Մրցակից գերտերությունների համար մրցող երկու չինա-ամերիկացի օլիմպիականների անսովոր պատմությունը

Մրցակից գերտերությունների համար մրցող երկու չինա-ամերիկացի օլիմպիականների անսովոր պատմությունը Միլանի ձմեռային օլիմպիական խաղերում ընթանում է մի անսովոր մարտ՝ ոչ թե լեռնալանջերին կամ սառադաշտում, այլ համացանցում: Այդ մարտի կենտրոնում են ֆրիսթայլի լեռնադահուկորդուհի Էյլին Գուն և գեղասահորդուհի Ալիսա Լյուն: Երկուսն էլ երիտասարդ կին են, ամերիկյան-չինական ծագումով, ծնված և մեծացած ԱՄՆ-ում, երկուսն էլ իրենց մարզաձևի առաջատարներն են: Սակայն մեկին ԱՄՆ-ում որոշները համարում են դավաճան, մյուսին՝ առաջամարտիկ: Չինական սոցցանցերում պատկերն ուղղակի հակառակն է: Ինչո՞ւ: Ալիսա Լյուն՝ քաղաքական ակտիվիստի դուստր, ով Չինաստանից փախել է Տյանանմենի հրեշավոր ճնշումից հետո, մրցում է ԱՄՆ-ի դրոշի ներքո: Էյլին Գուն, ում մայրը ԱՄՆ էր տեղափոխվել բարձրագույն կրթության համար, մանկության ամառները հաճախ անցկացրել է Պեկինում և այժմ ներկայացնում է Չինաստանը: Այս ընտրությունը որոշ ամերիկացիների մոտ առաջացրել է զայրույթ: Մեկ X-հրապարակում գրված էր. «Էյլին Գուն մրցում է Չինաստանի համար և դրա համար ստանում միլիոններ: Ալիսա Լյուն՝ Տյանանմենի ցուցարար չինացի ներգաղթյալի դուստր: Էյլին Գուների աշխարհում եղիր Ալիսա Լյու»: Այս քննադատության մեծ մասը գալիս է քաղաքական մեկնաբաններից և X-ում ակտիվ փոքրամասնությունից, այլ ոչ թե լայն հանրությունից կամ մարզական հանրությունից: Հիմքում ընկած է ԱՄՆ-ի և Չինաստանի մշտական մրցակցությունը՝ առևտրից մինչև տեխնոլոգիաներ: Էյլին Գուն (չինարեն՝ «Ձյունե արքայադուստր») ծնվել է Կալիֆորնիայում՝ չինացի մոր և ամերիկացի հոր ընտանիքում: Ծնողների բաժանումից հետո մեծացել է մոր՝ Յան Գուի մոտ, ով հաջողակ վենչուրային կապիտալիստ է, ավարտել է Պեկինի համալսարանն ու Սթենֆորդը: Երեխան մեծացել է երկու մշակույթի միջև՝ ամառները Պեկինում, ուսումը՝ Սան Ֆրանցիսկոյի հեղինակավոր դպրոցում: Երեք տարեկանից սկսել է ֆրիսթայլ, ութ տարեկանում միացել է Northstar թիմին, իսկ ինը տարեկանում արդեն դարձել է ԱՄՆ չեմպիոն: Մինչև 2019-ը մրցել է ԱՄՆ-ի համար, սակայն հետո անցել Չինաստանի թիմ՝ պատրաստվելով 2022-ի Պեկինի օլիմպիադային: Իր որոշումը բացատրել է այսպես. «Ց

Մրցակից գերտերությունների համար մրցող երկու չինա-ամերիկացի օ...

անկանում եմ ոգեշնչել միլիոնավոր երիտասարդների Պեկինում՝ իմ մոր հայրենի քաղաքում»: Այդ որոշումը Չինաստանում ստացել է հսկայական աջակցություն: 2022-ին նա նվաճել է երկու ոսկե և մեկ արծաթե մեդալ: Չինաստանում Գուն դարձել է իսկական սպորտային աստվածուհի: Միլիոնավոր հետևորդներ ունի սոցցանցերում, Global Times-ը նրան անվանել է «ամբողջ աշխարհի կուռք»: Նա աշխարհի ամենաշատ վաստակող մարզուհիներից մեկն է՝ տարեկան մոտ 23 մլն դոլար եկամուտով: Ալիսա Լյուն, 20 տարեկան, վերադարձ է կատարել այս տարի և արդեն ոսկե մեդալ է նվաճել ԱՄՆ-ի գեղասահքի թիմի կազմում: Նրա հայրը՝ Արթուր Լյուն, 1989-ին մասնակցել է Տյանանմենի բողոքի ակցիաներին և ստիպված է եղել փախչել Չինաստանից: Այդ թեման Չինաստանում մինչ օրս արգելված է և ցանկացած հիշատակում արագ արգելափակվում է: Լյուի ընտանիքի պատմությունը նրան բերել է համակրանք և հարգանք ԱՄՆ-ում: Միաժամանակ դա դարձել է Գուի նկատմամբ քննադատության լրացուցիչ շարժիչ ուժ: Մասնագետները նշում են, որ երկու մարզուհիների միջև անդունդը ոչ միայն ազգայնականություն է, այլև դասակարգային և «հարաբերելիության» հարց: Գուն ընկալվում է որպես էլիտար մշակույթի ներկայացուցիչ (մասնավոր դպրոցներ, Սթենֆորդ), և նրա ընտրությունը հաճախ համարվում է «վարձկան» որոշում: Լյուն ընկալվում է որպես «իսկական ամերիկյան պատմություն»՝ դժվարին ներգաղթյալի ընտանիքից: Մինչ Միլանի խաղերը շարունակվում են, երկու մարզուհիների սպորտային կատարումները երկրորդ պլան են մղվել: Նրանք, ունենալով նմանատիպ ռասայական և ներգաղթյալի առաջին սերնդի փորձառություն, հայտնվել են մի պատմության երկու հակառակ կերպարներ՝ այն պատմության, որն իրենք չեն գրել:

Մրցակից գերտերությունների համար մրցող երկու չինա-ամերիկացի օ...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ