«Ֆիլմ արա որքան ուզում ես». Անվախ դեռահասները ահաբեկում են առևտրականներին Անգլիայում
Դեռահասների ինքնավստահությունն ու անպատժելիության զգացումը ակնհայտ է։ «Ոստիկանները երբեք քեզ չեն օգնի, նկարիր ինձ որքան ուզում ես»,– հայտարարում է մի աղջիկ, հրաժարվելով լքել խանութը, որը ամիսներ շարունակ դարձել է հակահասարակական վարքագծի թիրախ․ կոտրված ցուցափեղկեր, գողություններ, հրկիզումներ, սպառնալիքներ ու հարձակումներ աշխատողների նկատմամբ։ Շերլիում (Սաութհեմփթոնի մոտ) բջջային հեռախոսների խանութի սեփականատեր Մուհամմադ Ուսմանը տեսագրում է նրան իր հեռախոսով։ Աղջիկը հակադարձում է. «Հպվես՝ քեզ մեղադրելու եմ բռնության համար»։ «Ամեն օր ավելի է վատանում իրավիճակը»,– պատմում է Ուսմանը։ Նրա ձայնը դողում է ամիսների նվաստացումից հետո։ Նա հիշեցնում է, որ անգամ մահվան սպառնալիքներ է ստացել դեռահասներից։ Նման միջադեպերը դարձել են լուրջ խնդիր ոչ միայն առևտրականների, այլև համայնքների ու ոստիկանության համար։ Նույն փողոցում գտնվող խանութի սեփականատեր Նեննա Օկոնկվոն ասում է. «Անհավատալի է, որ մի քանի դեռահասներ կարող են այսքան քաոս ստեղծել»։ Լրագրողի հանդիպած խումբը բաղկացած է հիմնականում պատանիներից։ 14-ամյա աղջիկը, վարդագույն տաբատով ու կրոկսերով, ընդունում է. «Ես սպառնացել եմ ու հարվածել մարդկանց։ Չեմ արդարացնում ինձ»։ Նա բացատրում է, որ սպորտով զբաղվելուց ստացած էներգիան հիմա փորձում է ստանալ խնդիրներ ստեղծելով և ոստիկանությունից փախչելով։ «Ներողություն չեմ խնդրում, նույնիսկ եթե ափսոսում եմ»,– ասում է նա՝ ծիծաղ առաջացնելով ընկերների մոտ։ Ուսմանն ընդգծում է, որ իր հասցեին եղել են նաև ռասիստական վիրավորանքներ։ Մյուս պատանիները խոստովանում են՝ հասկանում են, որ սխալ են գործում, բայց դա համարում են զայրույթը թուլացնելու ձև։ Խնդիրը տարածված է ամբողջ Անգլիայի հարավային ափին։ Պորտսմութում ավտոսպասարկման սրահի սեփականատեր Նիլ Գիբսոնը բազմիցս վնաս է կրել նույն խումբը հիշեցնող երիտասարդներից։ Անվտանգության տեսախցիկները ֆիքսել են, թե ինչպես է մեկ պատանի մուրճով ջարդում մեքենայի ապակին։ «Ոստիկանները անգամ չեն արձագանքում, երբ հստակ հնարավոր է նրանց
բռնել»,– ասում է նա։ Ոստիկանները, իրենց հերթին, ընդգծում են, որ պետք է զգուշորեն մոտենան երեխաներին։ Սակայն, ինչպես նշում է տեղական ոստիկաններից Քրիս Միդլթոնը, հաճախ իրենց ուժն ու միջոցները բավարար չեն։ «Որոշ դեպքերում մենք իսկապես զգում ենք, որ պետք է ավելի խիստ գործենք և կառավարության աջակցությունն է պետք»,– ասում է նա։ Իշխանությունները քննարկում են նոր միջոցներ․ «հարգանքի կարգադրություններ», որոնք խախտելու դեպքում կսպառնա տուգանք կամ ազատազրկում։ Սակայն դրանք չեն տարածվի մինչև 18 տարեկանից փոքրերի վրա։ Որոշ պաշտոնյաներ, այդ թվում Հեմփշիրի ոստիկանության և հանցագործությունների հանձնակատար Դոննա Ջոնսը, պնդում են, որ պետք է նաև ծնողների պատասխանատվությունը մեծացնել։ Վերջին ամիսներին Շերլիում իրավիճակը որոշ չափով հանդարտվել է։ Մի դեռահաս արդեն մեղադրվում է 22 հանցագործության մեջ, ներառյալ հարձակում, գողություն, հրկիզում և ռասիստական ոտնձգություն։ Բրիտանիայի ներքին գործերի նախարարությունը խոստանում է մինչև 2026 թվականի մարտ ավելացնել 3000 թաղամասային ոստիկան, իսկ վարչապետը նախատեսում է նոր միջոցառումներ՝ համայնքներին ավելի մեծ վերահսկողություն տալու համար։ Միևնույն ժամանակ հույսի նշույլ էլ կա․ 15-ամյա Ջեյդենը, որը նախկինում ամեն օր խանութներում խնդիրներ էր ստեղծում, հիմա հայտարարում է. «Ափսոսում եմ ամեն ինչի համար։ Այլևս երբեք չեմ ուզում այդ կյանքին վերադառնալ»։ Նրա մայրն ասում է, որ որդուն հաջողվել է ուղղել միայն այն բանից հետո, երբ ոստիկանության հետ ստորագրել են «ընդունելի վարքագծի պայմանագիր»։ Այս պատմությունները ցույց են տալիս, թե որքան բարդ է պայքարել անչափահասների հակասոցիալական վարքի դեմ, երբ օրենքը, ոստիկանությունն ու համայնքները փորձում են գտնել հավասարակշռություն պատժի և ուղղման միջև։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։