Իռլանդա-ամերիկացիները միացե՞լ են «Թրամփի գնացքին»
ԱՄՆ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփի վերադարձը Սպիտակ տուն խթանվել է «Ամերիկան՝ առաջինը» գաղափարով, որն ունի երկու հիմնական բաղադրիչ՝ ԱՄՆ-ի դերի արմատական վերագնահատում միջազգային ասպարեզում և տնտեսության «պաշտպանողական» քաղաքականություն։ Թրամփը արտացոլում է ԱՄՆ-ում քաղաքական աջ ուղղվածության ընդլայնվող միտումը։ Մեր «Թրամփը, մաքսատուրքերը և մենք» փաստագրական ֆիլմի ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ այս նոր կուրսը գտել է լայն աջակցություն հասարակության տարբեր հատվածներում, այդ թվում՝ իռլանդա-ամերիկացիների շրջանում։ Եթե նախորդ նախագահները, հատկապես դեմոկրատները, մեծ ուշադրություն էին դարձնում Հյուսիսային Իռլանդիային ու խաղաղության գործընթացին (օրինակ՝ Բիլ Քլինթոնն ու Ջո Բայդենը), ապա Թրամփի օրակարգում ներկայումս Բելֆաստը առաջնային չէ։ Վաշինգտոնում Հյուսիսային Իռլանդիայի հարցի երկկողմանի աջակցությունը վաղուց է ձևավորվել, սակայն հենց դեմոկրատներն էին, որ այն պահում էին Կոնգրեսի օրակարգում։ Ինչպես փաստում է ԱՄՆ-ի նախկին հատուկ դեսպան Ռիչարդ Հաասը, այդ սերնդի քաղաքական գործիչներն արդեն «հեռացել են»։ Սենատոր Թեդ Քենեդին մահացավ 2009-ին, իսկ մյուսներ, ինչպես Քրիս Դոդը, հեռացան քաղաքականությունից։ Իսկ իռլանդա-ամերիկացիների զգալի մասը կարծես մոտեցել է Հանրապետական կուսակցությանը և Թրամփի քաղաքականությանը։ Այս տեղաշարժը նկատում է նաև իռլանդա-ամերիկյան Irish Echo թերթի հրատարակիչ Մարտին Օ՛Մյուլյորը։ «Չնայած չգրանցված իռլանդացի ներգաղթյալների համար սպառնալիքներին, ես տեսնում եմ, որ իռլանդա-ամերիկացիները տեղափոխվում են դեպի աջ», – ասում է նա։ «Նրանց մեծամասնությունն արդեն աջակցում է Թրամփին, որովհետև դա իրենց շահերից է բխում։ Մենք՝ Irish Echo-ն, աջակցեցինք Քամալա Հարիսին, բայց գնում ենք հակառակ հոսքին»։ Իռլանդա-ամերիկյան Dropkick Murphys ռոք խմբի մենակատար Քեն Քեյսին, որը հայտնի է I'm Shipping Up to Boston երգով, նշել է, որ իր բեմական քննադատությունը Թրամփի նկատմամբ հանգեցրել է ունկնդիրների կորստի։ «Շատ ընկերներս, որոնք 20-ական տարիներին Իռլանդիայից եկել են Բոստոն, արդեն «Թրամփի գնացքում» են՝ ասելով՝ «մեր հետևից դուռը փակեք»։ Բայց ես որպես իռլանդա-ամերիկացի մեծացել եմ այն համոզմամբ, որ երբեք չեմ կարող նման վերաբերմունք ունենալ նոր ներգաղթյալների նկատմամբ, քանի որ իմ ընտանիքն էլ նույն ճանապարհն է անցել», – ասել է Քեյսին։ Թրամփն ամուր աջակցություն ունի նաև իռլանդա-ամերիկացի իրավապահների շրջանում։ Նյու Յորքի ուղղիչ հիմնարկների Emeral
d Society-ի գանձապետ Բրայան Շարքին նշում է, որ դեմոկրատները «հանձնեցին» օրենքի և կարգուկանոնի հարցը հանրապետականներին։ «Նրանք հույս ունեն, որ Թրամփը կփոխի իրավիճակը։ Նա մեծ աջակցություն ունի օրենքի և կարգուկանոնի պահպանման հարցում և անկեղծ է», – ասում է Շարքին։ Նա Բայդենին համարում է «իմ կյանքի ամենավատ նախագահը» և չի հավատում նրա իռլանդական արմատների անկեղծությանը։ Թրամփի քաղաքականությունը համակիրներ ունի նաև նրանց շրջանում, ովքեր նախկինում ունեցել են միութենական կողմնորոշում և այժմ բնակվում են ԱՄՆ-ում։ Նրանցից Մայքլ Ջորջը, ով Հյուսիսային Բելֆաստից է, Թրամփի ընտանիքի հետ կապեր է հաստատել Մանհեթենի բանկային ոլորտում։ «Նա ցանկանում է խթանել արդար մաքսատուրքերը», – ասում է Ջորջը։ «Եթե եվրոպացիները մեզ վրա մաքսատուրքեր են դնում, ինչո՞ւ մենք չդնենք նրանց վրա»։ Թրամփի «Ամերիկան՝ առաջինը» գաղափարը շարունակում է գտնել աջակցություն ամերիկյան հասարակության տարբեր շերտերում։ Բայց արդյո՞ք դա երկար կտևի՝ ցույց կտա ժամանակը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
