Խառը ազդակներ Թրամփից. պատերազմի ավարտի մասին ավելի շատ հարցեր, քան պատասխաններ
Խառը ազդակներ Թրամփից. պատերազմի ավարտի մասին ավելի շատ հարցեր, քան պատասխաններ ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփն ու նրա վարչակազմը մինչ այժմ հակասական ու շփոթեցնող ազդակներ են տարածում ԱՄՆ-Իսրայել համատեղ ռազմական գործողության վերաբերյալ՝ ուղղված Իրանի դեմ: Եվ երկուշաբթի օրը՝ գործողության 10-րդ օրը, որն արդեն խառնաշփոթ է ստեղծել դաշնակիցների շրջանում և ցնցել է շուկաները, ամբողջությամբ արտացոլեց այդ շփոթմունքը՝ պատերազմի ժամկետների և վերջնական նպատակների շուրջ: Այդ օրը առավոտյան ԱՄՆ ֆոնդային շուկաների ինդեքսները կտրուկ ընկան, իսկ նավթի գինը բարձրացավ: Նախագահը սկսեց հաջորդաբար զանգահարել լրագրողներին՝ փորձելով հանգստացնել իրավիճակը: Սակայն նրա խոսքերը մնացին անորոշ՝ նույնիսկ երբ նրան հարցրին ավելի կոնկրետ մանրամասներ: New York Post-ի լրագրողին նա ասաց. «Ես ամեն ինչի համար ծրագիր ունեմ, լա՞վ է: Ամեն ինչի համար ծրագիր ունեմ: Շատ գոհ եք լինելու»: CBS News-ին հայտարարեց, որ պատերազմը «գրեթե ավարտված է, շատ ավարտված»: «Մենք շատ առաջ ենք գնացել ժամանակացույցից», — հավելեց նա: Երբ հարցրին՝ արդյոք գործողությունը շուտով կավարտվի՞, Թրամփը պատասխանեց. «Չգիտեմ, կախված է: Ավարտելը միայն իմ գլխում է, ոչ մեկ ուրիշի»: Այս զանգերը տնտեսական առումով ցանկալի ազդեցություն ունեցան. շուկաները վերականգնվեցին, իսկ նավթի գինը, որն առավոտյան հասել էր 120 դոլարի, իջավ 90 դոլարից ցած: Մի քանի օր առաջ Թրամփը հայտարարել էր, որ պատերազմը չի դադարի, քանի դեռ Իրանը չի հանձնվի անվերապահորեն: Երկուշաբթի երեկոյան, սակայն, նա հետ քաշեց իր խոսքերը. «Հենց հիմա կարող ենք ասել, որ հսկայական հաջողություն է: Կամ կարող ենք շարունակել: Եվ մենք շարունակելու ենք»: Նա նշեց, որ ԱՄՆ-ն «շատ մոտ է ավարտին», բայց զգուշացրեց, որ եթե Իրանը շարունակի սպառնալ Պարսից ծոցից դուրս եկող նավթատանկերներին, հարվածները կխորացվեն: «Մենք այնպես կհարվածենք, որ ո՛չ իրենք, ո՛չ էլ նրանց օգնող որևէ մեկը չկարողանա վերականգնել այդ տարածաշրջանը», — ասաց նա: Թրամփը նաև ներկայացրեց պատերազմի լայն նպատակ՝ ապահովել, որ Իրանը երկար տարիներ չկարողանա ստեղծել զենքեր, որոնք կարող են ուղղված լինել ԱՄՆ-ի, Իսրայելի կամ ամերիկյան դաշնակիցների դեմ: Սա, ի վերջո, կարող է պահանջել ռեժիմի փոփոխություն, ինչը Թրամփին դեռ չի հաջողվել անել, քանի որ Այաթոլլահ Ալի Խամենեիի տեղը զբաղեցրել է նրա որդին: Մի քանի ժամվա ընթացքում նախագահի ազդակները գլխապտույտ էին առաջացնում: Նրանք, ովքեր փնտրում էին պատերազմի ավարտի ժամկետ կամ կոնկրետ նպատակներ, ստացան ավելի շատ հարցեր, քան պատասխաններ: Կիրակի օրը CBS-ին տված հարցազրույցում պաշտպանության նախարար Փիթ Հեգսեթը խոսեց գործողության հաջորդ փուլի մասին՝ ավելի հզոր զինամթերքի կիրառմամբ. «Մենք դեռ նոր ենք սկսելու ավանդական ռումբերով՝ 500, 1000, 2000 ֆունտանոց ռումբերով հարվածել ռազմական թիրախներին»: Երբ Թրամփին հարցրին այս հակասության մասին, նա ասաց. «Ես կարծում եմ՝ կարելի է ասել և՛ մեկը, և՛ մյուսը»: «Սա նոր
երկրի կառուցման սկիզբն է», — հավելեց նա: Սակայն Իրաքի ոճով «ազգի կառուցումը» հենց այն է, ինչից Թրամփն ու նրա թիմը բացահայտորեն հրաժարվել են: Երեքշաբթի օրը ԱՄՆ ներդրողները կգնահատեն Թրամփի վերջին հայտարարությունները: Թեև շուկայի տատանումները կարող են հանգստանալ, բենզինի գների բարձրացումը ավելի երկար կտևի: ԱՄՆ-ում բենզինի միջին գինը հասել է 3.48 դոլարի մեկ գալոնի դիմաց՝ շաբաթվա ընթացքում 48 ցենտով թանկացած: Տնտեսությունը արդեն դժվարություններ է ապրում. անցյալ ուրբաթ Բյուրոյի տվյալներով փետրվարին կորել է 92 հազար աշխատատեղ, գործազրկությունը հասել է 4.4%-ի, իսկ աշխատուժի մասնակցության մակարդակը՝ 62%-ի՝ 2021 թվականի դեկտեմբերից ի վեր ամենացածրը: «Կենսապայմանների մատչելիությունը» ամերիկացիների համար մնում է առաջին հոգսը, և հարցումները ցույց են տալիս, որ Իրանի դեմ ընթացող գործողությանը կա զգալի ընդդիմություն: Սա վտանգավոր համադրություն է նախագահի համար, ում անունը անբաժան կապված է այս պատերազմի հետ, և մինչև նոյեմբերյան միջընտրությունները մնացել են ընդամենը ամիսներ: Հյուսիսային Ջորջիայում երեքշաբթի անցկացվում է հատուկ ընտրություններ Կոնգրեսի համար: Այնտեղ Իրանի պատերազմը և տնտեսությանը սպառնացող վտանգը կենտրոնական թեմաներ են: Անկախ ընտրող Բոբ Սթիննեթն ասաց, որ անհանգստացած է էներգիայի գների բարձրացումից, որը կարող է հանգեցնել ռեցեսիայի: «Ես աջակցել եմ Թրամփին, բայց ոչ դրա համար»: Թոշակի անցած բուժքույր Անջին ասաց, որ բենզինի թանկացումը կարող է խաթարել իր ֆինանսական վիճակը: Պատերազմի վերաբերյալ նա ավելի շատ մտահոգված է իրանցիների ճակատագրով և կարծում է, որ ԱՄՆ-ն չպետք է միջամտեր: Տարածաշրջանը, որը նախկինում ներկայացնում էր աջակողմյան Մարջորի Թեյլոր Գրինը, համարվում է պահպանողական: Բայց նույնիսկ այնտեղ ընտրողները անհանգիստ են, ինչը հնարավորություն է ընձեռում դեմոկրատ թեկնածու Շոն Հարիսին: «Բենզինը թանկանում է, ամեն ինչ թանկանում է, և դա մեր ընտրած պատերազմի պատճառով է», — ասաց նա: «Կարծում եմ՝ ավելի շատ ձայներ կստանամ հենց այս պատերազմի պատճառով: Եվ այդ ընտրողների որդիներն ու դուստրերը ծառայում են այդ պատերազմում»: Թրամփը բազմիցս խոստացել է իջեցնել գները և գիտակցում է խնդրի կարևորությունը: Այնուամենայնիվ, Վենեսուելայում և Իրանում ընթացող գործողությունները գերակշռում են լուրերում, և կա վտանգ, որ նրան կընկալեն որպես նախագահ, ով ավելի շատ կենտրոնացած է արտաքին միջամտությունների վրա, քան ներքին կենսապայմանների վրա: Երեկոյան Թրամփը խոսեց ԱՄՆ բանակի «հսկայական հաջողության» մասին՝ նշելով, որ Իրանի նավատորմը խորտակված է, օդուժը ոչնչացված, ռադարներն ու հակաօդային համակարգերը անաշխատունակ: Սակայն պատերազմը միայն հրթիռներ, ռումբեր ու թիրախներ չէ: Այս պատերազմի գինը՝ համաշխարհային և ամերիկյան տնտեսությանը հասցված վնասը, Թրամփի և հանրապետականների համար քաղաքական ծախսերը, դեռ ամբողջությամբ երևալիք չեն դարձել: Եվ այս տարի, որը կարող է որոշիչ լինել Թրամփի երկրորդ նախագահության համար, ամերիկյան հասարակությունը դեռ վերջնական դատավճիռ չի կայացրել:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։