Վերնագիր՝ Գերագույն դատարանի որոշումը խոշոր հարված է Թրամփի երկրորդ նախագահության ծրագրերին
Վերնագիր՝ Գերագույն դատարանի որոշումը խոշոր հարված է Թրամփի երկրորդ նախագահության ծրագրերին Դոնալդ Թրամփը ամիսներ շարունակ զգուշացնում էր, որ նման որոշումը կլինի կատաստրոֆիկ։ Եթե Գերագույն դատարանը սահմանափակի իր՝ սակագներ սահմանելու հնարավորությունը, դա, նրա խոսքով, կդառնա «տնտեսական և ազգային անվտանգության աղետ»։ Սակայն ուրբաթ օրը վեց դատավորների մեծամասնությունը, կարծես թե, առանձնապես չհետաքրքրվեց նախագահի մտահոգություններով։ Դատարանը որոշեց, որ սակագներ սահմանելու լիազորությունը պատկանում է Կոնգրեսին, ոչ թե նախագահին։ 1977 թվականի Արտակարգ տնտեսական լիազորությունների մասին օրենքը, որի հիման վրա Թրամփը գործում էր, նման լայն լիազորություններ չի պատվիրակել նախագահին։ Այս որոշումը դարձավ հազվագյուտ սահմանափակում Թրամփի՝ գործադիր իշխանության լայն կիրառման նկատմամբ։ Վերջին մեկ տարվա ընթացքում դատավորների մեծամասնությունը հակված էր թույլ տալ Թրամփին առաջ շարժվել իր օրակարգով՝ հատկապես ներգաղթի և դաշնային կառավարության վերակառուցման հարցերում, նույնիսկ երբ գործերը դեռ քննվում էին դատարաններում։ Սակայն այս գործը, որը արտակարգ կարգով արագացված էր քննվել, փակեց դուռը նախագահի լիազորությունների նման ընդարձակ կիրառման առջև։ Առաջիկա ամիսներին Թրամփին սպասվում են ևս մի քանի խոշոր գործեր, որոնք վերաբերում են գործադիր իշխանության վիճահարույց կիրառումներին՝ ծննդյան իրավունքով քաղաքացիություն ստանալու դադարեցման փորձերից մինչև Դաշնային պահուստի կառավարիչներից մեկին աշխատանքից հեռացնելու փորձեր։ Այս որոշումը գոնե մեկը չէր լինի վերջինը։ Այն էապես թուլացնում է Թրամփի դիրքերը միջազգային բանակցություններում և վնասում է նրա «անպարտելիության» պատկերին։ Թուլությունը ծնում է նոր թուլություններ, և ԱՄՆ առևտրային գործընկերները կարող են այսուհետ ավելի կոշտ դիրքորոշում ընդունել։ Բացի այդ, որոշումը բացում է ճանապարհը, որ Թրամփի վարչակազմը ստիպված լինի վերադարձնել անցյալ տարի հավաքագրված սակագների մեծ մասը։ Դատավորները այդ բարդ հարցը թողել են ստորին ատյանի քննությանը, սակայն դատավոր Բրեթ Կավանոն իր առանձին կարծիքում զգուշացրել է, որ գործընթացը, ամենայն հավանականությամբ, կլինի «խառնաշփոթ»։ Սպիտակ տունը բավարար ժամանակ ուներ պատրաստվելու ուրբաթվա որոշմանը։ Դատարանի նախադեպերը և դատավորների տրամադրվածությունը անցյալ նոյեմբերին քննարկման ժամանակ արդեն ակնարկում էին անբարենպաստ ելքի հավանականությունը։ Թրամփի գլխավոր առևտրային խորհրդական Ջեյմիսոն Գրիրը մեկ ամիս առաջ ասել էր, որ Սպիտակ տունն ունի «շատ տարբերակներ»՝ սակագները չեղարկվելու դեպքում։ «Իրականությունն այն է, — ընդգծել էր նա, — որ նախագահը շարունակելու է սակագները որպես առևտրային քաղաքականության մաս»։ Սակայն մյուս հնարավոր տարբերակները շատ ավելի սահմանափակ են։ Դրանք պահանջում են գործակալությունների կողմից մանրամասն հաշվետվություններ, ունեն ժամկետային և ծավալային սահմանափակումներ։ Այլևս չկան այն օրերը, երբ նախագահը կարող է
ր եռանիշ սակագներ սպառնալ կամ սահմանել մեկ կտտոցով կամ Truth Social-ի գրառմամբ։ Նոր սակագները կպահանջեն ավելի երկար նախապատրաստություն և կտան ավելի քիչ տնտեսական խառնաշփոթ, ինչպես եղել էր անցյալ տարվա «Ազատագրման օր» սակագների հայտարարության ժամանակ։ Եթե Թրամփը ցանկանա վերականգնել սակագներ սահմանելու ազատությունը, կարող է Կոնգրեսից պահանջել այն հստակ լիազորությունը, որի մասին խոսել է դատարանը։ Սակայն Հանրապետականների նեղ մեծամասնությամբ Կոնգրեսում և մոտեցող միջանկյալ ընտրությունների պայմաններում դրա հաջողության հավանականությունը փոքր է։ Ավելին՝ Թրամփի որոշ կոնսերվատիվ դաշնակիցներ Կոնգրեսում, հավանաբար, թեթևացած շունչ են քաշում։ Սակագները և դրանց հետևանքով սպառողների վրա ընկած ծախսերը շատ ամերիկացիների մոտ անհանգստություն են առաջացրել։ Մարտական նահանգներում և ընտրատարածքներում հանրապետական թեկնածուները կարող էին դառնալ դեմոկրատների հարձակումների թիրախ։ Այդ խոցելիությունը ժամանակավորապես նվազել է։ Ուրբաթվա որոշումը երեքշաբթի օրը Թրամփի համար անհարմար պահ կստեղծի, երբ նա Կոնգրեսի երկու պալատների համատեղ նիստում կկարդա իր տարեկան ուղերձը՝ State of the Union-ը։ Ավանդույթի համաձայն՝ Գերագույն դատարանի դատավորներից շատերը նստում են դահլիճի առաջին շարքում։ Ամիսներ շարունակ դատարանի դեմ սարսափելի կանխատեսումներ անող նախագահը ստիպված կլինի աչք առ աչք հանդիպել այն դատավորներին, ովքեր խաթարեցին իր երկրորդ նախագահության առանցքային հենասյուներից մեկը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։