Անջելա Ռեյներն իր հրաժարականն է ներկայացրել՝ հարկեր քիչ վճարելու համար
Անջելա Ռեյնն հրաժարական է տվել բնակարանային հարցերով նախարարի և փոխվարչապետի պաշտոններից՝ երկու օր անց, երբ ընդունեց, որ Հովե քաղաքի իր 800,000 ֆունտ արժողությամբ բնակարանի գների հարկը (stamp duty) վճարել է անհամապատասխան: Նա նաև լքել է Լեյբորիստական կուսակցության փոխնախագահի պաշտոնը, որին ընտրվել էր կուսակցության անդամների կողմից: Նրա հրաժարականը գալիս է այն բանից հետո, երբ վարչապետի էթիկայի խորհրդատու Սիր Լորի Մագնուսը հայտարարել է, որ Ռեյնրը «գործել է ազնվորեն», սակայն եզրակացրել է, որ նա խախտել է նախարարական կանոնակարգերը: Եզրափակիչ զեկույցում նշվում է, որ նա իրավաբանական խորհրդատվություն է ստացել գույքը գնելու ժամանակ, բայց չի դիմել հարկային փորձագետի լրացուցիչ խորհրդատվությանը, ինչպես խորհուրդ էր տրվել: Ռեյնն իր նամակում վարչապետին գրել է. «Խորը կարոտում եմ այն որոշման համար, որ չդիմեցի լրացուցիչ մասնագետի հարկային խորհրդատվության»: Նա հավելել է, որ «լրիվ պատասխանատվություն է կրում այս սխալի համար» և ընդգծել՝ «միակ նպատակը ճիշտ գումարը վճարելն էր»: Ռեյնն Լեյբորիստական կուսակցության առաջնային շարքերից էր 2015 թվականից և իր կառավարական պաշտոնները ստանձնեց 2024 թվականի հուլիսին՝ ընդհանուր ընտրությունների հաղթանակից հետո: Նրա հրաժարականը մեծ բաց թողնում է կառավարությունում՝ ինչպես փոխվարչապետի, այնպես էլ բնակարանային հարցերով նախարարի պաշտոններում, որտեղ նա պատասխանատու էր Լեյբորի հի
մնական խոստումներից մեկի իրականացրման համար՝ մինչև խորհրդարանի ավարտը կառուցել 1.5 միլիոն տուն: Չորեքշաբթի օրը Ռեյնն ընդունեց, որ չի վճարել բավարար հարկ իր East Sussex-ի բնակարանը գնելիս, սակայն նշեց, որ սա «սխալ է», որն առաջացել է իրավաբանական խորհրդատվության պատճառով, որը «իրականում հաշվի չէր առել» նրա պայմանները: Նա ընդգծեց, որ կապ է հաստատել HMRC-ի հետ՝ լրացուցիչ հարկի հաշվարկի համար և ինքնուրույն ներկայացրել է իր գործը Սիր Լորի Մագնուսի, վարչապետի չափանիշների խորհրդատվի, ուսումնասիրությանը:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
