Բրիտանացի ամուսիններ զոհվել են Իտալիայում տեղի ունեցած ճոպանուղու ողբերգական վթարի հետևանքով
Իտալիայի ոստիկանության տեղեկացմամբ՝ Նեապոլի մերձակայքում ճոպանուղու վթարի հետևանքով զոհվածների թվում են նաև բրիտանացի ամուսիններ։ Ըստ նախնական տվյալների՝ լեռան գագաթ տանող ճոպանուղու խցիկը ընկել է գետնին՝ այն պահող մետաղալարը կտրվելու պատճառով։ Մեծ Բրիտանիայի արտգործնախարարությունը հայտնել է, որ կապի մեջ է տեղական իշխանությունների հետ, սակայն զոհվածների ինքնությունը դեռ չի հրապարակվել։ Ըստ պաշտոնյաների՝ զոհվել են ճոպանուղու երեք ուղևոր և վարորդը։ Խցիկում եղած հինգերորդ մարդը ծանր վնասվածքներով ուղղաթիռով տեղափոխվել է հիվանդանոց։ Նույն ճոպանուղու մյուս խցիկից, որը վթարի պահին գտնվել է հովտի ստորոտում, փրկարարները դուրս են բերել ևս 16 ուղևորի։ Բոլորն ապահով տեղափոխվել են անվտանգ վայր։ Վթարը տեղի է ունեցել Կաստելլամարե դի Ստաբիա քաղաքում գտնվող Ֆայտո լեռան ճոպանուղում։ Քաղաքի քաղաքապետը հայտնել է, որ ըստ նախնական վարկածի՝ կտրվել է ձգող մետաղալարը։ «Արտակարգ արգելակն աշխատել է ներքևի հատվածում, բայց ոչ վերևում գտնվող խցիկում», — ասել է նա։ Նրա խոսքով՝ ճոպանուղու տեխնիկական վիճակը պարբերաբ
ար ստուգվել է։ Այս գիծը երեք կիլոմետր երկարություն ունի և կապում է քաղաքը լեռան գագաթին։ Իտալիայի վարչապետ Ջորջա Մելոնին, որը վթարի պահին ԱՄՆ-ում էր պաշտոնական այցով, ցավակցություն է հայտնել զոհվածների ընտանիքներին։ Ֆայտո լեռան ճոպանուղին գործարկվում է 1952 թվականից։ 1960 թվականին նույն գծի վրա տեղի ունեցած նմանատիպ վթարի հետևանքով ևս չորս մարդ էր զոհվել։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
