Անդրեյը ձերբակալությունից հետո ազատ է արձակվել հետաքննության ընթացքում
Անդրեյը ձերբակալությունից հետո ազատ է արձակվել հետաքննության ընթացքում Անդրեյ Մաունթբեթեն-Վինձորը ձերբակալվելուց հետո ազատ է արձակվել հետաքննության ընթացքում՝ հանրային պաշտոնում չարաշահման կասկածանքով։ Հինգշաբթի առավոտյան Թեմզի հովտի ոստիկանությունը հայտնել էր, որ Նորֆոլկում ձերբակալել է 60-ամյա տղամարդու և խուզարկություններ է անցկացնում Բերքշիրում ու Նորֆոլկում գտնվող հասցեներում։ Թագավոր Չարլզ III-ը հայտարարել է, որ «օրենքը պետք է ընթանա իր ընթացքով» և ոստիկանությունն ունի իր «լիակատար և անկեղծ աջակցությունն ու համագործակցությունը»։ Ոստիկանությունը նախկինում հայտնել էր, որ քննարկում է Անդրեյի դեմ հետաքննություն սկսելու հարցը՝ կապված Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ նրա կապերի և գաղտնի նյութեր տարածելու մեղադրանքների հետ։ Այդ կապերի մասին նամակագրությունները ներառված են եղել ԱՄՆ կառավարության կողմից վերջերս հրապարակված փաստաթղթերի մեջ։ Հինգշաբթի երեկոյան Թեմզի հովտի ոստիկանությունը հաստատել է, որ ձերբակալվածը «ազատ է արձակվել հետաքննության ընթացքում»։ Նորֆոլկում խուզարկություններն ավարտվել են։ Ելնելով Այլշեմի ոստիկանական բաժանմունքից՝ նախկին արքայազնը լուսանկարվել է մեքենայի հետևի նստատեղին հոգնած ու թեքված վիճակում։ Սա Անդրեյի առաջին ձերբակալությունն է։ Նա մշտապես և կտրուկ հերքել է ցանկացած մեղադրանք։ Ոստիկանությունը հայտնել է, որ «մանրակրկիտ գնահատումից» հետո բացվել է պաշտոնական հետաքննություն։ Փետրվարին նրանք նաև ստուգում էին առանձին մեղադրանք՝ ըստ որի 2010 թվականին Էփշտեյնը Բրիտանիա է ուղարկել երկրորդ կնոջը՝ Անդրեյի հետ սեռական հարաբերությունների համար։ Կինը, ով բրիտանացի չէ, այդ ժամանակ 20-ն անց էր։ BBC-ի տեղեկություններով՝ Թեմզի հովտի ոստիկանությունը ձերբակալությունից առաջ նախապես զգուշացրել է Ներքին գործերի նախարարությանը։ Ձերբակալությունը տեղի է ունեցել հինգշաբթի առավոտյան ժամը 08:00-ին (GMT) Սանդրինգեմում՝ Անդրեյի 66-ամյակի օրը և չի վերաբերում սեռական հանցագործությունների մեղադրանքներին։ Սանդրինգեմի մոտ նկատվել են չնշանավորված ոստիկանական մեքենաներ։ Բրիտանական թագավորական ընտանիքի նախկին նստավայր՝ Ռոյալ Լոջը (Վինձորում) նույնպես խուզարկվում է։ Թեմզի հովտի ոստիկանությունը չի նշում ձերբակալվածի անունը՝ համաձայն ազգային ուղեցույցի և զգուշացրել է, որ գործն ակտիվ է, ուստի պետք է խուսափել դատարանին անարգելուց։ Ոստիկանության օգնական գլխավոր տնօրեն Օլիվեր Ռայթն ասել է. «Հասկանում ենք գործի նկատմամբ հասարակության մեծ հետաքրքրությունը և համապատասխան ժամանակին կտրամադրենք թարմացումներ»։ 2001–2011 թվականներին Անդրեյը եղել է Միացյալ Թագավորության առևտրային դեսպան՝ ունենալով համաշխարհային շփումներ և մուտք դեպի կառավարության ու բիզնեսի բարձրաստիճան շրջանակներ։ 2010-ին նա, ըստ ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության հրապարակած փաստաթղթերի, Էփշտեյնին է ուղարկել Վիետնամ, Սինգապուր և Չինաստան այցերի մասին կառավարական հաշվետվություններ, ինչպես նաև Աֆղանստանում ոսկու և ուրանի ներդրումային հնարավորությունների մասին տեղե
կատվություն։ Թագավոր Չարլզը եղբոր ձերբակալության մասին իմացել է «ամենամեծ մտահոգությամբ» և հայտարարել. «Հիմա պետք է ընթանա ամբողջական, արդար և պատշաճ գործընթաց՝ համապատասխան մարմինների կողմից։ Հստակ ասեմ՝ օրենքը պետք է ընթանա իր ընթացքով։ Այս գործընթացի ընթացքում ես չեմ կարող լրացուցիչ մեկնաբանություններ անել։ Մինչդեռ իմ ընտանիքն ու ես շարունակելու ենք մեր պարտականություններն ու ծառայությունը ձեզ»։ Ուելսի արքայազնն ու արքայադուստրը, BBC-ի տեղեկություններով, աջակցում են թագավորի հայտարարությանը։ Թագավորն ու Բաքինգհեմյան պալատը նախապես չեն զգուշացվել ձերբակալության մասին։ Թագավորական ընտանիքը շարունակում է սովորական ռեժիմով աշխատել՝ չեղարկելով առանց հանրային միջոցառումները։ Թագավորը Լոնդոնի նորաձևության շաբաթվա բացման միջոցառման ժամանակ լրագրողների հարցերին չի պատասխանել։ Թագուհի Կամիլլան Վինձորում մեկ այլ միջոցառումից հետո նույնպես չի մեկնաբանել եղբոր-ամուսնու ձերբակալությունը։ Անդրեյը միշտ հերքել է Էփշտեյնի հետ կապված ցանկացած անպատշաճություն։ 2019-ին նա դադարեցրել էր թագավորական պարտականությունները, 2022-ին կորցրել էր զինվորական կոչումներն ու հովանավորությունները, իսկ 2025 թվականի հոկտեմբերին զրկվել էր «արքայազն» կոչումից։ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը ձերբակալության մասին ասել է. «Կարծում եմ՝ շատ տխուր է։ Սարսափելի է թագավորական ընտանիքի համար»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
