«Գիշերն ավելի լուսավոր դարձավ, քան ցերեկը»․ Իրանցիները պատմում են նավթի պահեստների վրա հարձակումների մասին
«Գիշերն ավելի լուսավոր դարձավ, քան ցերեկը»․ Իրանցիները պատմում են նավթի պահեստների վրա հարձակումների մասին Իրանցի բնակիչները BBC-ին պատմել են, թե ինչպես գիշերը հանկարծ վերածվեց ցերեկվա լույսի, երբ ԱՄՆ-ի և Իսրայելի հարվածները թիրախավորեցին մի քանի նավթի պահեստներ։ «Կարծես գիշերն ավելի լուսավոր դարձավ, քան ցերեկը», — ասել է Թեհրանի մոտակայքում ապրող մեկը։ Տեղական լրատվամիջոցների փոխանցմամբ՝ Իրանի նավթի նախարարության աղբյուրի հաղորդմամբ՝ հարվածներ են հասցվել Թեհրանի և մայրաքաղաքից արևմուտքում գտնվող Քարաջի վառելիքի պահեստներին։ Տեսանյութերում երևում է Թեհրանի մի փողոց, որը լուսավորված է կրակով. տղամարդու ձայն է լսվում, որ ասում է՝ խանութներն ու տները բռնկվել են։ «Քարաջը մեկ օր հանգիստ էր, բայց հիմա նորից խելագարվել է՝ պայթեցրել են», — BBC-ին ասել է տեղի բնակիչներից մեկը։ Քարաջից 30-ն անց մեկ այլ տղամարդ պատմել է. «Սկսվեց կարմիր լույսով, որ ամեն ինչ լուսավորեց, հետո ալիք եկավ ու դուռը ցնցեց։ Հետո երկինքը նորից լուսավորվեց, հսկայական կարմիր ամպ հայտնվեց։ Չգիտեինք՝ ինչ է կատարվում»։ Նա բարձրացել է տանիք և տեսել, որ մոտակա նավթի պահեստը բռնկվել է։ BBC-ն չի հրապարակում զրուցակիցների անունները՝ նրանց անվտանգությունն ապահովելու համար։ Իրանի իշխանությունները հայտնել են, որ վերահսկում են մայրաքաղաքի օդի որակը և կոչ են արել բնակիչներին մնալ տներում։ Արտաքին գործերի նախարարության խոսնակ Էսմայիլ Բաղայիի խոսքով՝ հարվածները «վտանգավոր և թունավոր նյութեր են արձակում օդ», ինչը «մեծ մասշտաբով սպառնում է մարդկանց կյանքին»։ Թեհրանից մի կին ասել է, որ քաղաքը ծխով է պատված։ «Ամենուրեք այրվածի հոտ է գալիս։ Արևը չի երևում։ Սարսափելի ծուխ է։ Դեռևս չի ցրվել, շատ հոգնած եմ»։ Քարաջից մեկ այլ տղամարդ նշել է, որ պահեստի վրա հարվածը հանգեցրել է «հսկայական պայթյունի, և կրակը ժամեր շարունակվել է»։ ԱՄՆ-Իսրայելյան հարձակումները, որոնք սկսվել են Իրանի գերագույն առաջնորդ այաթոլլահ Ալի Խամենեիի սպանությունից, այժմ երկրորդ շաբաթն է, ինչ ընթանում են։ Իրանը պատասխանել է՝ հարվածներ հասցնելով տարածաշրջանում ԱՄՆ-ի դաշնակիցներին և օբյեկտներին։ Իրանի Փորձագետների խորհուրդը հայտնել է, որ համաձայնության է եկել Խամենեիի իրավահաջորդի թեկնածուի շուրջ, սակայն անունը դեռ հրապարակված չէ։ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամ
փը հարձակումները հիմնավորել է նրանով, որ Իրանի կառավարությունը «անմիջական սպառնալիք» էր ԱՄՆ-ի համար՝ հղում անելով միջուկային ծրագրին։ Իրանը պնդում է, որ իր միջուկային ծրագիրը բացառապես խաղաղ նպատակներ ունի։ Իրանի ՄԱԿ-ում դեսպան Ամիր Սաիդ Իրավանիի տվյալներով՝ հարձակումների հետևանքով զոհվել է առնվազն 1332 խաղաղ բնակիչ, հազարավորներ վիրավորվել են։ Սակայն Թեհրանի որոշ բնակիչներ BBC-ին ասել են, որ դեռ աջակցում են հարձակումներին։ «Մենք՝ ժողովուրդը, փակվել ենք տներում և անհամբեր սպասում ենք, որ իշխանությունը կործանվի, որպեսզի կրկին դուրս գանք փողոցներ, ինչպես նախկինում», — ասել է 20-ն անց մի երիտասարդ։ Նա նշել է, որ պետական հեռուստատեսությունը զգուշացնում է, որ ով «խոսի կամ գործի» ԱՄՆ-ի, Իսրայելի կամ վերջին շահի որդի Ռեզա Փահլավիի օգտին՝ կսպանվի։ Թեհրանից մի կին ասել է, որ պատերազմը «սարսափելի է», բայց արժե վճարել այդ գինը՝ ընթացիկ ռեժիմից ազատվելու համար։ «Գուցե դրսից դժվար է հասկանալը, բայց մեզ համար ուրիշ ելք չկար։ Հավատացեք, եթե կարողանայինք՝ չէինք ուզենա պատերազմի այսքան մեծ գին վճարել։ Իրանցիները ո՛չ պատերազմասեր են, ո՛չ հիմար։ Նրանք պարզապես այնքան են տառապել, որ հասել են սահմանին և ուզում են պարզապես նորմալ կյանք»։ Մյուս կինը Թեհրանից վախ է հայտնել, որ եթե պատերազմն ավարտվի, իսկ ներկայիս իշխանությունը մնա՝ հետևանքները շատ ծանր կլինեն։ «Եթե պատերազմն ավարտվի, և մենք ողջ մնանք… վստահ եմ՝ գինը շատ բարձր կլինի, և երկար ժամանակ ավելի վատ կլինի, քան նախկինում։ Հատկապես եթե սրանք մնան իշխանության ղեկին։ Չգիտեմ նույնիսկ՝ ով կգա իշխանության»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
