Թրամփը պահանջում է հետաքննություն ՄԱԿ-ում տեղի ունեցած «երեքակի сабոտաժի» դեպքերի կապակցությամբ
Դոնալդ Թրամփը պահանջել է հետաքննություն այն, ինչ նա անվանել է «երեքակի сабոտաժ»՝ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի այցի ընթացքում։ Նա իր սոցիալական ցանցի հրապարակման մեջ հիշատակել է, որ ինքն ու առաջին տիկին Մելանիա Թրամփը աստիճանահարթակին ոտք դրելիս այն հանկարծ կանգնել է, իր ելույթի ժամանակ տելեպրոմպթերը ձախողվել է և լսողական խնդիրներ են եղել դահլիճում։ ՄԱԿ-ի մի պաշտոնյա նշել է, որ ձայնային համակարգը նախատեսված էր, որպեսզի մարդիկ իրենց աթոռներից լսեն թարգմանված ելույթները ականջակալների միջոցով։ Նախկինում ՄԱԿ-ը հայտնել էր, որ անվտանգության մեխանիզմը կարող էր գործի դրվել այն պահի, երբ Թրամփի տեսանկարահանողը հետ գնալով օգտվել է աստիճանահարթակից, իսկ տելեպրոմպթերը պատկանում էր ԱՄՆ պատվիրակությանը։ Թրամփը քննադատել է դեպքերը Truth Social-ում և հայտարարել, որ ուղղորդում է նամակ ՄԱԿ-ի գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշին՝ պահանջելով անմիջապես հետաքննություն։ «ՄԱՍԻՆՆԵՐԻՆ ԻՐԱԿԱՆ ՆԱԽԱՁԵՌՆՈՒԹՅՈՒՆ տեղի ունեցավ ՄԱԿ-ում երեկ՝ ոչ մեկը, ոչ երկու, այլ երեք շատ չարամիտ դեպքեր», – գրել է նա։ «Սա պատահականություն չէր, սա ՄԱԿ-ում երեքակի сабոտաժ էր։ Նրանք պետք է ամաչեն»։ Նա նաև պահանջել է կալանավորել աստիճանահարթակի դեպքի պատասխանատուներին՝ հղում անելով Sunday Times-ի հոդվածին, որտեղ նշվել է, որ ՄԱԿ-ի աշխատակիցները կատակել են աստիճանահարթակները անջատելու մասին։ «Սա բացարձակապես сабոտաժ էր… Բոլոր անվտանգության տեսագրությունները աստիճանահարթակից պետք է պահպանվեն, հատկապես արտակարգ կանգառի կոճակը։ Գաղտնի ծառայությունը ներգրավված է», – նշել է Թրամփը։ Մայք Ուոլցը, ԱՄՆ դեսպանը ՄԱԿ-ում, միաձայն է աջակցել նախագահին՝ նշելով, որ դեպքերը «անընդունելի են»։ «Միացյալ Նահանգները չի հանդուրժի սպառնալիքներ մեր անվտանգության կամ արժանապատվության նկատմամբ միջազգային հարթակներում։ Սպասում ենք արագ համագործակցության և վճռական քայլերի», – գրել է նա X ցանցում։ Չորեքշաբթի, Սպիտակ տան մամուլի քարտուղար Կարոլին Լիվիթը հայտնել է մտահոգություն, որ ինչ-որ մեկը դիտավորյալ կանգնեցրել է աստիճանահարթակը։ «Եթե ՄԱԿ-ում որևէ մե
կը դիտավորյալ կանգնեցրել է աստիճանահարթակը, երբ նախագահն ու առաջին տիկինը ոտք դրեցին, նրանք պետք է անմիջապես հեռացվեն և հետաքննվեն», – գրել է նա X-ում։ Գուտերեշի մամուլի խոսնակ Ստեֆան Դյուջարիկը նշել է, որ Թրամփի տեսանկարահանողը «կարող էր անկանխատեսելիորեն գործարկել անվտանգության ֆունկցիան» զույգը նկարահանելու ժամանակ։ Աստիճանահարթակի դեպքից հետո Թրամփը բախվել է նոր տեխնիկական խնդիրների, երբ հայտարարել է, որ տելեպրոմպթերը չի աշխատել՝ սակայն այն վերականգնվել է ելույթի ավարտին։ «Կարող եմ միայն ասել, որ ով այս տելեպրոմպթերը կարգավորում է, մեծ խնդիրների մեջ է», – ասել է նա։ Մեկ ՄԱԿ-ի պաշտոնյա BBC-ին հետագայում հայտնել է, որ տելեպրոմպթերը շահագործվել է Սպիտակ տան կողմից՝ իրենց նոթբուքներով և միացնելով ՄԱԿ-ի համակարգին։ Թրամփը նաև նշել է ձայնային խնդիրները՝ նշելով, որ «դահլիճում ձայնը լիովին անջատված էր։ Համաշխարհային առաջնորդները, եթե չօգտագործեին թարգմանիչների ականջակալները, ոչինչ չէին լսի»։ ՄԱԿ-ի պաշտոնյան պատասխանել է, որ «ձայնային համակարգը նախատեսված էր, որպեսզի մարդիկ իրենց նստատեղերից լսեն ելույթները, որոնք թարգմանվում են վեց լեզվով ականջակալների միջոցով»։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։