Արհեստական բանականությունը չէր պատկերացնում ինձ նման մի կնոջ — մինչև հիմա

Երբ Ջես Սմիթը այս ամռանը իր լուսանկարն ուղարկեց արհեստական բանականությամբ պատկերներ ստեղծող ծրագրին, նա չէր սպասում, որ կդառնա սոցիալական փորձի մասնակից։ Ավստրալիայի նախկին պարալիմպիկ լողորդը պարզապես ցանկանում էր թարմացնել իր դիմանկարը և հատուկ ընդգծել, որ իր ձախ ձեռքը բացակայում է արմունկից ներքև։ Սակայն ChatGPT-ն չկարողացավ ստանալ այնպիսի պատկեր, ինչպիսին նա էր նկարագրել։ Անկախ նրանից, թե որքան հստակ էր հուշումը, համակարգը մշտապես ստեղծում էր երկու ձեռքով կնոջ կամ մեկի՝ մետաղյա պրոթեզով։ Երբ Ջեսը հարցրեց՝ ինչու է դա այդքան բարդ, համակարգը պատասխանեց, որ չունի բավարար տվյալներ նման պատկեր ստեղծելու համար։ «Այդ պահին ես հասկացա, որ ԱԲ-ն (արհեստական բանականությունը) պարզապես արտացոլում է մեր իրական աշխարհը՝ իր անհավասարություններով ու խտրականությամբ», — ասում է նա։ Ավելի ուշ Սմիթը կրկին փորձեց ստեղծել իր պատկերն՝ օգտագործելով ChatGPT-ի նոր տարբերակը, և այս անգամ համակարգը կարողացավ ճշգրիտ ներկայացնել մի ձեռքով կնոջ՝ հենց իր նման։ «Աստված իմ, ստացվեց։ Ապշեցուցիչ է՝ վերջապես թարմացվել է», — պատմում է նա BBC-ին։ «Սա մեծ առաջընթաց է»։ Թեև դա կարող է փոքր բան թվալ, միլիոնավոր մարդկանց համար, ովքեր ունեն տարբեր ֆիզիկական սահմանափակումներ, նման փոփոխությունը մեծ նշանակություն ունի։ «Երբ տեխնոլոգիաներում ներկայացված ես, նշանակում է՝ քեզ դիտարկում են որպես աշխարհի մի մասը, ոչ թե որպես հավելում», — ասում է Ջեսը։ «ԱԲ-ն զարգանում է, և եթե դրա էության մեջ ներառականությունն է, ապա բոլորս ենք շահում։ Սա տեխնոլոգիական առաջընթացից ավելին է՝ դա մարդկային առաջընթաց է»։ OpenAI-ի՝ ChatGPT-ի ստեղծողի ներկայացուցիչը BBC-ին հայտնել է, որ իրենք վերջերս իրականացրել են «էական բարելավումներ» պատկերաստեղծ մոդելի մեջ։ «Մենք գիտենք, որ դեռ կան խնդիրներ արդար ներկայացվածության հետ կապված, և ակտիվորեն աշխատում ենք դրանց ուղղման վրա՝ ավելացնելով ավելի բազմազան օրինակներ և կատարելագործելով հետպարապմունքի մեթոդները», — նշել է խոսնակը։ Սակայն ոչ բոլորն են ունենում նման հաջող փորձ։ Նաոմի Բոումենը, որն ունի տեսողություն միայն մեկ աչքով, պատմում է, որ երբ խնդրել է ChatGPT-ին մշուշոտել լուսանկարի ֆոնը, համակարգը փոխել է նաև իր դեմքը՝ «հավասարեցնելով աչքերն»։ «Նույնիսկ երբ բացատրեցի, որ ունեմ աչքի խնդիր և խնդրեցի չփոխել դեմքս, այն պարզապես չհասկացավ», — ասում է նա։ Սկզբում դա զվարճալի էր թվում, բայց այժմ Նաոմին ասում է՝ դա տխրեցնում է նրան, քանի որ «ցույց է տալիս ԱԲ-ի ներսում եղած նախապաշարմունքները»։ Նա կոչ է անում, որ ԱԲ մոդելները մարզվեն և փորձարկվեն խիստ ստանդարտներով՝ նվազեցնելու կողմնակալությունը և ապահովել

Արհեստական բանականությունը չէր պատկերացնում ինձ նման մի կնոջ...

ու, որ տվյալների հավաքածուները բավականին լայն լինեն՝ ներկայացնելու բոլոր մարդկանց։ Միևնույն ժամանակ, որոշ փորձագետներ քննադատում են ԱԲ պատկերաստեղծման գործընթացը՝ դրա մեծ էներգատարության պատճառով։ Լոնդոնի Քուին Մերի համալսարանի պրոֆեսոր Ջինա Նեֆը BBC-ին ասել է, որ ChatGPT-ի տվյալների կենտրոնները տարեկան սպառում են այնքան էլեկտրաէներգիա, որքան 117 երկրներ միասին։ Փորձագետների կարծիքով՝ ԱԲ-ի կողմնակալությունը հաճախ արտացոլում է հասարակության նույն կույր կետերը, և ոչ միայն ֆիզիկական խնդիրներն են անտեսված։ Create Labs ընկերության ղեկավար Աբրան Մալդոնադոն նշում է՝ բազմազանությունը ԱԲ-ում սկսվում է այն մարդկանցից, ովքեր հավաքում և մակնշում են տվյալները։ «Կարևոր է, թե ով է սենյակում, երբ տվյալներն են ձևավորվում», — ասում է նա։ «Մշակութային ներկայացվածությունը պետք է սկսվի հենց ստեղծման փուլում»։ Նա հավելում է՝ եթե չլսես նրանց, ովքեր իրականում ապրում են տվյալ փորձառությունը, ԱԲ-ն պարզապես չի տեսնի նրանց։ Օրինակ՝ ԱՄՆ կառավարության 2019 թվականի ուսումնասիրությունը ցույց էր տվել, որ դեմքերի ճանաչման ալգորիթմները շատ ավելի վատ են ճանաչում աֆրոամերիկյան և ասիական դեմքերը, քան եվրոպականները։ Չնայած մեկ ձեռքով ապրելուն՝ Ջես Սմիթը իրեն հաշմանդամ չի համարում՝ նշելով, որ իրական խոչընդոտները հասարակական բնույթ ունեն։ «Երբ հանրային զուգարանում պետք է անընդհատ սեղմես ջրի ծորակը, դա սահմանափակում է ինձ ոչ թե որովհետև չեմ կարող, այլ որովհետև դիզայները պարզապես չի մտածել իմ մասին», — ասում է նա։ Նրա կարծիքով՝ նույն սխալը կարող է կրկնվել նաև ԱԲ աշխարհում՝ համակարգեր և միջավայրեր ստեղծելով՝ առանց բոլորին հաշվի առնելու։ Երբ Ջեսը LinkedIn-ում կիսվեց իր փորձով, մի տղամարդ գրեց, թե իր ԱԲ հավելվածը կարող է ստեղծել մեկ ձեռքով կնոջ պատկեր։ «Փորձեցի՝ նույն արդյունքն էր. չէր ստացվում», — պատմում է նա։ «Երբ ասացի նրան՝ նա այլևս չպատասխանեց, և դա շատ բնորոշ է հաշմանդամության թեմայով զրույցներին։ Մարդիկ պարզապես խուսափում են, որովհետև թեման նրանց համար անհարմար է»։

Արհեստական բանականությունը չէր պատկերացնում ինձ նման մի կնոջ...

Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։



ԼՐԱՀՈՍ