Հեշտ եղանակ՝ միգրանտներ տեղափոխելու համար. նախկին զինվորի պատմությունը
Բրիտանական նախկին զինվորն, ով հետագայում դարձավ միգրանտների մաքսանենգ, պատմել է BBC-ին, թե ինչպես է նա ճապոնական նավակով (յախտայով) տասնյակ վիետնամցի միգրանտների անխոչընդոտ տեղափոխել Անգլիայի հարավարևելյան ծովափնյա քաղաքների մասնավոր նավահանգիստներ։ Տղամարդը դատապարտվել և բանտարկվել է 2019 թվականին, սակայն BBC-ին հայտնի է դարձել, որ մինչ օրս մաքսանենգները շարունակում են օգտագործել նույն ուղիներն ու մեթոդները, որոնք «չափազանց մտահոգիչ ռիսկ» են համարվում Սահմանապահ ծառայության կողմից։ Էսեքսի ափին գործող նավահանգստի աշխատակիցներից մեկը նշել է, որ մասնավոր նավահանգիստներում անվտանգության մակարդակն այնքան ցածր է, որ այն կարելի է համեմատել ճամբարային ավտոտնակների հետ։ Մեկ այլ նավահանգիստի ներկայացուցիչ էլ ասել է․ «Ոչինչ չկա, ինչով կարելի է կանխել այս մաքսանենգությունը»։ Նախկին զինվորն ու մաքսանենգը՝ որին հոդվածում անվանում են Նիկ, պատմել է նաև, թե ինչպես է ալբանացի միգրանտներին ավտոմեքենաներով հասցրել լաստանավերին, որտեղ նրանք ճանապարհին թաքնվել են բեռնատարների մեջ՝ աննկատ հասնելու համար։ Նրա խոսքով՝ թե՛ լաստանավով, թե՛ յախտայով իրականացվող մաքսանենգությունը «հեշտ» էր և «ցածր ռիսկով»։ Նա պնդում է, որ խոսել է, քանի որ վրդովված է՝ իրեն դատապարտել են մի հանցանքի համար, որն այժմ էլ հնարավոր է հեշտությամբ կատարել։ Նա նաև ասում է, որ ճանաչում է մարդկանց, ովքեր վերջերս նույն եղանակով միգրանտներ են տեղափոխել։ «Ինձ դատապարտելը անիմաստ էր, եթե իշխանությունները պատրաստ չեն բարելավել անվտանգությունը ու կանգնեցնել մյուսներին», — ասել է նա։ UK-ի Սահմանապահ ծառայությունը պատասխանատու է 11,000 մղոն երկարությամբ ափամերձ գծի վերահսկման համար, սակայն նավահանգիստների անվտանգությունն իրականացնում են մասնավոր ընկերությունները։ Ծառայության ծովային տնօրենի՝ Չարլի Իստոյի խոսքով՝ «մենք մշտապես շրջում ենք, իրականացում թե՛ կանխարգելիչ, թե՛ արձագանքող գործողություններ»։ Օրինակ՝ մեկ ամիս առաջ Կոռնուոլի Նյուքեյ քաղաք ուղևորվող շքեղ յախտայի մեջ հայտնաբերվել է 20 ալբանացի։ Այդ նավն ի վերջո կալանավորվել է։ Նիկի պատմությունը հատկապես ուշագրավ է նրանով, որ բրիտանացի քաղաքացի է ներգրավվել միջազգային միգրանտների մաքսանենգության ցանցում։ «Նրա խոստովանություններն ընդգծում են մեր ծովային սահմանների խոցելիությունը», — նշել է Իստոն։ Ի տարբերություն անգլիական նեղուցը փոքր նավակներով անցնող շատ միգրանտների՝ Նիկի տեղափոխածները ցանկություն չեն ունեցել դիմել ապաստան ստանալու համար։ Նրանք նախընտրել են գաղտնի մուտք գործել երկիր և ստվերային աշխատաշուկայում անտեսանելիորեն ներգրավվել։ Ըստ Նիկի՝ վիետնամցի միգրանտները հիմնականում ուղարկվել են թմրամիջոցների՝ մարիխուանայի հողատարածքներում աշխատելու։ Անսովոր է նաև այն, որ Նիկը ինքը՝ որպես նավավար, ուղեկցել է միգրանտներին։ Նրա մուտքը մաքսանենգության աշխարհ սկսվել է 2009-ին, երբ շինհրապարակում ծանոթացել է ալբանցի Մաթ անունով ընկերոջ հետ։ Մաթը համոզել է նրան՝ ասելով, որ իր բաց մաշկը և բրիտանական անձնագիրը կօգնեն խուսափել կասկածից։ Մաթը Նիկին առաջարկել է 3,500 ֆունտ յուրաքանչյուր միգրանտի համար։ Այդ ժամանակ Նիկը խիստ ֆինանսական դժվարությունների մեջ էր։ Նրա փոքր շինարարական բիզնեսը կործանվել էր տնտեսական ճգնաժամի հետևանքով, և նա երեխայի էր սպասում։ Սկզբում Նիկը միգրանտներին վերցնում էր ֆրանսիական նավահանգիստների մոտից և թաքցնում մեքենայի բեռնախցիկում։ Նա պատմել է, որ ուղևորների մեծ մասը ալբանացի տղամարդիկ էին, որոնց մի քանի անգամ արդեն արտաքսել էին։ Մյուսները, օրինակ՝ Շրի Լանկայից, ապաստանի հայտ ներկայացնելու նպատակ ունեին։ Լաստանավի վրա Նիկը կապ էր պահպանում այլ մաքսանենգների հետ՝ ուղարկելով բեռնատարների լուսանկարներ ու համարանիշները։ Այդ տեղեկությամբ մյուս մաքսանենգը միգրանտին ճանապարհին վերցնում էր՝ առանց վարորդի իմացության։ «Անկեղծ ասած՝ դա չափազանց հեշտ էր», — ասել է Նիկը։ Նա պնդում է, որ երբեք չէր բռնվի, եթե իր ընկերներից մեկը չսադրեր ֆրանսիացիներին։ Այդ միջադեպից հետո Նիկը 5 ամիս անցկացրել է ֆրանսիական բանտում։ Մաթն էլ վերջապես ձերբակալվել է։ Պատճառը՝ միգրանտներից մեկը, փորձելով չվճարել մաքսանենգին, ցատկել է շարժվող բեռնատարից և կորցրել ոտքը։ Մաթը դատապարտվել է 7 տարվա ազատազրկման։ 2017-ին Մաթը վաղաժամ ազատ է արձակվել, և նա ու Նիկը վերականգնել են համագործակցությունը՝ այս անգամ՝ յախտայով։ Գործողությունը կազմակերպել է Մաթի մի կապը՝ Լին անունով վիետնամուհին։ Նա նախկինում ազատազրկվել էր մարիխուանա աճեցնելու ու փողերի լվացման համար։ Լինը նրանց վճարել է 12,000 ֆունտ մեկ միգրանտի համար։ Նիկը նշել է, որ Ռամսգեյթի նավահանգիստը լայնածավալ ու քիչ վերահսկվող վայր է։ Քանի որ ինքը նավամատույցի գրանցված անդամ էր, կասկածի տեղիք չկար։ Նա նաև նշել է, որ տեղում կարողանում էր հետևել նաև Սահմանապահ ծառայության նավերի տեղաշարժին։ «Մարդիկ ինձ ատելու են, երբ իմանան, որ հիմա էլ նման մաքսանենգություն է կատարվում», — ասում է Նիկը՝ պնդելով, որ մասնավոր նավամատույցները շարունակում են մնալ մաքսանենգության կենտրոններ։ BBC-ին գաղտնի զրուցած երկու նավահանգստային աշխատակիցներ հաստատել են, որ մասնավոր նավահանգիստները՝ հատկապես ամառվա սեզոնին, հեշտությամբ կարող են օգտագործվել միգրանտների տեղափոխման համար։ Թանեթ շրջանի վարչությունը, որն ընդգրկում է Ռամսգեյթը, նշել է, որ միգրացիոն խնդիրների հիմնական պատասխանատուն Սահմանապահ ծառայությունն է։ «Մեր աշխատակիցները ուշադիր են ու ցանկացած կասկածի դեպքում անհապաղ տեղեկացնում են համապատասխան մարմիններին», — ասված է նրանց հայտարարության մեջ։ Չարլի Իստոն ընդգծել է, որ հազարավոր նավահանգիստներ ունենալով՝ անհնար է բոլոր վա
յրերում մշտական հսկողություն ապահովել։ Սակայն նա շեշտել է, որ ծառայությունը լավ տեղեկատվություն է ստանում ծովային համայնքից։ Սահմանապահ ծառայության նախկին ղեկավար Թոնի Սմիթը նշել է, որ ներկայումս գերակշռող ռեսուրսները ուղղվում են նեղուցով փոքր նավակների հսկողությանը։ Նա հավելել է, որ նման պատմությունները՝ ինչպես Նիկինը, կարող են օգտակար լինել հետախուզական տվյալների տեսանկյունից։ 2025 թվականին արդեն 12,500 մարդ անցել է նեղուցը փոքր նավակներով։ Իսկ 2024-ին միգրանտների մահվան թիվը հասել է ռեկորդային մակարդակի։ Նիկի մեթոդը տարբերվում է․ նրա տեղափոխած միգրանտները չէին ուզում հայտնվել, և ինքն անձամբ էր վարում նավը։ Ըստ Նիկի՝ ֆրանսիական ափից նա մեկնում էր գիշերը՝ բարենպաստ եղանակին, և վերադառնում՝ լուսաբացին։ Միգրանտները մնում էին նավում մինչև հաջորդ գիշեր, երբ նրանց վերցնում էր մաքսանենգներից մեկը։ Մեկ անգամ նա ստիպված է եղել փոխել նավահանգիստը, երբ աշխատակիցներից մեկը նկատել է «օտարերկրացիներ»՝ նրա նավի մոտ։ 18 ամիս Նիկը շարունակել է գործողությունը, մինչև նրան ձերբակալել է կազմակերպված հանցավորության դեմ պայքարի ստորաբաժանումը։ 2018-ի կեսերին նա բռնվել է՝ նավի մեջ 4 վիետնամցի ունենալու ժամանակ։ Նրան մեղադրեցին օտարերկրացիների ապօրինի մուտքը կազմակերպելու համար և դատապարտեցին 8 տարվա ազատազրկման։ Լինը նույնպես ստացավ նույնքան ժամկետ, մինչդեռ Մաթը խոստովանեց մեղքը և դատապարտվեց 5 տարի 4 ամիս։ «Ափսոսում եմ շատ բաների համար», — եզրափակում է Նիկը։ «Բայց չգիտեմ՝ երբևէ կկարողանայի այլ կերպ ապրել։ Թերևս միշտ ինքնաոչնչացման ուղիով էի գնում»։ Նրա պայմանական ազատ արձակման պայմանները խախտելու պատճառով Նիկը վերջերս կրկին վերադարձել է բանտ։ Իսկ Մաթն ու Լինը՝ ազատության մեջ են ու ապրում են Մեծ Բրիտանիայում։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
