Վերանայված դատը չեղարկել է Թրամփի 500 մլն դոլար տուգանքը
Նյու Յորքի մեկ դաշնային կրտսեր դատարանը չեղարկել է այն 500 միլիոն դոլար (372 միլիոն ֆունտ) տուգանքը, որը նախորդ տարի դատապարտվել էր նախագահ Դոնալդ Թրամփին քաղաքացիական կեղծիքների գործով։ Դատարող Արթուր Էնգորոնը Թրամփին պնդել էր վճարել այն համար՝ որ նա մեծ չափերով գերագնահատել էր Trump Organization-ի սեփականությունների արժեքը՝ արտոնյալ վարկեր ստանալու նպատակով։ Նյու Յորքի Գերագույն դատարանի Ապելյացիոն բաժանմունքի դատավորները որոշման մեջ նշել են, որ Թրամփը մեղավոր է խարդախության մեջ, սակայն գրեթե կես միլիարդ դոլար տուգանքը չափազանցված էր և խախտում էր ԱՄՆ սահմանադրության խստ պատժամիջոցներից պաշտպանելու դրույթները։ Արագացված վճարման դեպքում Էն
գորոնը սկզբնականում վճարման էր պարտադրել 355 մլն դոլար, բայց տոկոսների հետ գումարը հասել էր ավելի քան 500 մլն դոլարի։ Թրամփի, նրա երկու մեծահասակ որդիների և Trump Organization-ի գործով Էնգորոնը նաև արգելել էր Թրամփին երեք տարի ծառայել ընկերության տնօրեն կամ վերցնել վարկեր նահանգի բանկերից։ Հինգ դատավորից կազմված ապելյացիոն պանելն ունեցել է տարբեր կարծիքներ Նյու Յորքի գլխավոր դատախազ Լետիտիա Ջեյմսի կողմից ներկայացված սկզբնական հայցի վերաբերյալ, որը Թրամփին և նրա որդիներին մեղադրել էր «համառ և կրկնվող խարդախության» մեջ։ Այս պատմությունը շարունակաբար թարմացվում է. ավելի մանրամասն տեղեկություններ կհրապարակվեն շուտով:
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
