Գիզել Պելիկոն BBC-ին. «Սարսափով ջախջախվեցի, բայց զայրույթ չեմ զգում»
Գիզել Պելիկոն BBC-ին. «Սարսափով ջախջախվեցի, բայց զայրույթ չեմ զգում» Գիզել Պելիկոն՝ Ֆրանսիայի ամենամեծ բռնաբարության դատավարության կենտրոնական կերպարը, BBC Newsnight-ին տված հարցազրույցում պատմել է, թե ինչպես է «սարսափով ջախջախվել», երբ իմացել է, որ տարիներ շարունակ ամուսինը թմրեցրել է իրեն անգիտակից վիճակի մեջ և տասնյակ տղամարդկանց հրավիրել է բռնաբարել իրեն։ «Ինձ ներսում ինչ-որ բան պայթեց», — ասում է 73-ամյա կինը՝ նկարագրելով այն պահը, երբ գիտակցել է ամուսնու հանցանքների մասշտաբը։ «Դա ցունամի էր»։ Այսօր լույս է տեսնելու նրա հուշերը՝ «Օրհներգ կյանքին» վերնագրով գիրքը։ Հարցազրույցում Գիզելը պատմում է, թե ինչպես է երեք չափահաս երեխաներին հեռախոսով հայտնել իրենց հոր արածի մասին։ Այդ զանգերը, ասում է նա, կյանքում իր ամենադժվար փորձությունն են եղել։ Նա հիշում է նաև այն պահը, երբ որոշել է հրաժարվել անանուն մնալու իրավունքից։ Այդ որոշումը երբեք չի զղջացել։ Մինչ օրս էլ ունի անպատասխան հարցեր, որոնք ցանկանում է տալ բանտում գտնվող նախկին ամուսնուն՝ այժմ «Պարոն Պելիկո» անվանելով նրան, ում դատապարտվել է 20 տարվա ազատազրկման։ «Դժոխքի սկիզբը» Ամեն ինչ սկսվել է Մազան քաղաքի մոտակայքում գտնվող ոստիկանությունում։ Դոմինիկ Պելիկոն կանչվել էր խանութում կանանց կիսաշրջազգեստների տակ գաղտագողի նկարահանումների համար։ Ոստիկանը Գիզելին առանձին է տարել և սկսել հարցաքննել։ «Ինձ ասաց. «Հիմա ցույց կտամ մի բան, որ ձեզ դուր չի գա»։ Չհասկացա անմիջապես»։ Ոստիկանը ցույց է տվել երկու լուսանկար՝ անշարժ, մահացածի նման կնոջ, որը պառկած է անկողնում։ Դրանք հազարավոր լուսանկարներից ու տեսանյութերից էին, որոնք ամուսինը նկարել էր թմրեցված կնոջը։ «Ինձ չճանաչեցի։ Այդ կինը պառկած էր՝ կարծես մեռած լիներ։ Կողքին տղամարդիկ կային։ Չգիտեի, թե ովքեր են, երբեք չեմ տեսել նրանց»։ Ոստիկանությունը հայտնել է, որ տասնյակ տղամարդիկ բազմիցս բռնաբարել են նրան։ Ամուսինը տեսանյութերը պիտակավորել ու կոկիկ դասավորել էր կոշտ սկավառակի վրա, սակայն շատերին հնարավոր չի եղել նույնականացնել։ Երեխաներին ասելը Երեք երեխաներին՝ Դավիթին, Կարոլինին ու Ֆլորիանին, հայտնել է հեռախոսով։ «Գիտեի, որ նրանց համար սարսափելի կլինի», — ասում է Գիզելը։ Հիշում է դստեր ճիչը՝ «գրեթե անմարդկային»։ Ավագ որդին ցնցված էր, իսկ կրտսերը անմիջապես հարցրել է՝ մայրը լա՞վ է։ Հաջորդ օրը երեքն էլ եկել են Մազան։ Երեխաները հետագայում պատմել են, որ տունը դատարկել են՝ կահույքը, լուսանկարները, ամեն ինչ դեն նետելով կամ ոչնչացնելով՝ հայրիկի հետքերը ջնջելու համար։ «Ինձ ասացի՝ կյանքս ավերվել է, մնացել են միայն երեխաներս»։ Կյանքի նախորդ էջերը Մայրությունը Գիզելի համար եղել է փրկություն։ Մանկության տարիներին կորցրել է մորը (քաղցկեղից, երբ ինը տարեկան էր), եղբորը և հորը։ Դոմինիկ Պելիկոյի հետ հանդիպումը 1973 թվականին նոր սկիզբ էր թվացել։ «Շատ էինք սիրահարված, կյանքին նետվեցինք ու ընտանիք կազմեցինք։ Դա իմ գլխավոր նպատակն էր»։ 2011 թվականից սկսվել են հիշողության կորուստներ, գինեկոլոգիական խնդիրներ։ Դրանք հետագայում կապվել են թմրանյութերի և բռնաբարությունների հետ։ Ամուսինը միշտ եղել է կողքին՝ բժիշկների մոտ, առավոտյան սուրճ խմելիս նայել է աչքերի մեջ։ «Անհնար էր պատկերացնել, որ իմ կյանքի ընկերը կարող էր նման սարսափներ գործել»։ Հետագայում իմացել է, որ բացի քնաբերներից, ամուսինը մկանային հանգստացնողներ է տվել, որպեսզի հաջորդ օրը ցավ չզգա։ Ընտանիքի վերքերը Ամբողջ ընտանիքը տուժել է։ «Սխալ է մտածել, թե նման ողբերգությունը միավորում է ընտանիքը։ Մեզ երկար ժամանակ պահանջվեց վերականգնվելու համար»։ Հատկապես դժվար է եղել դստեր՝ Կարոլինի համար։ Հայրիկի համակարգչում հայտնաբերվել են նրա քնած լուսանկարները ստորին հագուստով։ «Այդ հայացքը դեպի սեփական դուստրը՝ ինձ համար անտանելի էր»։ Հարաբերությունները մայր-դստեր միջև լարվել են դատավարության ընթացքում։ Կարոլինը իրեն զգացել է «մոռացված զոհ»։ «Կարոլինին ժամանակ պետք էր, որովհետև նա լի է ատելությամբ ու զայրույթով՝ զգացումներ, որոնք ես չունեմ։ Ես ո՛չ ատելություն ունեմ, ո՛չ զայրույթ։ Զգացել եմ դավաճանություն ու սարսափ, բայց դա իմ բնավորությունն է»։ Հիմա մայրն ու դուստրը փորձում են վերականգնել հարաբերությունները։ Բաց դատավարության որոշումը Սկզբում Գիզելը ցանկացել է փակ դատավարություն՝ անանուն մնալու համար։ Բայց չորս ամիս առաջ, Իլ դը Ռե կղզու լողափու
մ զբոսնելիս, հասկացել է՝ փակ դատարանը անանուն կպահի նաև հանցագործներին։ «Չորս տարի շարունակ կրել եմ այդ ամոթը։ Հասկացա, որ փակ դատավարությունը կրկնակի պատիժ է զոհերի համար»։ Մեկ գիշերվա ընթացքում որոշել է՝ դատավարությունը պետք է բաց լինի։ «Երբեք չեմ զղջացել։ Սա նաև ուղերձ էր բոլոր զոհերին, ովքեր չեն համարձակվում։ Եթե ես կարողացա, ուրեմն բոլորը կարող են»։ Դատարանում և դրանից դուրս 2024 թվականին դատավարությունը դարձավ համաշխարհային իրադարձություն։ Ավինյոնի դատարանի մուտքի մոտ ամեն օր կանայք էին հավաքվում՝ աջակցություն ցուցաբերելու։ Գիզելը գլուխը բարձր էր պահում, ձեռքը սրտին դնում ու շնորհակալություն հայտնում։ «Նրանք ինձ անհավանական ուժ տվեցին»։ Նույնիսկ Մեծ Բրիտանիայի թագուհի Կամիլլան անձնական նամակ էր գրել՝ հիացմունք հայտնելով։ Դատարանում պաշտպանները հաճախ փորձել են մեղադրել նրան համագործակցության մեջ։ Բայց տեսանյութերը ցույց էին տալիս ճշմարտությունը։ Բոլոր 50 տղամարդիկ դատապարտվել են 5-ից 15 տարի ազատազրկման, իսկ Դոմինիկ Պելիկոն՝ 20 տարի։ Նոր սկիզբ 2023 թվականին Իլ դը Ռեում Գիզելը հանդիպել է Ժան-Լուին՝ բարձրահասակ, ակնոցավոր այրիի։ «Կյանքը մեզ բախտ տվեց։ Սիրահարվեցինք ինչպես պատանիներ՝ առանց սպասելու»։ Հիմա նրանք միասին են՝ ընդհանուր արժեքներով ու կյանքի դժվարություններով։ «Կյանքը միշտ գեղեցիկ անակնկալներ է պահում»։ Տարիներ անց Գիզելը դեռ հարցեր ունի։ Ինչո՞ւ ամուսինը դա արեց։ Դատարանում նա ասել է՝ ցանկացել է «հաշմանդամ դարձնել անկոտրում կնոջը»։ «Միշտ մերժել եմ շփման խաղերը՝ ամոթի զգացում ունենալով։ Կարծում եմ՝ նա գտել էր ճանապարհ՝ ինձ հաշմանդամ դարձնելու»։ Նա մտադիր է բանտում հանդիպել նրան՝ հարցնելու դստեր հետ կապված լուսանկարների և 1991 թվականի սպանության մասին։ «Պետք է նայեմ նրա աչքերին»։ Բայց միաժամանակ նա չի ցանկանում ամբողջությամբ մերժել անցյալի 50 տարիները։ «Եթե ամեն ինչ սուտ էր, նշանակում է՝ ես մեռած եմ եղել։ Իսկ ես ապրում եմ»։ Դատարանում նա ասել էր նախկին ամուսնուն. «Ես միշտ փորձել եմ քեզ լույսի տանել, բայց դու ընտրեցիր մարդկային հոգու խորքերը»։ «Կյանքում միշտ պետք է ընտրություն կատարել՝ լավի, թե վատի ճանապարհով գնալ։ Ես միշտ ընտրել եմ լավը», — ասում է Գիզել Պելիկոն։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
