«Ծանր է սրտի համար». իսրայելցիները՝ իրանական հրթիռից տուժած քաղաքի ավերածությունների մասին
Շաբաթ առավոտյան վաղ ժամերին, երբ օդային տագնապի ազդանշանները տարածվեցին Իսրայելի տարբեր շրջաններում, Իֆաթ Բենհայիմն իր ընտանիքի հետ շտապեց նկուղ։ «Փակեցինք դուռը, ու հանկարծ ուժեղ պայթյուն լսվեց», — հիշում է նա։ «Մտածեցի, թե տունն ամբողջովին փլվել է մեզ վրա»։ Մի քանի րոպե անց դուրս եկան ու տեսան՝ տան պատուհանները փշրված են, իսկ սենյակներն ու կահույքը՝ ծածկված փոշով ու բեկորներով։ Ռիշոն Լեցիոնի խաղաղ, արվարձանային փողոցում, որը գտնվում է Թել Ավիվից հարավ, մի քանի տան տանիք փլվել էր, ապակու բեկորներ ծածկել էին ճանապարհը։ Առնվազն 30 մեքենա վնասվել էր՝ կոտրված ապակիներով ու խորը ճաղավանդակներով։ Իրանական հրթիռը հարվածել էր առավոտյան ժամը 05:00-ին (03:00 BST)՝ Իրանի ուղղությամբ Իսրայելի լայնածավալ ավիահարվածներից հետո Թեհրանի արձագանք հանդիսացող վեց հարվածային ալիքներից մեկի ընթացքում։ Միլիոնավոր մարդիկ ստիպված էին շտապել ապաստարաններ։ Ռիշոն Լեցիոնում զոհվել էր երկու մարդ, որոնցից մեկի անունը՝ 73-ամյա Իսրայել Ալոնի, հրապարակել են իսրայելական լրատվամիջոցները։ Մոտ 19 մարդ ստացել էր տարբեր վնասվածքներ։ Որոշ ժամանակ անց դեպքի վայր էին ժամանել շտապօգնության մեքենաներն ու փրկարարները։ Հատուկ վարժեցված շներ օգտագործվում էին՝ ավերված բետոնի ու ճկված մետաղների միջից չպայթած զինամթերք որոնելու համար։ Այժմ Իֆաթը, ամուսինը՝ Ցիոնը, և նրանց վեց ազգականները փորձում են տեղափոխել հնարավորինս շատ իրեր տնից, որտեղ ապրել են 29 տարի, և որոշում կայացնել՝ ուր գնալ առաջիկա օրերին։ Նրանց հարևանուհիներից մեկը, ով չցանկացավ նշել անունը, պատմեց, որ այդ գիշեր որոշել էր մնալ դստեր տանը՝ «ամեն դեպքում», ինչը, հնարավոր է, փրկել է նրա կյանքը։ 48-ամյա
Սալի Իլանը, ով նույնպես բնակվում է թաղամասում, փորձել էր փրկել մի քանի սպասք ծնողների ավերված տնից։ «Դա թաղամասում կառուցված առաջին տունն էր», — պատմում է նա։ «Հայրս այդ տունը կառուցելու մեծ երազանք ուներ»։ «Քառասուն տարվա հիշողություններ… չքացան։ Ծանր է սրտի համար»։ Ընդհանուր առմամբ՝ գիշերային հարվածների հետևանքով Իսրայելում զոհվել է երեք մարդ՝ երկուսը՝ Ռիշոն Լեցիոնում, մեկը՝ մոտակա Ռամաթ Գանում։ Վիրավորվել է շուրջ 76 մարդ։ Սակայն, նույնիսկ ամենաշատ վնասված շրջաններում, ավերածությունների ծավալը համեմատաբար փոքր էր՝ Իրանում գրանցվածի համեմատ։ Իսրայելի «Բարձրացող առյուծ» գործողությունը սկսվել էր ուրբաթ վաղ առավոտյան՝ իրանցի բարձրաստիճան զինվորականների և միջուկային գիտնականների սպանությամբ։ Դրանից հետո գործողությունն ընդգրկել էր նաև Իրանի միջուկային օբյեկտները, հրթիռային կայանները, հակաօդային պաշտպանության համակարգերը, ռազմակայանները, օդանավակայանը և այլ ենթակառուցվածքներ։ Իրանի ՄԱԿ-ում մշտական ներկայացուցիչը ուրբաթ երեկոյան հայտարարել էր 78 զոհերի մասին։ Իսկ շաբաթ օրը Իրանի առողջապահության նախարարության ներկայացուցիչը հայտնել էր մոտ 800 վիրավորների մասին։ Իրանական պետական հեռուստատեսության փոխանցմամբ՝ Թեհրանում, բազմաբնակարան շենքի վրա Իսրայելի հարվածի հետևանքով զոհվել է 60 մարդ, որոնցից 20-ը՝ երեխաներ։ Ռիշոն Լեցիոնում, ավերված տներից ոչ հեռու, ավտոմեքենայի փոշոտ ապակու վրա մեկը գրել էր հարց՝ «Մինչև ե՞րբ»։ Թեև այս հակամարտությունը սկսվել է դեռ 48 ժամ առաջ, նույն հարցն է այսօր տալիս ողջ աշխարհը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։