Eurostar-ի ուղևորները մտահոգված են նոր խափանումներով. գիշերակաց են մնացել գնացքներում
Eurostar-ի ուղևորները մտահոգված են նոր խափանումներով. գիշերակաց են մնացել գնացքներում Eurostar-ի ուղևորները պատրաստվում են հնարավոր նոր խափանումների, քանի որ Լա Մանշի թունելում էլեկտրամատակարարման խափանումը երեքշաբթի օրը հազարավոր մարդկանց ճանապարհորդությունը վերածել է քաոսի: Նոր տարվա տոնակատարություններին հասնելու շտապող ուղևորներից ոմանք պատմել են, որ գիշերել են գնացքներում՝ ավելի քան վեց ժամ տեղում մնալով, քանի որ ծառայությունները բախվել են լրացուցիչ հետաձգումների: Մի ուղևոր BBC-ին պատմել է, որ նստել է Փարիզ մեկնող 19:01 գնացքը, բայց դեռ առավոտյան ժամը 03:00-ին թունելի մուտքի մոտ է եղել: Անձնակազմը նրան ասել է, որ «50 տոկոս հավանականություն կա գնալու Փարիզ, 50 տոկոս՝ վերադառնալու Լոնդոն»: «Իմ նոր տարվա ծրագրերը հիմա թունելի օպերատորների ձեռքում են», – կատակով ասել է 27-ամյա փարիզեցին: Eurostar-ը հայտարարել է, որ չորեքշաբթի օրը նախատեսում է իրականացնել բոլոր չվերթները, սակայն զգուշացրել է հնարավոր հետաձգումների և չեղարկումների մասին: Մասնավորապես, Լոնդոն-Փարիզ 06:00 չվերթը չեղարկվել է: Երեքշաբթի օրը վերևի էլեկտրամատակարարման խնդիրը և LeShuttle-ի խափանված գնացքը փակել են թունելի բոլոր ուղիները՝ խաթարելով հազարավոր մարդկանց ճանապարհորդությունը Նոր տարվա նախօրեին: Երեկոյան որոշ գնացքներ վերսկսել են աշխատանքը, բայց թունելի երկու գծերից միայն մեկն էր բաց, ինչը պահպանել է հետաձգումները: Թունելը շահագործող Getlink ընկերությունը հայտնել է, որ գիշերով շարունակվել են վերանորոգման աշխատանքները: Չորեքշաբթի առավոտյան Eurostar-ի կայքում տեղադրված հայտարարության մեջ ասվում է. «Ծառայությունները վերսկսվել են երեկվա էլեկտրամատակարարման խնդրից և գիշերային ենթակառուցվածքային լրացուցիչ խափանումներից հետո: Մենք նախատեսում ենք իրականացնել բոլոր չվերթները, սակայն հետևանքային ազդեցությունների պատճառով հնարավոր են հետաձգումներ և վերջին պահին չեղարկումներ
: Խնդրում ենք ստուգել գնացքի կարգավիճակը կայքում»: Հոլանդացի Դենիս վան դեր Սթենը վերադառնում էր Ամստերդամ՝ ընտանիքի հետ Նոր տարին դիմավորելու, բայց վեց ժամ տեղում է մնացել գնացքում, մինչև այն շարժվել է առավոտյան ժամը 03:00-ին: «Գնացքում էլեկտրականություն չկար, ոմանք քնել են, ոմանք անհանգիստ էին», – պատմել է նա: Հետագայում նրան հայտնել են, որ գնացքը կշարունակի ճանապարհը: Մեկ այլ ուղևոր նկարագրել է ժամեր տևած «էմոցիոնալ ամերիկյան կոճղեր»՝ չիմանալով, թե գնացքը կանցնի Լա Մանշով, թե կվերադառնա Լոնդոն: Վերջիվերջո նա հասել է Բրյուսել և ավելացրել. «Ուրախ եմ տանը լինելով, բայց շատ ընտանիքներ տեղում են մնացել»: Լոնդոնի Սենթ Փանկրաս կայարանում հազարավոր ուղևորների բազմությունների լուսանկարները հեղեղել են սոցցանցերը: Eurostar-ի վարորդներից մեկը BBC-ին տրամադրել է նկար, որտեղ երևում են գծերի վրա ընկած էլեկտրական մալուխները: Միևնույն ժամանակ, LeShuttle-ի տերմինալի մոտ երթևեկության խցանումներ են առաջացել: Գերմանիայում Սուրբ Ծնունդն անցկացրած Թիմ Բրաունը PA լրատվականին պատմել է, որ LeShuttle-ի գնացքում իր մեքենայով ավելի քան երեք ժամ է մնացել առանց սննդի և ջրի: Երեքշաբթի կեսօրին Մեծ Բրիտանիա-Ֆրանսիա-Բելգիա-Հոլանդիա ուղղություններով առնվազն տասնյակ Eurostar գնացքներ չեղարկվել են: Ընկերությունը ներողություն է խնդրել և առաջարկել անվճար փոխանակում, չեղարկում՝ գումարի վերադարձով կամ էլեկտրոնային վաուչերով:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։