Օսկարի երեք անգամ առաջադրված դերասանուհի Դայան Լեդդն ընդմիշտ հեռացավ 89 տարեկանում
Ահա հոդվածը թարգմանության համար: վերնագիր՝ [ Oscar-nominated actress Diane Ladd dies at 89] Տեքստ` [ Diane Ladd, three-time Academy Award nominee and star of Wild at Heart, has died at 89. Her daughter, actress Laura Dern, confirmed her death on Monday. "My amazing hero and my profound gift of a mother, Diane Ladd, passed with me beside her this morning," Dern said in a statement, adding that her final moments were spent at home in California. Dern, who starred with her mother in 1991's Rambling Rose, did not share Ladd's cause of death. "She was the greatest daughter, mother, grandmother, actress, artist and empathetic spirit that only dreams could have seemingly created," Dern said. "We were blessed to have her." Ladd's career on stage and screen spanne
d decades. Her big break in film came in a waitress role in Martin Scorsese's Alice Doesn't Live Here Anymore in 1974, which earned her an Oscar nomination. She went on to appear in dozens of films after that including as recently as 2022, when she played a grandmother in the coming-of-age film Gigi & Nate, and also acted frequently on television shows. She was married to actor Bruce Dern from 1960 to 1969. ] Օսկարի երեք անգամ առաջադրված դերասանուհի Դայան Լեդդն ընդմիշտ հեռացավ 89 տարեկանում Դայան Լեդդը՝ «Վայրի սիրտ» ֆիլմի աստղը և Օսկարի երեք անգամ առաջադրված դերասանուհին, մահացել է 89 տարեկան հասակում։ Նրա մահը երկուշաբթի օրը հաստատել է դուստրը՝ դերասանուհի Լորա Դերնը։ «Իմ զարմանահրաշ հերոսուհին և խորապես անգին մայրս՝ Դայան Լեդդը, այս առավոտ այս աշխարհից հեռացավ իմ կողքին»,- ասել է Դերնը հայտարարությունում՝ հավելելով, որ մոր վերջին շունչը տրվել է Կալիֆոռնիայի իրենց տանը։ 1991 թվականի «Շրջագայող վարդ» ֆիլմում մոր հետ համատեղ նկարահանված Դերնը չի բացահայտել մահվան պատճառը։ «Նա լավագույն դուստրն էր, մայրը, տատիկը, դերասանուհին, նկարչուհին և այնպիսի կարեկից հոգի, որին կարծես միայն երազներն են կարող ստեղծել»,- ասել է Դերնը։ «Մենք օրհնված էինք, որ ունեինք նրան»։ Լեդդի բեմական և կինոկարիերան տասնամյակներ է ընդգրկել։ Կինոյում նրա առաջընթացը եղել է Մարտին Սկորսեզեի «Ալիսն այլևս այստեղ չի ապրում» (1974) ֆիլ
մում մատուցողուհու դերը, որի համար ստացել է Օսկարի առաջադրում։ Հետագայում նա նկարահանվել է տասնյակ ֆիլմերում՝ վերջինը 2022-ին «Ջիջի և Նեյթ» երիտասարդական ֆիլմում տատիկի դերով, ինչպես նաև հաճախ է հանդես եկել հեռուստասերիալներում։ 1960-1969 թվականներին ամուսնացած է եղել դերասան Բրյուս Դերնի հետ։ Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։