութեր վաճառելու մասին հարցին պատասխանել է, որ չի հասկանում, թե ինչի մասին է խոսքը, և խնդրել է մեզ հեռանալ։ Մեր բացահայտումները ներկայացրել ենք տեղական իշխանություններին։ Սենդուելի խորհրդի խոսնակը հայտնել է, որ խորհուրդը համագործակցում է ոստիկանության հետ՝ անօրինական գործունեության դեմ պայքարելու համար։ Երեք կիլոմետրից էլ պակաս հեռու՝ հարևան Դադլիի թաղամասում, առևտրի ստանդարտների ղեկավարի խոսքով՝ կազմակերպված հանցավոր խմբավորումները վերահսկում են որոշ Հայ Սթրիթներ։ Կուլդիպ Մաանը մեզ ասել է, որ անօրինական թմրանյութերի, կեղծ ծխախոտի և անօրինական վեյպերի վաճառքը վերջին 20 տարվա ընթացքում ամենավատն է։ Մեր հետազոտության ընթացքում Դադլիում մենք տեսել ենք այսպես կոչված «սպոտերներ»՝ մինի-մարկետների դրսում կանգնած, որոնք, ինչպես մեզ ասել են, հետևում են ոստիկանության հնարավոր ստուգումներին։ Մեր խումբը նաև հետևվել և լուսանկարվել է Դադլի Հայ Սթրիթի մինի-մարկետների աշխատակիցների կողմից։ Մաանը պատմել է, որ վերջին 12 ամսվա ընթացքում Դադլիում փակել է 39 խանութ՝ կեղծ ծխախոտ վաճառելու համար, սակայն ստուգումների ժամանակ բազմիցս հայտնաբերել է կանաբիս, կոկաին, ազոտի օքսիդ և կեղծ ու արտասահմանյան դեղատոմսով դեղեր։ Թաղամասի երկու քաղաքներում՝ Լայում և Բրայերլի Հիլում, մեր գաղտնի նկարահանումների արդյունքում խանութները առաջարկել են կանաբիս, կանաբիսի վեյպեր և ազոտի օքսիդ։ Ազոտի օքսիդը (ծիծաղի գազ) C դասի թմրանյութ է, որը ներշնչման դեպքում կարող է առաջացնել ուղեղի վնասում։ Այն օրինականորեն օգտագործվում է սննդի արդյունաբերության և այլ ոլորտներում, սակայն անօրինական է տիրապետել կամ վաճառել այն զվարճության նպատակով ներշնչելու մտադրությամբ։ Լայում չորս խանութ առաջարկել է անօրինական ծխախոտ և ծիծաղի գազ։ 10 րոպե մեքենայով հեռու՝ Բրայերլի Հիլում IK Convenience խանութում մեզ երկու անգամ առաջարկել են կանաբիս։ Խանութի աշխատակիցը ցույց է տվել 20 ֆուն արժողությամբ անօրինական կանաբիսի վեյպեր։ Խանութը չի պատասխանել ԲԲՍ-ի մեկնաբանության խնդրանքին։ Մեկ այլ Բրայերլի Հիլի խանութում՝ Best Choice-ում, կանաբիսի մասին հարցնելիս վաճառասեղանի տղամարդը մեզ ուղղորդել է վերևում գտնվող բնակարան, որտեղ մենք երկու անգամ կարողացել ենք գնել թմրանյութը՝ տղամարդուց և կնոջից։ Պարզվել է, որ բնակարանն ու խանութն ունեն նույն տանտերը։ Տանտերը մեզ ասել է, որ «ցնցված» է ԲԲՍ-ի լուրից, «չի ունեցել որևէ նախկին տեղեկություն ենթադրյալ կանաբիսի վաճառքի մասին» և տեղեկացրել է ոստիկանությանը։ ԲԲՍ-ը պատրաստվում էր առերեսվել բնակարանում գտնվող կանաբիս վաճառողների հետ, սակայն հետ է կանգնել անվտանգության նկատառումներից՝ երբ հայտնվել են երկու մեծ, առանց օձիքի և շղթայի պիտբուլ տիպի շներ։ Մենք դիմել ենք վարձակալներին մեկնաբանության համար և նրանց անունից կապվել է մեկը, ով ժխտել է մեղադրանքները։ Մաանը պատմել է, որ հետաքննում է աճող թվով դեպքեր, երբ ծիծաղի գազը վաճառվում է երեխաներին Դադլիի թաղամասում։ Մենք հայտնաբերել ենք, որ ազոտի օքսիդը հեշտությամբ հասանելի է Դադլիի կենտրոնում։ Dawood Grocery խանութում վաճառ
ողը հարցրել է մեր գաղտնի հետազոտողին՝ քանի՞ շիշ գազ է ուզում, այնուհետև տվել է պլաստիկ տոպրակ՝ փուչիկներով և ասել է սպասել դրսում՝ մոտակա փողոցի անկյունում։ Փուչիկները լցվում են գազով, որն այնուհետև ներշնչվում է։ Մի քանի րոպե անց գլխարկով տղամարդ է եկել, առանց խոսքի վերցրել է մեր 25 ֆունը և հանձնել ազոտի օքսիդի տարան։ Այսպես մենք երկու անգամ կարողացել ենք գնել գազը խանութից։ Մեկ այլ տեղական բիզնեսի սեփականատեր, ով չի ցանկացել ներկայանալ, պատմել է, որ պարբերաբար տեսնում է մարդկանց, ովքեր ներշնչում են ծիծաղի գազ՝ գնելով այն Dawood-ից։ Dawood Grocery-ն ժխտում է ԲԲՍ-ի բոլոր մեղադրանքները։ «Մարդիկ վախենում են գալ այստեղ», — ասում է ռումինացի Մարիուս Բորոսը, ով 13 տարի առաջ է տեղափոխվել Մեծ Բրիտանիա և այժմ ղեկավարում է մթերային խանութ Դադլի Հայ Սթրիթում։ Նրա խոսքով՝ դրսում «շատ վիճաբերություններ, դանակներ, ատրճանակներ» կան։ Անօրինական ապրանքներ, այդ թվում՝ թմրանյութեր վաճառող մինի-մարկետները ոչնչացնում են իր բիզնեսը։ «Ես շատ եմ աշխատում, այստեղ եմ ներդրել այն ամենը, ինչ ունեի… Շատ մոտ եմ ամեն ինչ կորցնելուն»։ Մինչդեռ վարսավիրանոցի տիրուհի Դայան Շոուն կարծում է, որ տեղական հանցագործները փորձում են իրեն դուրս մղել։ Նրա խանութի ապակիները չորս անգամ են ջարդվել՝ ամեն անգամ գիշերվա կեսին։ Տեսախցիկի տեսանյութում երևում է, թե ինչպես են գլխարկավոր տղամարդիկ աղյուսներ նետում խանութի ապակիների վրա՝ ապակին նոր փոխարինելուց անմիջապես հետո։ «Նրանք ուզում են խանութը։ Պատրաստ են ինձ համար թանկացնել ամեն ինչ, մինչև իրենցը ստանան», — ասում է Շոուն, ում հաճախորդների թվում կան քաղցկեղով և ալոպեցիայով տառապող մարդիկ։ Հարձակումներից մեկից հետո երկու տղամարդ մտել է խանութ և փորձել է վախեցնել նրան՝ ասելով, որ ուզում են տարածքը՝ վարսավիրանոց բացելու համար։ «Մեկը հարցրեց՝ պատրաստ եմ արդյոք վաճառել հիմա»։ Դադլիի խորհուրդը հայտնել է, որ 2024 թվականի օգոստոսին մեկնարկած Operation Clearance արշավի շրջանակում համագործակցում է ոստիկանության, տանտերերի և բիզնեսների հետ՝ «թաղամասը ազատելու կազմակերպված հանցավորության կողմից ղեկավարվող բիզնեսներից»։ «Խորհուրդը հասել է երկրում ամենաուժեղ արդյունքներից մեկին և մինչ օրս հաջողությամբ փակել է 42 խանութ», — ասել է զարգացման և կարգավորման տնօրեն Մայքլ Բրերետոնը։ Վերջին 12 ամսվա ընթացքում Մեծ Բրիտանիայի առևտրի ստանդարտների տեսուչները մեզ հետ անընդհատ կիսվել են իրենց հիասթափությամբ՝ թե որքան դժվար է ընդմիշտ փակել անօրինական ապրանքներ վաճառող խանութները։ Հակասոցիալական վարքի օրենքով խանութները կարող են փակվել երեք ամսով, սակայն դրա համար հաճախ պետք են այլ բիզնեսների և հասարակության անդամների հայտարարություններ։ ԲԲՍ-ին հայտնել են, որ որոշ խանութներ փակվելուց հետո հանցագործները պարզապես բացում են նորերը մոտակայքում։ Առևտրի ստանդարտների ինստիտուտը ցանկանում է, որ փակման ժամկետը երկարաձգվի մինչև 12 ամիս՝ մշտական փակման հնարավորությամբ կրկնակի խախտողների համար, հաստատել է CTSI-ի գլխավոր տնօրեն Ջոն Հերիմանը։ Մենք ցույց ենք տվել Վեսթ Միդլենդսի Հայ Սթրիթներում հայտնաբերված անօրինական թմրանյութերը տարածաշրջանի պատգամավոր Լիամ Բայրնին, ով ղեկավարում է Բիզնեսի և առևտրի հանձնաժողովը։ «Դրա մասշտաբը սարսափելի է, իսկ հեշտությունը՝ պարզապես ահարկու», — ասել է լեյբորիստ պատգամավորը։ Նա կոչ է անում իր իսկ կառավարությանը անհապաղ ներդրումներ անել վերահսկողության մեջ և ընդունել ավելի խիստ օրենքներ։ «Սա նշանակում է զրոյական հանդուրժողականություն այն կազմակերպված հանցավորության նկատմամբ, որը հիմա գործում է մեր աչքի առաջ», — ասել է նա ԲԲՍ-ին։ Լրացուցիչ նյութեր՝ Ֆիլ Էդվարդսի կողմից։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
