Ջես Գլիննը՝ Ջետ2-ի հոլովակը արտաքսումները գովազդելու համար օգտագործելու մասին․ «սարսափելի է»
Երգչուհի Ջես Գլիննը հայտարարել է, որ իրեն «սարսափելի» է թվում այն, որ ԱՄՆ Սպիտակ տունը օգտագործել է իր մասնակցությամբ հայտնի դարձած Jet2holidays գովազդը՝ արտաքսումները գովազդելու տեսանյութում։ Չորեքշաբթի երեկոյան Սպիտակ տունը X հարթակում (նախկին Twitter) հրապարակել է մի տեսանյութ, որտեղ ցուցադրվում է, թե ինչպես են ICE ծառայողները՝ Միգրացիոն և մաքսային վերահսկողության աշխատակիցները, ձեռնաշղթաներով ուղեկցում մարդկանց դեպի GlobalX ավիաընկերության օդանավ։ Տեսանյութի ֆոնում հնչում է Jet2-ի գովազդից հայտնի դարձած Գլիննի 2015-ի Hold My Hand երգը, ինչպես նաև հոլովակի ուրախ ձայնավորը՝ «Ոչhing beats a Jet2 holiday» արտահայտությամբ։ Այս արտահայտությունը սոցցանցերում լայնորեն տարածված մեմի է վերածվել։ Գովազդի ձայնավոր Զոի Լիսթերը BBC-ին հայտնել է, որ «երբեք չէր աջակցի, որ իր ձայնը կապվի Թրամփի և նրա սարսափելի քաղաքականության հետ»։ Նա հավելել է․ «Jet2-ի մեմն ամբողջ աշխարհում ուրախություն և հումոր է բերել, մինչդեռ Սպիտակ տան այս տեսանյութը ցույց է տալիս, որ Թրամփը նման բաներից ոչինչ չունի»։ Ի պատասխան տեսանյութի՝ Գլիննը Instagram-ում գրել է, որ իր երաժշտությունը «սիրո, միասնության և դրականության մասին է, ոչ երբեք՝ բաժանման կամ ատելության»։ Սպիտակ տան հրապարակած տեսանյութին կցված է հետևյալ գրությունը․ «Երբ ICE-ը քեզ պատվիրում է միակողմանի Jet2 հանգիստ դեպի արտաքսում։ Ոչhing beats it!»։ Տեսանյութը լայն արձագանք է գտել օգտատերերի շրջանում։ Ոմանք այն որակել են որպես «անպատշաճ և ամոթալի», իսկ մյուսները՝ որպես «ոչ մարդկային» վերաբերմունքի վկայություն։ Միևնույն ժամանակ, որոշ օգտատերեր գովել են Թրամփի կոշտ մոտեցումը միգրացիոն քաղաքականությանը։ Սա առաջին դեպքը չէ, երբ Թրամփի վարչակազմը սոցցանցերում մեմեր է տարածում։ Մի քանի շաբաթ առաջ հրապարակվել էր մի պատկեր՝ Թրամփի դեմքը սուպերհերոս Սուպերմենի մարմնի վրա՝ «Ճշմարտություն։ Արդարություն։ Ամերիկյան ուղի։ Սուպերմեն Թրամփ» մակագրությամբ։ Այլ հրապարակումներից մեկում նշված էր․ «Սահմանադրության մեջ չկա կետ, որ արգելում է մեզ տեղադրել կրակոտ մեմեր»։ Նախագահ Թրամփը վերջերս 170 միլիարդ դոլար է հատկացրել սահմանային և միգրացիոն վերահսկողությանը, այդ թվում՝ 45 միլիոն՝ կալանավորման համար։ ICE դաշնային գործակալությունը առաջիկա հինգ տարիների ընթացքում կհասցնի իր բյուջեն 76.5 միլիարդ դոլարի։ Jet2holidays-ի գովազդը, որը լայն տարածում է գտել այս ամռանը, TikTok-ում օգտագործվել է ավելի քան երկու միլիոն տեսանյութերում։ Օգտատերերն այն
կիրառել են զվարճալի և քաոսային հանգստի տեսանյութերում․ դրանցից ամենահայտնիներից մեկն այն է, որտեղ ռոլերիկում գտնվող մի կնոջ կրծքին բախվում է ճայ։ Երգը նաև զուգակցվել է չկայացած ուղևորությունների, ինքնաթիռում տեղի ունեցած վեճերի և արձակուրդային ձախողումների տեսանյութերի հետ։ Լիսթերը, որը երկար տարիներ համագործակցել է Jet2holidays-ի հետ, նշել է, որ ուրախ է գովազդի հայտնիության համար, բայց դեմ է, երբ քաղաքական կամ հանրային դեմքեր օգտագործում են այդ ձայնային ուղերձը։ «Դա նախատեսված է զվարճալի պահերի համար՝ մարդիկ կիսվում են իրենց հետ պատահած ծիծաղելի բաներով։ Իսկ երբ քաղաքական գործիչը փորձում է իր օրակարգը ներկայացնել այդ ձևով, ես ուղղակի չեմ կարող համաձայնվել», — ասել է նա այս ամսվա սկզբին։ Լիսթերը պատմել է, որ հաճախ է հրապարակային վայրերում լսում իր ձայնը և հիմա սկսել են իրեն հրավիրել համերգների և փառատոների․ «Դա ուղղակի զավեշտալի է․ մարդիկ չեն կարողանում հագենալ դրանից»։ BBC-ն մեկնաբանության համար դիմել է Jet2holidays-ին։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
