Իսպանիայում գիշերային ակումբում գնդակահարվել են երկու շոտլանդացիներ
Իսպանիայի հարավում երկու շոտլանդացի տղամարդ զոհվել է գիշերային ակումբում տեղի ունեցած կրակոցների հետևանքով, հայտնում են իսպանական իշխանությունները։ Դեպքը տեղի է ունեցել շաբաթ երեկոյան Անդալուսիայի Ֆուենգիրոլա քաղաքում գտնվող «Monaghans» բարում, որտեղ անհայտ անձը մի քանի անգամ կրակ է բացել։ Մալագայի նահանգում կենտրոնական իշխանության ներկայացուցիչ Խավիեր Սալասը հաստատել է BBC-ին, որ սպանվածները, ըստ նախնական տվյալների, շոտլանդացիներ են։ Իսպանական ԶԼՄ-ները հայտնում են, որ դեպքի հետաքննությունն իրականացվում է բռնի հանցագործությունների դեմ պայքարի մասնագիտացված բաժնի (UDEV) կողմից։ Տարածքային «Diario Sur» պարբերականի տեղեկություններով՝ կրակոցները տեղի են ունեցել երեկոյան ժամը 23:00-ից անմիջապես հետո, երբ մեքենան կանգ է առել ակումբի դիմաց, և դիմակավորված տղամարդը կրակ է բացել։ Երկու զոհերն էլ մահաց
ել են դեպքի վայրում, իսկ հարձակվողը փախուստի է դիմել նույն մեքենայով։ Իսպանիայում Բրիտանական դեսպանությանն արդեն դիմել են մեկնաբանության համար։ «Monaghans» բարն գտնվում է ծովափին և սիրված վայր է ինչպես զբոսաշրջիկների, այնպես էլ արտերկրից եկած մշտական բնակիչների շրջանում։ Դեպքի օրը բարում ցուցադրվում էր ՈւԵՖԱ-ի Չեմպիոնների լիգայի եզրափակիչ խաղը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
