Մարիո Վարգաս Լյոսա. Լատինաամերիկյան գրականության հսկան, որ երբեք չէր խորշում բախումներից
Մարիո Վարգաս Լյոսան, ով կյանքից հեռացավ իր հայրենի Պերուում 89 տարեկանում, լատինաամերիկյան գրականության և մշակույթի ամենաազդեցիկ դեմքերից էր։ Նա երբեք չէր խուսափում վիճահարույց թեմաներից և իր ավելի քան 50 ստեղծագործություններով համաշխարհային ճանաչում էր վայելում։ 2010-ին նա արժանացավ Նոբելյան գրական մրցանակին՝ արժանանալով ժյուրիի կողմից «աստվածատուր պատմող» բնորոշմանը։ Վարգաս Լյոսայի գրականությունը, որը պատկերում էր ավտորիտարիզմը, բռնությունը և մաչոիզմը, դարձել էր լատինաամերիկյան գրական բումի առանցքային մասնիկներից մեկը։ Նա սկզբում համակրում էր ձախակողմյան գաղափարներին, սակայն հետագայում հիասթափվեց հեղափոխական շարժումներից և 1990-ին փորձեց նախագահ դառնալ՝ հանդես գալով կենտրոնաձախ դիրքերից, սակայն պարտվեց։ Նա ծնվել էր 1936-ին՝ Պերուի հարավում գտնվող Արեկիպա քաղաքում։ Ծնողների բաժանումից հետո տեղափոխվել էր Բոլիվիա՝ մեծ պապիկի ու տատիկի մոտ։ 10 տարեկանում վերադարձել էր Պերու, իսկ 16 տարեկանում գրել իր առաջին պիեսը։ Ավարտել էր Լիմայի համալսարանը, ապա ուսումը շարունակել Իսպանիայում և տեղափոխվել Փարիզ։ Նրա առաջին վեպը՝ Հերոսի ժամանակը (1962), խստորեն դատապարտում էր Պերուի ռազմական դպրոցում տիրող կոռուպցիան։ Այն գրավել էր բազմաթիվ գեներալների զայրույթը, իսկ դպրոցը՝ ըստ հեղինակի, այրել էր վեպի 1000 օրինակը։ Այս փորձառությունը նրան ցույց էր տվել Պերուն որպես «բռնության ու դառը բաժանվածությունների երկիր»։ Նրա հաջորդ՝ փորձարարական վեպը՝ Կանաչ տունը (1966), վեր էր հանում անապատի և ջունգլիների խորքերից եկող իրականությունները՝ ներկայացնելով մարմնավաճառների, միսիոներների և զինվորների դաշինքը։ Այս երկու վեպերը հիմք դրեցին 1960-70-ականների լատինաամերիկյան գրական բումին՝ գրական շարժման, որը միավորեց նորարարական ու խորը քաղաքական բովանդակությամբ աշխատող հեղինակներին։ Վարգաս Լյոսան միևնույն ժամանակ ընկերություն և մրցակցություն էր վարում Կոլումբիացի գրող Գաբրիել Գարսիա Մարկեսի հետ։ Սակայն 1976-ին նրանց հարաբերությունները խզվեցին, երբ Լյոսան Մեքսիկայում բռունցքով հարվածեց Մարկեսին։ Պատճառների մասին կարծիքները տարբեր են՝ ոմանք այն կապում են Մարկեսի և Լյոսայի նախկին կնոջ ընկերության հետ, ինքը՝ Լյոսան՝ քաղաքական տարաձայնությունների՝ մասնավորապես Կուբայի և Կաստրոյի շուրջ։ Նրանք հաշտվեցին միայն 2007-ին, իսկ 2010-ին Վարգաս Լյոսան դարձավ առաջին հարավամերիկացի գրողը, ով Նոբելյան մրցանակ ստացավ Գարսիա Մարկեսից հետո։ Նրա ստեղծագործությունները խորապես կապված էին Լատինական Ամերիկայում բռնության ու քաղաքական անկայունության հետ։ Զրույցներ տաճարում (1969) վեպը ներկայացնում էր, թե ինչպես էր Մանուել Օդրիայի բռնա
պետությունը քայքայում հասարակ մարդկանց կյանքերը։ Սկզբում պաշտպանելով Կաստրոյին՝ Լյոսան հիասթափվեց Կուբայի ռեժիմից «Պադիլյայի դեպքից» հետո՝ երբ բանաստեղծ Հեբերտո Պադիլյան բանտարկվեց Կաստրոյի քննադատության համար։ 1983-ին նրան վստահվեց Ուչուրակայի ջարդի հետաքննության հանձնաժողովի ղեկավարումը՝ դեպք, որի ժամանակ Պերուի Անդերում սպանվել էին ութ լրագրող։ Հանձնաժողովը հաստատեց իշխանությունների վարկածը, որ լրագրողները սպանվել էին գյուղացիների կողմից, ինչը բուռն քննադատությունների տեղիք տվեց, քանի որ շատերը կարծում էին՝ հարձակումը իրականցվել էր անվտանգության ուժերի կողմից։ 1990-ին Վարգաս Լյոսան առաջադրվեց Պերուի նախագահի պաշտոնում՝ ներկայացնելով նեոլիբերալ օրակարգ, սակայն պարտվեց Ալբերտո Ֆուխիմորին։ Սակայն նա շարունակեց իր գրական պայքարը բռնապետությունների դեմ։ Այծի խնջույքը (2000) վեպում նա պատկերում է Դոմինիկյան Հանրապետության բռնապետ Ռաֆայել Տրուխիլոյի իշխանությունը։ Նոբելյան հանձնաժողովը գնահատեց վեպը իշխանական կառուցվածքների և անհատական դիմադրության պատկերների համար։ Նրա որոշ ստեղծագործություններ դարձել են կինոնկարներ. օրինակ՝ Հորաքրոջս հետ և սցենարիստը վեպը՝ էկրանավորվելով որպես «Լսի՛ր վաղը» ֆիլմ։ Հետագա գործերից է նաև Երազանքը կելտի մասին՝ իռլանդացի ազգային գործիչ Ռոջեր Քեյսմենթի կերպարի մասին։ Կյանքի վերջին տարիները նա անցկացրել էր Պերուում և Մադրիդում։ 2015-ին նա բաժանվել էր իր կնոջից՝ սկսելով հարաբերություններ իսպանա-ֆիլիպինուհի հասարակական գործիչ Իսաբել Պրեյսլերի հետ։ Վերջին տարիներին նա քննադատության էր արժանանում մի շարք վիճահարույց հայտարարությունների համար։ 2019-ին, օրինակ, նա կարծիք էր հայտնել, թե Մեքսիկայում լրագրողների սպանությունների աճը կապված է մամուլի ազատության ընդլայնման հետ՝ առանց բավարար կարեկցանքի արտահայտելու զոհերի հանդեպ։ 2018-ին էլ նա «Ֆեմինիզմը» անվանել էր «գրականության ամենահաստատակամ թշնամին»՝ քննադատելով դրա փորձերը՝ գրականությունը «ամաչեցնել» մաչոիզմից ու կարծրատիպերից։ Մարիո Վարգաս Լյոսան մահացավ Լիմայում՝ ապրիլի 13-ին՝ ընտանիքի շրջապատում։ Նրա որդին՝ Ալվարո Վարգաս Լյոսան, հայտարարեց, որ նա հանգիստ էր ու խաղաղ։ Նրա մահվամբ ավարտվեց լատինաամերիկյան գրական բումի վերջին մեծ աստղի դարը։
Թարգմանվել է ԱԲ-ի միջոցով։
