Իսրայելի Եվրատեսիլյան մասնակիցը ցնցված է կիսաեզրափակչում տեղի ունեցած բողոքներից
Իսրայելի Եվրատեսիլյան մասնակիցը ցնցված է կիսաեզրափակչում տեղի ունեցած բողոքներից Եվրատեսիլ երգի մրցույթում Իսրայելը ներկայացնող Noam Bettan-ը հայտնել է, որ անակնկալի է եկել կիսաեզրափակչի ժամանակ իր ելույթը խաթարած բողոքի ակցիաներից։ Երեքշաբթի երեկոյան Վիեննայի Wiener Stadthalle-ում մի քանի հանդիսատես, այդ թվում՝ կրծքին «Free Palestine» գրությամբ մարդ, հեռացվել է դահլիճից՝ «դադարեցրեք ցեղասպանությունը» վանկարկումների պատճառով։ «Ես գիտեի, որ նման բաներ կարող են լինել»,- BBC-ին ասել է 28-ամյա Noam Bettan-ը։ «Լսել էի ծափերն ու ամեն ինչ, բայց մի պահ իսկապես ցնցվեցի»։ Իսրայելի մասնակցությունը Եվրատեսիլին վիճահարույց է դարձել 2023 թվականին Գազայում սկսված պատերազմից ի վեր։ Այս տարի հինգ երկրների հեռուստաընկերություններ՝ Իսպանիան, Նիդերլանդները, Իռլանդիան, Իսլանդիան և Սլովենիան, boycott են արել մրցույթը՝ այն դարձնելով 2003 թվականից ի վեր ամենափոքր մասնակցությամբ։ Իռլանդական RTÉ-ն հայտարարել էր, որ Իռլանդիայի մասնակցությունը «անընդունելի է Գազայում մարդկային կյանքերի սարսափելի կորուստների ֆոնին», իսկ հոլանդական Avrotros-ը՝ որ մասնակցությունը «հակասում է մեր հիմնական արժեքներին»։ Իսրայելական Kan հեռուստաընկերությունը բացակայությունները որակել է «մշակութային boycott», որը «վնասում է ստեղծարարության և արտահայտվելու ազատությանը»։ Bettan-ը հույս է հայտնել, որ հինգ հեռուստաընկերությունները կվերադառնան ապագա մրցույթներին։ «Սա վատ է իրենց համար։ Նրանք կորցնում են այս հրաշալի փորձառությունը։ Շատ հույս ունեմ, որ հաջորդ տարի նրանք կկարողանան երգել և տարածել իրենց լույսը»։ Ամնիստիա ինթերնեյշնլ իրավապաշտպան կազմակերպությունը նույնպես քննադատել է Եվրոպական հեռարձակողների միությունը (EBU)՝ ասելով, որ Իսրայելին մրցույթին թույլ տալով՝ այն «դավաճանել է մարդկությանը»։ Գազայի պատերազմը սկսվել է 2023 թվականի հոկտեմբերի 7-ին՝ ՀԱՄԱՍ-ի առաջնորդած հարձակումից Հարավային Իսրայելի վրա, որի հետևանքով զոհվել է մոտ 1200 մարդ, իսկ 251-ը գերեվարվել։ Իսրայելի պատասխան ռազմական գործողության ընթացքում, ըստ Գազայի առողջապահության նախարարության (որի տվյալներն 유Ն-ն համարում է հուսալի), զոհվել է ավելի քան 72 740 մարդ։ Իսրայելը կտրականապես մերժում է Amnesty International-ի և այլ կազմակերպությունների մեղադրանքները, թե իր զորքերը ցեղասպանություն են իրականացրել պաղեստինցիների դեմ։ Բողոքի վանկարկումներից սկզբնական ցնցումից հետո Bettan-ը պատմել է, որ փնտրել է իրեն սիրողների դրոշները և դա է օգնել իրեն շարունակել ելույթը։ Սա առաջին անգամը չէ, որ Իսրայելի ելույթները խաթարվում են։ Երկու տարի առաջ Շվեդիայում Eden Golan-ը նմանապես ծափերի և բուինգի էր արժանացել, իսկ անցյալ տարի Շվեյցարիայում Yuval Raphael-ի ելույթի ժամանակ երկու ցուցարար փորձել էր բեմ ներխուժել։ Bettan-ը պատրաստվելիս վարժվել է բուինգի, սակայն խոստովանել է, որ իրականը համեմատելի չէր։ «Դու չես կա
րող 13 000 մարդ բերել փորձերի դահլիճ և ստիպել նրանց բուինգ անել»։ Եվրատեսիլն ընդունող Ավստրիայի ORF հեռուստաընկերությունը հայտարարել է, որ չի արգելելու պաղեստինյան դրոշները կամ հանդիսատեսի բողոքի ձայները։ Երեքշաբթի հեռացվածները խախտել էին կարգը։ Չնայած բողոքներին՝ Bettan-ը վստահ ելույթ է ունեցել։ Երգի վերջում եբրայերենով մասն է կատարում, որը նշանակում է՝ «Միշտ ինչ-որ մեկը լսում է»։ «Այդ պահին ես զգացի, որ սրտիցս երգում եմ իմ ժողովրդին»։ Նա նշել է, որ հպարտ է ներկայացնել իր երկիրը։ Bettan-ը փոքր վիճաբանության կենտրոնում է հայտնվել այն բանից հետո, երբ սոցիալական ցանցերում fans-երից խնդրել էր օգտագործել բոլոր 10 ձայները Իսրայելի օգտին։ Մրցույթի կազմակերպիչները պահանջել են ջնջել գրառումը՝ հայտարարելով, որ այն չի համապատասխանում մրցույթի ոգուն։ Իսրայելական Kan հեռուստաընկերությունը պաշտոնական նախազգուշացում է ստացել։ Անցյալ տարի նման քարոզչության ֆոնին Yuval Raphael-ը հանրային քվեարկության առաջին տեղն էր գրավել։ Bettan-ը BBC-ին ասել է, որ չգիտեր կանոնները և ջնջել է գրառումը։ Եվրատեսիլի տնօրեն Martin Green-ը նշել է, որ որակազրկումից հեռու են և հույս ունեն խնդիրները բարեկամաբար լուծել։ Կիսաեզրափակչից դուրս գալուց հետո Bettan-ը շաբաթ օրը կկատարի իր երգը եզրափակչում և, ըստ կանխատեսումների, կզբաղեցնի առաջին հնգյակում տեղ։ Չնայած դրսում պլանավորվող նոր բողոքների և Իսրայելի մասնակցության շուրջ շարունակվող աղմուկին՝ նա վճռական է առավելագույնս օգտագործել այս հնարավորությունը։ «Դրսում շատ ատելություն կա, բայց ես չեմ նայում դրան։ Նայում եմ լույս կողմին։ Այստեղ այսքան տաղանդավոր արտիստներ կան, և ես եկել եմ միավորելու, տարածելու իմ լույսն ու գույնը այս աշխարհում»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
