ԹՐԱՄՓԸ ՄՈՒՐԴՈՔԻ ՄԵԾԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆՆ ԱՌԱՋԻՆԵԼՈՎ ՊԱՅՄԱՆԴՐՈՒՄ Է ԵՐԵԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ԷՓՍԹԵՅՆԻ ՆՊԱՏԱԿԱԳՐԻ ԳՈՐԾՈՒՄ
ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը խնդրել է դատարանին շտապ հրավիրել Ռուպերթ Մուրդոքին վկայի կարգավիճակով՝ իր դեմ հարուցված դատական հայցի շրջանակում՝ վկայակոչելով մեդիա հսկայի առաջադեմ տարիքը։ Թրամփը ներկայացրել է հայց billionատաղթ հարուստ Մուրդոքի News Corp ընկերությանը պատկանող «Wall Street Journal»-ի դեմ՝ իրենց հրապարակած հոդվածում նախագահին մեղադրելով 2003-ին սեռական մեղադրանքներով բեռնված Jeffrey Epstein-ի ծննդյան օրվա կապակցությամբ «անպատշաճ» նամակ գրելու մեջ։ Թրամփի փաստաբանները երկուշաբթի դատարանին հայտնել են, որ Մուրդոքին նախապես տեղեկացրել էին, որ այդ նամակը կեղծ է։ Նրանք շեշտել են, որ Մուրդոքին 94 տարեկան է և վերջին շրջանում ունեցել է լուրջ առողջական խնդիրներ, ինչն անհանգստություն է առաջացնում՝ նրա դատական վկայության հնարավորության վերաբերյալ։ «Այս հանգամանքները հաշվի առնելով՝ դժվար է հույս ունենալ, որ Մուրդոքին կկարողանա անձամբ վկայություն տալ դատավարության ընթացքում», — նշված է փաստաթղթում։ Թրամփի դեմ ներկայացված 10 մլրդ դոլար պահանջը վերաբերում է «Wall Street Journal»-ի փորձին վնասել նախագահի հեղինակությունը։ «Dow Jones»-ը, որ «Journal»-ի հրատարակիչն է, պաշտպանում է իր հրապարակումը և պատրաստ է դատարանում պաշտպանվել Թրամփի հայցի դեմ։ Դատարանը Մուրդոքի պահանջել է մինչև օգոստոսի 4-ը պատասխանել վկայության հրավերին։ «Wall Street Journal»-ի համաձայն՝ նամակը, որի վրա Թրամփի անունն է, պարունակում էր տպագիր տեքստ՝ շրջապատված ձեռքով վրձնված գծանկարով՝ մի անպաշտպան կնոջ նկարի շրջանակներում։ Նամակում ներկայացված էր պարսպված երկխոսություն Թրամփի ու Էփստեյնի միջև, գրված երրորդ անձի ձևով։ Նամակը կատակով անդրադառնում էր, որ «գաղտնիքները երբեք չեն ծերանում», և ավարտվում էր՝ «Ընկերությունը հրաշալի բան է։ Շնորհավոր ծնունդդ, և թող յուրաքանչյուր օր լինի ևս մեկ հրաշալի գաղտնիք»։ Հոդվածի հրապարակումից հետո՝ հուլիսի 17-ին, Թրամփը հերքել է նամակի հեղինակությունը՝ հայտարարելով. «Սրանք իմ բառերը չեն, ես այդպես չեմ խոսում։ Եվ ես նկարներ էլ չեմ նկարում»։ Հոդվածը հայտնվել է amid [մոտեցող] ճնշումների՝ պահանջելով Թրամփի վարչակազմից ավելի բացահայտումներ Էփստեյնի վերաբերյալ։ Թրամփն ու Էփստեյնը մի քանի տարի հայտնի էին որպես բարեկամներ, բայց նախագահը պն
դում է, որ 2004-ից հետո նրանց հարաբերությունները փչացել են՝ այն էլ մինչ Էփստեյնի ձերբակալությունը սեռական ծանր հանցանքներով։ Էփստեյնը ինքնասպան է եղել 2019-ին, դատավարության սպասման ընթացքում։ Բացի ծննդյան օրվա բարեմաղթանքներից, «Wall Street Journal»-ը հայտնել է, որ Թրամփի անունը ներառված է եղել իրավապահ մարմինների փաստաթղթերում, որոնք վերաբերում էին Էփստեյնի գործերին։ Երկուշաբթի՝ մամուլի առջև, նախագահը ենթադրել է, որ նրա անունը կարող էին տեղադրել նախկին գլխավոր դատախազ Մերիկ Գարլենդը կամ FBI նախկին տնօրեն Ջեյմս Կոմին։ Թրամփը որևէ ապացույց չի ներկայացրել այս մեղադրանքների համար, իսկ Գարլենդն ու Կոմին առայժմ չեն պատասխանել։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
